大森葵的Twitter
ドンキのNANOTEは上級者向けだったか…まああの値段だしなあw
橡树的NANOTE是面向高级人士的吗嗯就是那个价格啊w
--无责任鸡翻
麒麟は美濃編の山場を経て来月から中断か〜先が気になるのう
麒麟经过美浓篇的高潮从下月开始中断吗？
--无责任鸡翻
Macの中の何者かが所構わず[]キーを連打しまくる怪現象が一向に収まらないし下［ン院もわから］ないのでのでそろそろOS新しくしたい（こうなる）
因为Mac中的什么人不管在什么地方连续击打钥匙的怪现象一点也收不住，下院也不知道，所以差不多该重新操作系统了
--无责任鸡翻
2月くらいに手元で参照しやすいようにモニタ脇に置く本棚を作ったんだけど予想より早く入りきらなくなりそう
（上段は単行本専用）
2月左右，为了便于手边参考，我做了一个放在监视器旁的书架，但是比预想的要快，放不下了
上段为单行本专用
--无责任鸡翻
本日発売のComicREX6月号にセイレム16話が載っています。迫り来る屍人にサンソン達が立ち向かう回です。よろしくです！
今天发售的ComicREX 6月刊上刊登了Saaylem 16话。这是桑森他们面对逼近的尸体的一次。请多关照
--无责任鸡翻
寝こけてたら2000万DL告知来てた！★5交換は爆死記録ぶっちぎり更新中の聖女様しか考えられない…
睡着了的话2000万DL通知来了的5交换是破破烂烂更新中的圣女大人以外不能考虑
--无责任鸡翻
ピザを食えブログを読んで紆余曲折からのトルティーヤブーム。千切り野菜とツナをのっけるだけなので楽ちん
吃着披萨读着博客，经历了千回百转的土耳其热潮。只是放上切丝的蔬菜和金枪鱼，所以很轻松
--无责任鸡翻
色々片付くまでオリュンポスに行ってはイカンのじゃ…
在收拾完各种东西之前去奥林匹斯不就好了吗？
--无责任鸡翻
本日発売のREX5月号にセイレム15話がショートVerで載っています。立香達が事態をのみこみきれない中あいつらが忍び寄る回です。今回はアビーの表紙も描かせてもらいましたのでよろしくです！
今天发售的REX 5月号上登载了Saaylem 15话的短篇版本。这是在立香他们无法理解事态的情况下，他们悄悄靠近的一次。这次也画了阿比的封面，请多关照
--无责任鸡翻
サブとして使うのなら13インチくらいが大きさ的にちょうどいいのかもしれんけど
如果作为辅助使用的话13英寸左右大小可能正好
--无责任鸡翻
新iPadProは本体よりもKeybordのインパクトの方が強いなあw あとはもう1段上の16インチくらいのを…
新的iPadPro比起本体，Keybord的冲击力更强啊w还有再上一层的16英寸左右的
--无责任鸡翻
天津風の土台のピンがまとめて折れたーい。もう経年劣化のターンなのか
天津风的底座的销一起断了。已经是老化的转折点了吗
--无责任鸡翻
またも不勉強が発覚。このタイミングで良かった…気づかせてくれた人に感謝…
又被发现不用功。感谢在这个时机让我注意到的人
--无责任鸡翻
セイレム実装もう2年前だし2部のためにやる必要も無いから未履修の人も多いけどちょくちょくいろんなイベント絡みできっかけをつくってくれるのはありがたい。もちろん漫画で履修してくれるのもありですヨ！ととってつけたダイマ
塞雷姆实装已经是2年前了，也没有必要为了2部而做，所以很多人都没有修过，但是能经常和各种各样的活动联系起来创造契机，真是太感谢了。当然也有在漫画中学习过的，对了
--无责任鸡翻
大魔女さんはもうちょっとで漫画にも出てくる（というか実質もう出てる）んだけどイベントには間に合わないのが残念。メインの看板を張るイベントが来るとは…
大魔女在漫画里也出现过，实际上已经出现了，但是赶不上活动真的很遗憾。贴上主要招牌的活动居然会来
--无责任鸡翻
