藤田和日郎主页

藤田和日郎的Twitter

藤田和日郎
2019-12-15 15:12

こんにちは。
いい空の日曜日の午後でしたね。

カレーを食べて、おいしい食パンを買って来ました。

今週は「双亡亭壊すべし」の通常営業の他、色々あるんでこれから先行しなけりゃ。
12月だよなあ。( ´ ▽ ` )

你好。
星期天的下午真好啊。
吃了咖喱，买了好吃的面包。
本周除了「应该破坏双亡亭」的通常营业以外，还有各种各样的从今往后不先行不行。
是12月吧。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-15 3:28

双子座流星群がいらっしゃると云ふので、すわ見物と思いきや、今日のお月さんは満月すぎたばかりの元気者で、天空で大いに主張されておらっしゃるので、流星群は陰に隠れて見えませぬ。

七十いくつのワタクシの願い、今度にいたしませう。

ひとつめ。双亡亭が屹度こはれますやうに……。

原以为会有双子座流星群来，谁知今天月亮刚刚满月，精神抖擞，天空中大声主张，因此流星群躲在阴影下看不见。
七十几岁的我的愿望，下次再做吧。
第一个。双亡亭请一定穿越。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-13 22:52

今夜は楽しい懇親会があって、楽しくおしゃべりして来ました！
(⌒▽⌒)
安西ありがとうー。

安本さんありがとうー。

今天晚上有愉快的联欢会，我们聊得很开心
谢谢安西。
安本先生谢谢—。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-13 9:58

初日に絵を描きに行きます。

仕事場はムクチキンシ。
描いてる最中はヒマだから(笑)話しかけてくれよなー。(⌒▽⌒)

ただし、面白いハナシができるかは別のコトだけどさ。(笑) twitter.com/shonen_sund...

第一天去画画。
工作场所是泡菜炸鸡。
画的时候很闲所以笑着和我说话吧。
但是，能否做出有趣的花是不同的。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-13 9:54

神奈川県の坊ちゃん嬢ちゃん。

ぐるっと回って来ました原画展も、これで最後です。

よろしければ、藤田和日郎原画展、ちょいと覗いてやってくださいませ。
もう、こんなコトもないと思いますよー。（＾∇＾） twitter.com/fujita_geng...

神奈川县的少爷小姐。
转了一圈的原画展，也是最后一次。
如果可以的话，请稍微看一下藤田和日郎原画展。
我想已经，这样的事也没有哟—。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-13 9:51

おはようございます！

描いた！この漫画はつい最近描いたぞう！！(笑)

他のモノと比べてどんなカンジか、是非ご覧になって教えておくれー！(^O^)／ twitter.com/fujita_geng...

早上好
画了这个漫画不知不觉最近画了笑
和其他的东西相比是怎样的感觉，一定要看过之后告诉我哦

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-12 14:00

ありがとうございます！
黒木さんはかっこいいです。( ◠‿◠ ) twitter.com/kazzshi69/s...

非常感谢
黑木先生很帅。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-9 16:29

こんばんは！
寒くなってきましたなあイン池袋。
北風ピューピュー。

さあ、そん中で気の進まないエピソードにとりかかるぞ。
うえ。
描かなきゃいけないから描くけれどいやだなあ。

漫画家でもこういうことはあるのですぜ。＿φ(￣ー￣ )

晚上好
好冷啊，池袋。
北风电脑。
那么，开始着手于在那个中不感兴趣的小故事。
嗯。
因为必须画所以画但是讨厌啊。
漫画家也有这样的事哟。ー

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-8 14:26

なんと！？
アシスタント達とは行けなかったんだ。
行くかな！？行きたいな！(๑╹ω╹๑ ) twitter.com/yodaka_info...

竟然，竟然
我没能和助手们一起去。
想去还是不去

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-7 11:04

ほう！
こんな状況でペン入れかー！おつかれさまー。
勉強になった。

福田の声は聞きやすいのー。( ◠‿◠ ) twitter.com/fukudamizug...

方形
在这种情况下还用笔吗？辛苦了。
学习了。
福田的声音很好听。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-7 10:47

すげーよこの人の暴力衝動漫画は。
身体が2回転ねじれるほどかっこいい。
この二作は、気持ちが弱くなった時にすぐに取り出せるようにトクベツ本棚に置いてあります。(๑╹ω╹๑ ) twitter.com/rereibara/s...

这个人的暴力冲动漫画。
帅到可以扭转两圈。
这两部作品，为了让心情变弱的时候能马上取出来，放在了tokubets书架上。3665;ω3665;

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-5 22:30

ヤドリギフェア(笑)終了ーー！
はー。
今週分の「双亡亭壊すべし」の原稿もこちゃこちゃいっぱい描きましたよー。
アシスタントのみんな、すごい仕事サンキュー！

钻石博览会笑结束
哈。
本周的「双亡亭应该毁坏」的原稿也满满地描绘了哟—。
助手的大家，厉害的工作sunkyu

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-5 18:45

1番出来立てほっかほかの原画ですな！
「双亡亭壊すべし」

原画に描いた時の気合いが残っているものなら、ぶあっと残ってるハズ。(笑)ぶあっと。(๑╹ω╹๑ ) twitter.com/fujita_geng...

