小池一夫的Twitter
今晩の夕ご飯は、弟子のトランペッターから頂いた赤ワインをお供に、よく煮込んだシチュー。ワイン、とても美味しかったなあ、ありがとう😊ラベルは、彼のデザインです。（小池一夫）
今晚的晚饭，弟子トランペッター收到的红葡萄酒陪同，经常煨炖菜。葡萄酒很好吃啊，谢谢，标签是他的设计。小池一夫
--无责任鸡翻
今年の5月８日で８２歳になりますが、これからも、地雷を自ら踏みに行くスタイルでツイートしていこうと思います。😝(小池一夫)
今年5月了，今后也要亲自去踩地雷的风格。小池一夫
--无责任鸡翻
これね、結局、何を言っても書いても非難されるんだよ。赤ちゃん子育て中に派手なネールしてても非難、赤ちゃん抱っこしているのにヒール履いていても非難、子どもに辛いカレー食べさせて泣かせても非難、夜遊びしても非難される。結局、何したって母親が避難されるんだよね。(小池一夫)
这样啊，结果，不管说什么都会被指责。宝宝育儿中华丽的ネール着也谴责，宝宝抱着鞋跟穿也谴责，孩子吃辣的咖喱伤心的指责，夜游也被指责。结果，不管怎么说，妈妈都要去避难了。小池一夫
--无责任鸡翻
そして、それが一作品として発表された以上、批判も批評もご自由に。勿論、賛同も。(小池一夫)
而且，这是作为一部作品发表的，批判和批评都是自由的。当然，也有赞同。小池一夫
--无责任鸡翻
なんだか、リプにすごい違和感があるなと思ったら、この「わたしおかさんだから」は、一つの作品なんですよ。毒親に育てられたから、母親像はこうあるべきだ、父親はどうなんだというようなエクスキューズを全部盛り込んでいたら作品は完成しません、これは、母親についての歌詞。ただ、それだけ。
总觉得，リプ厉害的不协调感的话，这个“我妈妈”，是一个作品的哦。毒父母养育的，像是从母亲应该是这样，父亲什么的，这样的エクスキューズ全部加进了作品完成后，不，这是，关于母亲的歌词。只是那样。
--无责任鸡翻
子どもができたら、女性は母親にならなくてはいけない。
子どもができたら、男性は父親にならなくてはいけない。
当たり前のことではないでしょうか。人生の段階を経ていくことがそんなに不満なら、子どもを作らなければいいのではないですか？
如果有了孩子，女性就必须成为母亲。
如果有了孩子，男性必须成为父亲。
这不是理所当然的事吗？如果经历过人生的阶段是那么不满的话，不做孩子就行了吧
--无责任鸡翻
「それ全部より おかあさんになれてよかった
あたしおかあさんになれてよかった
あたしおかあさんになれてよかった
だってあなたにあえたから」
と祝福の言葉で終わっているのに、何が問題なのでしょう。
甘いカレーやヒールを履くことなどとは比べ物にならない喜びですよという歌詞なのに。
“我能成为你的妈妈，真是太好了。”
我能成为妈妈真是太好了
我能成为妈妈真是太好了
因为我遇到你了。
以祝福的话语结束了，到底是什么问题呢。
甜咖喱和穿高跟鞋等相提并论的喜悦啊这样的歌词啊。
--无责任鸡翻
「あたしお母さんだから」の歌詞が問題になっているが、全文読んでみたがどこが悪いのかわからない。将来は、「あたしお母さんの介護するの」になるわけでしょう？自分を犠牲にして育ててくれたお母さん(お父さん)だから、息子や娘の自分は親に仕送りし介護するの、自分を犠牲にして。何が悪いの？
“我是妈妈”的歌词成为了问题，全文读了一下，不知道哪里不好。将来会成为“我妈妈的看护”吧，因为是牺牲自己而养育的妈妈，所以儿子和女儿的自己是给父母送去看护的，牺牲自己。什么不好
--无责任鸡翻
毎月一回、日曜日にお題を元に一つの短編作品を創る、日帰りの「合宿」を開催！ 集中できない方、作品を仕上げられない方、書き出しばかりが溜まってエンドマークをつけたことがない方、ぜひ自分を追い込む修行の場へ！
lounge.dmm.com/blog/14694
每月一次，星期天题元一个短篇作品，当日往返的创造“集训”举行不能集中的方法，如果不能完成作品，写出积存结局只开过的人，一定不会逼迫自己修行场去
--无责任鸡翻
今日、家人の所に料理を習いに来ていた女の子、自分の使い慣れた包丁を持って来てね♡と言われて素直に持ってきたのだが、料理を作る前にみっちり包丁砥ぎさせられていた。そして、その包丁を研いだ挙句に、道具は良いもの使いなさいと駄目だし。鬼かっ！！！(小池一夫)
