藤田和日郎主页

藤田和日郎的Twitter

藤田和日郎
2019-12-3 19:20

でも、たった1人で会場で大きい紙に絵を描く寂しさを考えると、震え上がります。(´༎ຶོρ༎ຶོ`)

よろしければ、ぜひ、見に来てくださいね！

お客さんが2、3人なら、ヒマだし、一緒にいたずら描き大会しよー。(笑) https://twitter.com/ufujitakazuhiro/status/1201820473899642880

但是，一想到在会场一个人在大纸上画画的寂寞，就颤抖不已。3854;3766;3964;3854;3766;3964;
如果可以的话，请一定来看哦
如果客人是2、3人的话，又有空，一起开个恶作剧大赛吧。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-3 19:08

(笑)行きますともさ。なんとか行ける距離だもの。

でもね。ライブドローイング。
見られながら描くのは、こりゃもうきっついぜー。
f^_^; twitter.com/fujita_geng...

笑着去吧。总算是可以去的距离嘛。
但是呢。实况录音。
一边看一边画，这已经紧—。
f

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-3 15:20

こんにちは！
良い空の午後でしたねイン池袋。

でも日の暮れるのが早い早い。

まあ夜が来たらば漫画を描くのにゃ最適ですけどね。ふひひ。
今週はヤドリギをたっぷり描いております。
ヤドリギフェアです。(笑)

你好
今天下午天气很好，池袋。
但是天黑得早。
嘛，如果夜晚来了画漫画最适合,不过。呵呵。
这周画了很多寄生虫。
钻石展销会。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-3 14:32

これはコミックスのために描きおろしたモノでしたっけ。
彼ら彼女らだけは、自分ひとりで描かなければならなかったので、まあ時間がかかったのでした。

でも、満足しています。
カーテンコールは「からくりサーカス」だけでやれるのだと思いましたからね。 twitter.com/fujita_geng...

这是为了漫画而画的东西吧。
因为只有他们她们，必须自己一个人描绘，这个花费了时间。
不过，我很满意。
因为觉得谢幕只需“机关马戏团”就可以了。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-2 16:06

原画展のラストは横浜です！
お近くの坊ちゃん嬢ちゃん、見てやってくださいね！

よろしくおねがいしますー！( ◠‿◠ ) twitter.com/fujita_geng...

原画展的最后一站是横滨
附近的少爷小姐，请看一下哦
请多关照

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-2 13:49

こんにちは！

ありゃ雨降りイン池袋。☔️

さぶくなって来ましたねえ。
フリースがいいねえ。あったかいのがいいねえ。

言葉もあったかいのがいい。
あんまりトンがるなよー。さぶいから。(￣▽￣)

你好
哎呀，下雨了，池袋。
好久没来了。
自由泳很好呢。好暖和啊。
有话好说。
不要跑太多了。太慢了。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-2 5:08

ありがとうございましたー！

校舎の裏で親指の爪を噛んでいた2人をー！(笑) twitter.com/kazzshi69/s...

谢谢大家了
在校舍的背面咬着大拇指的指甲的2人

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-1 5:36

夜なべ仕事に、岩井俊二監督の「Love Letter」をつけていたのだけれど、イイぞう。なんて綺麗な物語でしょう。

過去と現在が交差する。もう戻れないキラキラ煌めく学生の時。

きゅうっとして、ぱあっとほころぶ不思議な恋物語。

あ、仕事がじぇんじぇん　はかどってねえ！

夜间工作，安上了岩井俊二监督的「LoveLetter」,不过，iizou。多么美丽的故事啊。
过去和现在交叉。已经回不去的闪闪发光的学生时代。
突然，突然绽放的不可思议的恋爱故事。
啊、工作进展不顺利

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-30 20:54

アクションは元気に面白かったし、サラ・コナーは渋かった。
マイケル・ビーン(1作目の未来から来たカイル・リースね)も出ないことを覚悟してたし。(笑)

「ターミネーター」の終了にまた映画館で立ち会えた。
それで満足。（＾Ｏ＾）

动作戏很有精神，莎拉环节很涩。
迈克尔·比恩第1作品的未来来了的海豚·租赁也不出的事觉悟了。笑
“终结者”结束后又在电影院里见到了。
这样就满足了。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-30 20:45

こんばんは。

「ターミネーター　ニューフェイト」観て来ました。
「ターミネーター」の試写会でその面白さにやられてから35年も経つのかあ。なむなむ。

殺人機械のクールさがなくなったと、今となっては面白い「ターミネーター2」公開当時にさんざ文句を言っていたので、今回はもう
言いませんわ。

晚上好，先生。
看了「终结者新菲特」。
在「终结者」的试映会上被那个有趣儿弄了之后35年过去啊。苦恼。
因为对杀人机器的酷度丢失了，现在变成有趣的「终结者2」公开当时说三道四，此次已经
我不说。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-30 9:44

おれの仕事場もやった。片山ユキヲと鏡よしとね。
と言うか黄門様にひれ伏したくて、血まなこになって探してたような気がする。(笑) twitter.com/elementsnet...

我工作的地方也做了。和片山由纪一起照镜子吧。
话说回来，我也想伏倒在黄门大人身上，浑身是血地寻找着。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-30 9:41

あっはっは、行った行った！
女夫渕温泉だったねえ。
江戸村で模造刀買いまくって、池袋で解散した時にはみんな弁慶みたいになって帰ったんだった。( ◠‿◠ )

槍はさすがに邪魔だったわー。
記憶力がすごいねー。 twitter.com/elementsnet...

