大森葵的Twitter
本日発売のComicREX4月号にセイレム14話が載っています。ジャンヌの上演を無事乗り切った立香達が目にしたのは…なお話しです。よろしくです！
今天发售的ComicREX 4月号上登载了Saaylem 14话。平安度过了贞德演出的立香他们看到的还是故事。请多关照
--无责任鸡翻
キハール2〜6号機はファイバーIIが出たら考えるということで
奇哈尔2～6号机是光纤II出来后考虑的
--无责任鸡翻
6個セットという地獄の入り口が用意されてるけどその先ほんとにあるの…か？
＜RT
准备了6个一套的地狱入口，那之后真的有吗？
RT
--无责任鸡翻
しかしこの進行で今年の確定申告終わるんじゃろか
但是今年的确定申告不是已经结束了吗？
--无责任鸡翻
ニーアとゼルダが3年前と聞いて「おととしじゃないの？1年どこいった？」感
听说妮雅和塞尔达是3年前，有种“不是前年，1年哪里去了”的感觉
--无责任鸡翻
何だかミッドサマーを見なければいけないような気がしてきた
ポータルサイトで注文したら近所の本屋を受け取り先に出来て会計はその本屋で…みたいなシステムが作れないわけは無いと思うんだけど何年経っても出てくる気配はないしこのまま町の本屋が滅亡するまであのアナログな注文システムは変わらないのかな…という空しさはある
在门户网站上订购的话，拿到附近的书店就可以先结账了，我觉得应该不会有那种书店的系统，但是过了几年也没有出来的迹象，就这样到镇上的书店灭亡为止，那种模拟的订购系统是不会变的吧。有虚空
--无责任鸡翻
HeartGoesOnていうのかー（今!?）（Amazonでポチ）ーンンンーイイ…
（10年遅い）
应该说是HeartGoesOn吧——现在在Amazon上很流行
晚十年
--无责任鸡翻
ハートキャッチプリキュアの録画を発掘して怒濤の最終決戦に朝から涙腺を緩ませていたんだけど…もう10年…前…なのか…
发掘了光之美少女的录像，在怒涛的最终决战中，从早上开始泪腺就开始松动了，已经是10年前了吗？
--无责任鸡翻
特に何かの記念とかではなかったんですがたくさんのリプfavRTありがとうございます！
虽然没有什么特别的纪念，但是谢谢大家的回复favRT
--无责任鸡翻
前にあげそびれたやつをこっそり。うろ覚えだったり足元は設定無いのでテキトウだったり
悄悄地，偷偷地，偷偷地记忆犹豫，脚下没有设定，像文字一样
--无责任鸡翻
ジャンヌpickはまた仕事をしなかったよ…でもなぎこは来た！キュケももりもり来た。何故か哪吒も来てすっかりあれなpickup
Junnnepick又没工作了但是Nake也来了。哪吒也来完全那个pickup
--无责任鸡翻
ようやっとイベント追いついた！天然アビーともふもふさんの絡みが見られるとは…どうせならコンビで出てほしかったーというのは贅沢すぎか
终于赶上了活动的天然abi和富藤的纠缠，无论如何都希望在便利店出现这样的说法是不是太奢侈了？
--无责任鸡翻
イベントで活躍してるらしいミドキャスさん、はやいとこ漫画でも登場して欲しいような作画カロリー的にあんまり活躍して欲しくないようなフクザツな気分
好像活跃在活动中的MIDORIASS桑，想要快点在漫画中登场的作画卡路里一点都不活跃的心情
--无责任鸡翻
あー今日でDQ4発売日から30年だから賑わってたのか。シリーズの中では4が一番思い出があるなあ
啊，今天是DQ4发售30周年，所以很热闹吧。在系列中4是最有回忆的
--无责任鸡翻
忘れてたけどバレンタイン日替わりpickupに今頃気づいてチェックしたらジャンヌがいる…過去3連敗…うっ…頭が…
虽然忘记了，但是现在才注意到情人节每天更换pickup，发现Janne在过去3连败的头脑
--无责任鸡翻
フォーカルポイントもGaN100Wアダプタ出してきたのかーバッテリーの時も思ったけどこれも時期一緒だし中身も一緒なのかな？
既に100Wのアダプタは入手したので大きな差が無いのなら100Wオーバーでモバスタともういっこ同時充電出来るやつがほしい…
＜RT
焦点也是GaN100W适配器出来的吗？电池的时候也想过，这个时期也是一样的，内容也是一样的吧
因为已经得到了100W的适配器，如果没有大的差别的话想要100W外套和mobasuta能再同时充电的东西
澳洲电信公司
--无责任鸡翻
アガルタもう後半戦かーセイレムはシナリオ的には1/4くらい…補完＆追加分のお話しを考えるとこれからが本番…？
阿加尔塔已经后半战啦ー剧本性地考虑补充14分追加部分的话今后正式表演
--无责任鸡翻
仕事机が窓際なんだけどロールスクリーンだと冷気がすごいのでカーテンにするべきか…
办公桌是靠窗的，用卷帘的话冷气太厉害了，应该用窗帘吗？
--无责任鸡翻