1号刚出炉的是其他的原画
“应该破坏双亡亭”
如果原画上还残留着当时的气势的话，应该会突然留下来。一笑了之。3665;ω3665;

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 16:15

「月光条例」は描いていて嬉しかったなあ。
こんなに描くのが毎週楽しかったことはなかったかも知れない。

シンデレラの退場のシーンは、見開きで描きたいくらいだったよー。(笑) twitter.com/fujita_geng...

我很高兴画了《月光条例》。
也许我每周都画这么开心。
灰姑娘的退场的景色，想以张开描绘哟—。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 16:08

で、市川雷蔵の「大菩薩峠」三部作を観て、なんだかよくわからなかったから、岡本喜八監督の「大菩薩峠」を観ると言うコトをやりましたね。
こっちの方が好きでした。
仲代達矢の狂気に滅んで行く邪剣。
最後の殺陣がものすごかった。

もう、うちの仕事場、全員チャンバラ脳になってます。(笑)

看了市川雷藏的《大菩萨峠》三部曲，总觉得不太明白，所以看了冈本喜八导演的《大菩萨峠》。
喜欢这边。
消灭仲代们箭的疯狂的邪剑。
最后的武打很厉害。
已经，我们的工作室，全体人员chanbara脑变成。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 15:59

今の映画とは、また演出も呼吸も違うかもしれないけど、市川雷蔵の男前振りや、時代が変わっても、どんなトコロに見る人は惹かれるのかがわかって楽しいと思いますよ。

仕事場は盛り上がったもん。（＾Ｏ＾）

与现在的电影，再演出和呼吸都说不定不同,不过，想明白市川雷藏的男子前姿势，时代变化，怎样的地方看的人被吸引快乐哟。
工作场所很热闹。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 15:56

「眠狂四郎　勝負」が面白かったなあ。
クールでニヒルな主人公が、人間性溢れる真面目な老家老を守ることになる、なんて面白そうでしょ。

眠狂四郎は「円月殺法」と言う必殺技を持っているんだ。
「眠狂四郎　無頼剣」では、おんなじ流派の天地茂(またいい男)と円月殺法対決が、かっこよかったなあ。

“眠狂四郎胜负”真有趣啊。
冷酷而虚无的主人公，却能保护充满人性的老家老，多么有意思啊。
睡狂四郎有着「圆月杀法」的必杀技能。
在《眠狂四郎无赖剑》中，和同样流派的天地茂又好的男人进行圆月杀法对决，真是太帅了。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 15:50

こんにちは。いいお天気の午後でしたねイン池袋。

今週の仕事場はひょんなことから、市川雷蔵フェアでしてね。
「眠狂四郎(ねむり　きょうしろう)」という虚無感をたたえたクールな浪人が活躍する昔の時代劇を観ております。
しかも、キリシタンと日本人の子で女性にモテまくる男でね。

你好。今天下午天气真好啊，池袋。
这周的工作场所出乎意料，是市川雷藏展销会。
我正在看《睡狂四郎睡魔王》这部充满虚无感的冷酷浪人活跃的古代古装剧。
而且，天主教和日本人的孩子都是受女性欢迎的男人。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 14:59

怖くて面白すぎ！(笑) twitter.com/inouekazuro...

太恐怖太有趣了

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-12-4 14:58

おつかれさまでした！ twitter.com/wanpowanwan...

辛苦了，辛苦了

--无责任鸡翻

藤田和日郎的漫画

月光条例 (2008 - 2014)

藤田和日郎

数十年一次蓝色月光，被月光照中的童话世界的角色都会变得格外凶暴，甚至会摧毁原作使童话故事消失。因为一直戴着钵所以不会遭受月打的戴钵公主，这次又以使者的身份来到读者的世界。与男主角岩崎月光相遇，并碰巧使其成为月光条例的执行者。

黑博物馆 (2008)

藤田和日郎

在19世纪维多利亚王朝初期的伦敦─发生了锁定女性的连续杀人事件。在桉发现场，有人目击到一名带着高亢尖锐笑声跳跃而去的怪人。难道是３年前在夜晚街道惊吓女性后逃逸的「弹簧腿杰克」，摇身一变成了杀人魔再回度回来了吗？追查事件的伦敦警察厅警官，乘着马车奔往那位他认定涉嫌重大的「贵族」宅邸…在热烈动作剧名家所演奏的怪奇冒险且浪漫的协奏曲！