小池一夫的Twitter
「会話ができる」ということにすごく感動する。「あのね」「なあに?」というような他愛のない会話でも嬉しい。老人病院にいるので、意志の疎通ができなくなった人を目にするので特にそう思うのかもしれないが、話す相手がいる、答えてくれる人がいるって、本当は凄いことなんだと思う。忘れがちだけど
“能对话”让我非常感动。像“那个”“什么”这样没有其他爱的对话也很开心。因为在老人医院,看到不能进行意志沟通的人,也许会特别这么想,有说话的对象,有回答的人,真的是很厉害的事情。虽然容易忘记
--无责任鸡翻
「人生は時間」なんだよね。今、この一瞬一瞬が過去になり、時間を消費し、死に近づいていっている。そう思うと、逆に、何か元気が出てきます。限られた時間なんだから、なンかやったろうじゃないかッ!って。なるべく愉快に暮らそうぜッ!って。今日も、そんな日でありますように。おはようございます
人生就是时间。现在,这一瞬间成了过去,消耗时间,接近死亡。这样想的话,相反,什么精神出来。因为是有限的时间,不是做了什么吗?尽量开心地生活吧。希望今天也是这样的一天。早上好
--无责任鸡翻
もう、寝ます。おじいちゃんの夜は早いです。やさしー気持ちで寝て、やさしー気持ちで起きるんですよ、皆さん。(夜勤の人の明日の分も)。おやすみなさい。
我要睡觉了。爷爷晚上很早。大家要怀着温柔的心情睡觉,以温柔的心情起床哦。还有夜班人明天的份儿。晚安。
--无责任鸡翻
今期、楽しみにしていたドラマ、メゾン ド ポリス。主演の高畑充希さンのファンになりました。おじ様たちのキャスティングもお見事。でも、あの三河屋さんの草介さン、ちょっと全部持って行き過ぎ。カッコよすぎない?(嫉妬)
本季,期待已久的电视剧,地域波利斯。成为了主演的高畑充希先生的爱好者。叔叔们的角色分配也很棒。但是,那个三河屋的草介先生,稍微全部拿走过多。太帅的嫉妒
--无责任鸡翻
よくリプライをくれていた、心や体に病気を抱えたフォロワーさんからリプが途絶えると、飽きたのか、病状が悪いのかと心配になる。悲しいけれど、僕に飽きたのだと思いたい。ツイッターは楽しいけれど、そういうところは切ないね。
经常给我回复,身心有病的forower先生说如果回复中断了,就会担心是厌倦了,还是病情不好。虽然很悲伤,但我想你已经厌倦我了。推特是快乐的,但那样的地方很难过。
--无责任鸡翻
食欲のない僕のために、なるべく美しく食べやすいものを用意してくれる美しい人が、なぜ病室で「だーいえっとは明日からッ!!!チャチャチャ!!!」とシャウトするのか?
美人为了没有食欲的我,尽可能地为自己准备美丽又容易吃的食物,为什么在病房里洗澡时会说“哎呀呀呀呀明天开始吧唧吧唧”呢?
--无责任鸡翻
子どもに伸びしろがあるのは当たり前だけど、大人だって、老人だって、自分に伸びしろはあるんだよ。まだまだイケるぜって!イケるイケる!心配するなって!
孩子有进步是当然的,但是大人也好,老人也好,自己也有进步的。还很帅,不要担心帅哥
--无责任鸡翻
今日の密輸。ビワとマンゴー。季節感、早いね〜!
