幸村诚主页

幸村诚的Twitter

幸村诚
2020-2-20 0:25

ボク「あの人、あの人えーと、モデル？かな、珍しい名字の…深作欣二みたいな、いや深作欣二じゃないの、方向性として、系統として深作欣二的な」
スタッフ「益若つばさでは？」
ボク「それ！！！」
10数年一緒に仕事してるスタッフさんの超能力。なんでわかるんだ…ありがたいけど。

我：“那个人，那个人啊，是模特吧，像珍稀姓氏的深作欣二，不，不是深作欣二，作为方向性，系统是深作欣二的。”
工作人员：益若翼
我：那个
一起工作了10多年的工作人员的超能力。虽然很感谢你为什么会知道。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-16 12:54

アニメがたいへん名誉な賞をいただきました。籔田さんスタッフの皆さん、おめでとうございます！Amazon primeで世界同時配信もありがたかった。評価をいただくにもまず観てもらわなければ。
アニメスタッフの皆さんのお仕事が報われるのは嬉しい。誰かが見ててくれる。ありがとうございます。

动画获得了非常荣誉的奖。数田先生职员的诸位，恭喜Amazonprime，世界同时送信也感谢。为了得到评价，首先请观看。
动画职员的大家的工作被回报高兴。有人在看。非常感谢。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-16 11:53

ベストドラマ賞ですって！ありがとうございます！ twitter.com/V_SAGA_ANIM...

非常感谢您获得最佳电视剧奖

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-16 11:50

Thank you for your support!! twitter.com/V_SAGA_ANIM...

Thankyouforyoursupport

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-14 18:55

パンくず巡りネズミが大げんか、動物写真大賞に駅ホームの光景 #ldnews news.livedoor.com/artic...

到处都是面包的老鼠大吵大闹，动物照片大奖在车站月台的情景ldnews

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-11 0:02

最近シートン学園の話しかしてないな。タイムラインは映像研祭だというのに。いや映像研ももちろん好きですよ。

最近在西顿学园说话呢。时间线是映像研祭。当然我也喜欢影像研。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-10 23:59

さぁて、アニメ観てリフレッシュして！漫画描くか。

我ながらいい暮らしだことよ。遊んでんだか働いてんだか。

那么，看动画，恢复精神再画漫画吧。
连我自己都过得很好。是玩还是工作？

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-10 23:34

オープニングにメイメイが追加だ。

いや休憩です、ちょっと休憩。

开场时追加了芽衣。
不，是休息，稍微休息一下。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-10 19:14

メイメイ登場だ！ twitter.com/anime_seton...

女仆登场了

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-7 9:03

スーパー歌舞伎「勘定奉行」

超级歌舞伎“帐目奉行”

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-7 7:41

冬みたいに寒いでさぁね。おはようございます！ twitter.com/afpbbcom/st...

像冬天一样冷啊。早上好

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-6 21:10

ボクのおかげなんだぞ！ twitter.com/T28537297/s...

多亏了我

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-2-6 8:45

お鍋に水入れて、カエル入れて、火にかけると、少しずつ水温が上がってる事に気づかないカエルは鍋から逃げずに煮えちゃうーのやつ。
昨晩は仕事してて「あれ！手が動かない動かない、なん…あっかじかんでるんだコレ。ボク凍えてるんだ」ってなった。エアコンが苦手。

おはようございます！

把水倒进锅里，放入青蛙，浇上火后，水温一点点上升，没有注意到的青蛙是不逃避锅里煮出来的。
昨晚工作后说：“那只手不动了，怎么这么热啊。我冻住了”。我不喜欢空调。
早上好

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-30 13:36

マークⅡ！！？ twitter.com/bungoyama/s...

标记，记号

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-28 14:07

アニメ観て、面白くって、「おかわり！」って感じで原作を読むことが多い最近。するとアニメ化の際の変更点がわかるじゃないですか。なぜ変更されたのかを考えて「なるほどなぁ…尺も稼げるしまとまってるし結果完成度が上がってる」などとウンウン頷いたりするボクの新しい趣味。評論家ごっこ。

最近看了动画，觉得很有趣，经常以“再来一碗”的感觉来读原作。那么动画化时候的变更点不是很清楚吗？考虑到为什么会更改，我便会哼哼着点头说“原来如此啊，能赚很多尺啊，结果完成度提高了。”评论家模仿。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-28 0:02

ランカのお姉ちゃん田野アサミさんだ。ゾンビランドサガのサキちゃん役の。ボクの中で腕っぷしヤンキー＝田野アサミさんになった。
…声優さんに詳しくなったなぁボク。

是兰花的姐姐田野明美。扮演僵尸小沙加沙纪。在我心中，我变成了手臂丰满的不良少年田野asami。
我对声优了解多了。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-27 15:28

すごいな、これはウチの子のあれじゃないですか！いろいろに楽しんでいただいてありがたいなぁ。 twitter.com/neka015_/st...

好厉害啊，这不是我家的孩子啊。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-27 15:22

いえーい届いたー「群れなせ！シートン学園」６巻はまだ。
Kindleでもいい、電子書籍ももちろんいいんですが、やっぱり好きな漫画は紙本で手元に置いておきたいなと。20世紀の人だから。停電してても読めるもんね。

不，收到了——《不成群的希尔顿学园》卷。
当然Kindle也可以，电子书籍也可以，但还是想把喜欢的漫画用纸本放在身边。因为是20世纪的人。停电了也能读。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-27 15:04

１話目から面白いよ。いま発売中のアフタヌーンに掲載させています。
実力のあるお若い方が続々と。ワシも安心して隠居できるというものじゃて。 twitter.com/yuchimikumi...

从第一集开始就很有趣。现在发售中的下午让我刊登。
有实力的年轻人接连不断。我也能安心隐居。

--无责任鸡翻

幸村诚
2020-1-24 2:17

あーもう笑い疲れた。「群れなせ！シートン学園」、アニメで知ってから単行本全巻買ってサイコミの連載も全部読んじゃった。仕事はしてますちゃんとしてます仕事の合間にですよやだなハハ。

…自分にまだこんなに、ウ◯コで爆笑できる小学生スピリットがあったなんて。ありがとうユカリちゃん。

啊ー已经笑累了。在《不成群的希尔顿学园》动画片中知道之后，买了全卷的单行本，连载也全部读完了。工作做得好好的，工作间隙。
自己居然还有这么多能够被ウコ爆笑的小学生精神。谢谢你小紫。

--无责任鸡翻

幸村诚的漫画

海盗战记 (2006)

幸村诚

中世纪的维京人号称是地表最强的民族，他们以残暴的手段攻击欧陆，其中一位传说中的战士‧托尔兹的儿子托尔芬，从小在战场上长大，跟着杀父仇人阿谢拉特不断追求梦幻大陆『VINLAND』！

星空清理者 (1999 - 2004)

幸村诚

田名部爱是一个刚刚进入社会的新人，她满怀信心的加入Technora公司，进入宇宙中工作，却发现自己被派遣到负责太空残骸回收的回收科。