啊哈哈，去了
是女夫渊温泉。
在江户村买了一把仿造刀，在池袋解散的时候大家都像弁庆一样回去了。
枪到底是障碍—。
记忆力厉害—。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-29 8:51

安西、そっちのそれ「崩」だろか！？((o(^∇^)o)) twitter.com/anzainobuyu...

安西，那边那个不是「崩」吗？

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-26 17:28

息子「すいませんが、ご飯食べてるんで、ホント申し訳ないんですがやめていただけますか。」

読み聞かせ失敗！

儿子：“对不起，我正在吃饭，实在抱歉，能不能请您停一下。”
朗读失败

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-26 17:25

おれもたまらなくなって声を合わせます。優しく、さとすように、
「Kはケイト　まさかりぐさり」
「Yはヨリック　のうてんわられ」

エドワード・ゴーリー「ギャシュリークラムのちびっ子たち」

我也受不了了，跟他打招呼。温柔地，像被告知那样，
“K是Keito Masaguri”
“Y是y是yolic的顶点”
爱德华·戈里

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-26 17:21

もうすぐ成人する息子をしげしげと眺め、ため息をつくニョーボ。
「ワタシこいつに絵本の読み聞かせしてこなかったからこんなになっちゃったんだわ。」
で、エドワード・ゴーリーの絵本を取り出して読み始める。
感情を込めて
「Eはアーネスト　モモでちっそく………Jはジェイムズ　アルカリ誤飲…」

仔细端详马上就要成人的儿子，叹息着nyobo。
“我没有给这家伙读过连环画书，所以就变成这样了。”
于是，取出爱德华·戈利的小人儿书开始读。
注入感情
“E是Arnest momo而chishokuJ是詹姆斯碱误饮”

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-25 16:07

考えてみりゃ、主人公は、たいていクライマックスに向けてボロボロになって行くから、うしおも鳴海も月光も、そんな直しは、昔からあったんだろうけどね。(笑)

もう、ほれ、喉元通れば熱さ忘れるってのが、人間の常ってやつでねえ。毎回毎回。いっちゅもいっちゅも。(笑)

仔细想想，主人公大多都会朝着高潮破烂不堪前进，无论是鸣海还是月光，这样的修正，从以前开始就有过吧。笑
哎，哎呀，通过喉咙就能忘记热，这不是人类的常见嘛。每次。一模一样。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-25 16:03

こんばんは！
あったかい良い午後でしたイン池袋。

「双亡亭壊すべし」のコミックス作業で難儀なのは、琴代(ことよ)と雪代(よきよ)の双子の霊能力姉妹でね。
片方の目に黒目が２つあったり、着物の破れ方が違ったり、もう描く方が大混乱。(自業自得と云ふ)

単行本の直しに大騒ぎ。(笑)

晚上好
在温暖的午后池袋。
在「应该破坏双亡亭」的漫画工作难的，是琴代事和雪费好yo的双胞胎的灵能力姊妹。
一只眼睛有黑眼珠，和服的破损方法不同，已经描绘大混乱。自作自受
修改单行本引起了大骚动。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-24 4:21

でも、たまにはゴーリーの絵本をとっくり返してっくり返して眺めて過ごすのもイイかもなって思ってます。

正解、やら正義で、何やら　かまびすしい世の中だもの。

何やらわからない、ってのが、とっても息抜きになる時があるんだわ。( ◠‿◠ )

但是，偶尔翻翻着旋转木马的图画书眺望着度过也不错。
正确答案，或者是正义，总觉得是个很严峻的社会啊。
总觉得不明白，不过，也有变得非常放松的时候。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-11-24 4:15

絵柄が、重厚なのだけれど憎めない、というのか、どうにも好きなんだよ。

でもね、内容がね。
じぇんじぇんわからない！(笑)

誰でもね。解説して欲しいくらいですわ。

「ウェストウイング」なんて絵だけで終わる絵本だけど、まっったくわからない。(￣▽￣;)
コレは何を言ってるんだろうって。

图案虽然厚重但让人无法憎恶，怎么说都喜欢。
但是呢，内容呢。
谁知道呢
谁都可以。只是希望解说而已。
“威斯特Wing”之类的只是图画书而已，但是完全不懂。
他说的是什么呢？

--无责任鸡翻

藤田和日郎的漫画

月光条例 (2008 - 2014)

藤田和日郎

数十年一次蓝色月光，被月光照中的童话世界的角色都会变得格外凶暴，甚至会摧毁原作使童话故事消失。因为一直戴着钵所以不会遭受月打的戴钵公主，这次又以使者的身份来到读者的世界。与男主角岩崎月光相遇，并碰巧使其成为月光条例的执行者。

黑博物馆 (2008)

藤田和日郎

在19世纪维多利亚王朝初期的伦敦─发生了锁定女性的连续杀人事件。在桉发现场，有人目击到一名带着高亢尖锐笑声跳跃而去的怪人。难道是３年前在夜晚街道惊吓女性后逃逸的「弹簧腿杰克」，摇身一变成了杀人魔再回度回来了吗？追查事件的伦敦警察厅警官，乘着马车奔往那位他认定涉嫌重大的「贵族」宅邸…在热烈动作剧名家所演奏的怪奇冒险且浪漫的协奏曲！