今天，在家里来学习料理的女孩子，被说是带着自己使用惯了的菜刀，就这样坦率地拿来了。然后，那个磨菜刀。结果，道具是好东西，请使用是不行的。鬼的小池一夫
--无责任鸡翻
優しい人や気持ちのいい人に自分はすごく救われるでしょう？だったら自分もそんな人になって誰かの癒やしになればいい。人に優しく親切にすることなんて、タダだし減るもんじゃなし、第一、気持ちがいい。ちなみに人に悪意を向けたり不親切だとタダじゃないし、減るよ。魂が。(小池一夫)
如果是温柔的人或是心情好的人，自己会很受帮助的话，自己也会成为那样的人来治愈谁。对人温柔的对待这件事，是不容易减少的，第一，心情很好。顺便说一下，人恶意或是面向不亲切不是免费的，减少。灵魂。小池一夫
--无责任鸡翻
【今日の悲劇】朝ごはんの半熟目玉焼きを食べていたら、箸が滑って、セーターの胸、お腹、ズボン、クッション、絨毯の上という順番に汚しながら落ちていった。家人の目が冷たい。(小池一夫)
【今天的悲剧】吃了早饭的半熟眼睛鸡蛋，筷子滑了，毛衣的胸，肚子，裤子，靠垫，地毯上的顺序脏掉了掉。家人的眼睛很冷。小池一夫
--无责任鸡翻
小池一夫の【漫画寺合宿】では、創作に向き合う《合宿》を毎月一回、日曜日に行っています。その場で出される課題に対して、３時間みっちり向き合います。《集中力》を高め、作品をとにかく仕上げるという《達成》を！
lounge.dmm.com/blog/14694/
在小池一夫的【漫画寺集训】中，每个月都有一次在周日举行面对创作的“集训”。对于在那个场合所提出的课题，要认真面对。提高“集中力”，不管怎样都能完成作品的“达成”
--无责任鸡翻
最近、ツイートをしていてエクスキューズが多いなと自分で感じる。揚げ足取りや、例外や、そういう反応が返ってくることは分かっているので、とりあえずエクスキューズしておいて本文に入る。それを止めることにした。分かってもらえる人に、ちゃんと言葉が届いていればそれで良い。(小池一夫)
最近，推着エクスキューズ多的和自己感觉。飘红取和例外，这种反应归还是知道的，所以エクスキューズ先进入正文。我决定停止那个。如果对能理解的人说好的话就好了。小池一夫
--无责任鸡翻
オリンピックを見ていて素直な感想。日本人選手は、美を競う競技は特に、世界中の人々が競う選手は、もっと「歯」を意識したほうがいいんじゃないかな。歯が綺麗なのは当たり前。歯並び、歯の色、今の時代はかなり見られている。演技は素晴らしいのに、それで損をするのは勿体無い。（小池一夫）
看了奥运会的时候坦率的感想。日本选举者，特别是在竞争美的比赛中，世界上人们竞争的选手应该更加意识到“牙齿”比较好吧。牙齿很漂亮是理所当然的。牙齿，牙齿的颜色，现在的时代相当被看的。演得不错，但那是可惜的损失。小池一夫
--无责任鸡翻
車の中で聴く音楽と、家のオーディオで聴く音楽が、まるっきり違う。(小池一夫)
在车里听的音乐和用家里的音频听的音乐，完全不同。小池一夫
--无责任鸡翻
小池一夫の【漫画寺合宿】は、オンラインサロンで、劇画村塾以来、多くのクリエイターを育ててきた《小池一夫キャラクターメソッド》を公開。さらに月に一回、日曜日に開催される日帰り合宿で作品創りを修行します！
lounge.dmm.com/blog/14694/
小池一夫的【漫画】寺集训，在线沙龙，连环画村塾以来，很多的创作者，培养了《小池一夫角色方法》公开。另外，在每月一次、星期天举办的当天往返集训中修行作品。
--无责任鸡翻
朝ご飯のキノコ汁、美味しかったなあ、、、。（小池一夫）
早餐的蘑菇汁、好吃的、、。小池一夫
--无责任鸡翻
そして、今でもその誤解を解いていませン。僕が死んだ後、小池のおじいちゃんにだまされてたっ‼という時限爆弾セットです Ψ(｀∀´)Ψ 彼が大人になっても僕のことを思い出してほしいから。(小池一夫)
而且，现在也没有解开那个误解。我死后，被小池的爷爷骗了，这是一套定时炸弹套餐，即使他长大了也希望能想起我。小池一夫
--无责任鸡翻
最近、おじいちゃん未だにレコードやCD？と生意気を言う親戚の子どもに、昔はこんなにCDが大きかったんだよとレーザーディスクを見せたら、信じた。(小池一夫)
最近，老爷爷还对说唱片、CD和自大的亲戚的孩子，看了激光盘，我相信以前的CD是这么大的。小池一夫
--无责任鸡翻