今天的走私。枇杷和芒果。季节感真快啊~
--无责任鸡翻
あの人がやって来た、、、。あの歌を歌いながら、、、。
「集中して生きる」ことは、とても大事。自分にも、人にも、物事にも。集中できるということは、「好きの最上級」。好きなものは大事にできる。僕は、病で集中が出来にくくなっているので、特にそう思う。散漫に生きちゃだめだよ。
“集中精力生活”是非常重要的。自己也好,人也好,事物也好。能够集中精力就是“喜欢的最高级”。喜欢可以珍惜。我因为生病变得难以集中注意力,特别那样想。活得散漫可不行。
--无责任鸡翻
何かをやってもやらなくても、成功しても失敗しても、やさしくても厳しくても、少数派でも多数派でも、男でも女でも、子どもでも大人でも、何者であっても、ぜーーーったいに、必ず何か文句をつけてくる人はいるので、皆、自分の好きなことを好きなようにすれば良い。誰かのための人生ではないので。
无论做什么不做,无论成功还是失败,无论是温柔还是严厉,无论是少数派还是多数派,不管是男是女,孩子还是大人,不管是谁那样做就行。因为不是为了谁的人生。
--无责任鸡翻
news.yahoo.co.jp/pickup...こういう有名人の結婚報道の時、妊娠の有無を発表しなくちゃいけないの?妊娠していようがいまいが、そんな超プライベートでデリケートなこと、一々言わなくていいよ。
在这些名人的结婚报道中,不得不发表是否怀孕,不管是怀孕还是怀孕,这种超私密而又敏感的事情,不用一一说出来就好。
--无责任鸡翻
www.youtube.com/watch?v...フォロワーさんに教えていただいた名曲、逆EDGE「ダイエットは明日から」を一日中口ずさんでいた家人、、、。やっと帰った。歌いながら、、、。
向forower先生请教了的名曲,一整天哼着逆EDGE「减肥从明天开始」的家人、、。终于回去了。一边唱歌、、。
--无责任鸡翻
カッとなって大声を出している、いわゆるキレた高齢者っているでしょう?確かに不愉快なんだけど、成長の機会を与えられなかったかわいそうな人なんだよ。高齢者になってキレ始めたんじゃなくて、若いころからキレていたのがそのまま老人になってしまった。高齢者が増えて目立つようになっただけ。
确实有不愉快,不过,是没能给予增长的机会的可怜的人哟。不是成为老年人才开始发脾气,而是从年轻的时候就发脾气的就那样变成了老人。只是老年人的增加变得引人注目。
--无责任鸡翻
「パニクらない」で生きるって、とても大事なこと。小さなことから大きなことまで、いちいちパニクっていたら、「受け入れる」にしても「戦う」にしても、正常な判断も行動も出来ない。人として成長するとは、パニクることが減っていくことなのだと思う。
“不发慌”的生活是非常重要的。从小事到大事,一一慌张的话,不管是“接受”还是“战斗”,都不能正常的判断和行动。作为人来说,成长就是减少恐慌。
--无责任鸡翻
直ぐに結果を求める今の風潮は好きではない。基礎を勉強し、経験を積み、ようやく結果が出せるものだ。しかし、結果を出すためには、小さな成功の喜びを感じないと、なかなか継続することは難しい。大きな成功は小さな失敗の積み重ねだというが、僕は小さな成功の積み重ねが大きな成功に繋がると思う。
我不喜欢现在这种直接追求结果的风潮。学习基础,积累经验,终于有了结果。但是,要想得出结果,不感到小小的成功的喜悦,很难坚持下去。虽说大的成功是小小的失败的积累,但是我认为小小的成功的积累与巨大的成功紧密相连。
--无责任鸡翻
「人の意志は弱い方が普通」だと思っている。楽な方に流れるし、依存しやすいし、諦めやすい。前提として、自分は意志が弱いから、強くなろうという目標が無いと、なりたい自分にはなれないのだ。難しいけれど、難しいからこそ意志が貫けたときの自分が誇らしいんだな。もうちょっと、頑張ってみます。
我认为“人的意志薄弱是很普通的”。流向轻松的方向,容易依赖,容易放弃。作为前提,自己意志薄弱,没有想变得强的目标的话,就不能成为想成为的自己。虽然很难,但正是因为困难才能坚持自己的意志才是值得骄傲的。再稍微,试着努力。
--无责任鸡翻
犯罪を犯した芸能人の責任問題に疑問がある。ドラマやCM降板などは仕方がないが、公開予定の映画は公開されるべきであると思うし、過去作のCDやDVDなどは販売しても問題ない。無理に見せられたり聴かされるのではなく、お金を払って観たい人や聴きたい人が自分で意思決定できるのだから。
犯罪的艺人的责任问题令人怀疑。电视剧和辞职等没办法,不过,我想公开预定的电影应该被公开,过去的作品的ya等销售也没有问题。不是强迫别人观看或者听别人讲话,而是付钱观看的人和想听的人自己决定的。
--无责任鸡翻
やりたいことがあるのに出来ない悩みよりも、やりたいことすら自分で分からない悩みの方がしんどい。せめて、やりたいことが分かる程度には自分に興味を持たねばならないなと思う。
比起有想做的事情却做不到的烦恼,连自己想做的事情都不知道的烦恼更让人累。至少,在知道自己想做的事情的程度上,必须要对自己感兴趣。
--无责任鸡翻
皆さん、前ツイートでは色々な解決法を教えて下さってありがとうございます。助かります。「ネット介護」と呼ばせていただきます。これからも、ネット介護、よろしくお願い致します☺️
谢谢大家在之前的推特上告诉我各种各样的解决方法。帮了大忙。请让我称为「网络看护」。今后,网络看护,也请多关照
--无责任鸡翻