上条明峰的Twitter
気がつけばもう日曜日！
十九幕の裏話的な何か、いきやーす！٩( ᐛ )و
一注意就要星期天了
十九幕的后话性的什么，不停地去
--无责任鸡翻
漫画を一生懸命描くのは当然。
最高の状態で世に出したいと思うのは必然。
でもそれは他人に迷惑かけること無く行わなければ。
当たり前のことだけど、当たり前では無いんだなとあらためて学んだぞ٩( 'ω' )و
努力画漫画是理所当然的。
在最棒的状态下想出世是必然的。
但是如果不给别人添麻烦的话，那就不做了。
虽然这是理所当然的事，但是我是为了不是理所当然而学习的哦
--无责任鸡翻
【本日発売】ヤングマガジン
『小林少年と不逞の怪人』第十九幕載ってます。
復讐を果たした一寸法師。
止めようとした小林君達。
二十面相の真意が分かります。
一寸法師編結末です。
是非見てみてください。
【今天发售】年轻人杂志
《小林少年和不坚强的怪人》第十幕刊登了。
完成复仇的一寸法师。
小林君们想停下来。
我明白二十面相的真意。
一寸法师篇结尾。
请一定要看。
--无责任鸡翻
【第十八幕・裏話的な何か】
今回描いてて1番気持ちが楽だった人（笑）
【第十八幕·内情的什么】
这次描绘一番心情轻松了人笑
--无责任鸡翻
【第十八幕・裏話的な何か】
当時のポンプ車と消防士。
…これで火を消すのは大変だっただろうな。
ただこの１つ前は手動のポンプ（井戸水くむやつみたいな）だから、かなり画期的だったんだろうなぁ。
【第十八幕·后话的什么】
当时的水泵车和消防队员。
这样就可以把火熄灭了吧。
只是这之前是手动的水泵井户水的家伙，所以是相当划时代的吧。
--无责任鸡翻
画を描きながら画を描きたくなるのをどうにかしたい
時間が足りないぜー(´⊙ω⊙`)
想要一边画画一边想画画
时间不够了哦
--无责任鸡翻
【本日発売】ヤングマガジン
『小林少年と不逞の怪人』第十八幕載ってます。
一寸法師の復讐は果たされるのか？
いや、むしろ連中がクソすぎるので、果たしちまえと作者すら思ってしまうこの状況…(◞‸◟;)
行く末を是非見てみてください！
【今天发售】年轻人杂志
《小林少年和不坚强的怪人》第十八幕刊登了。
一寸法师的复仇会实现吗
不，因为这群人太过分了，所以连作者都认为这是尽可能实现的
请一定要看看将来
--无责任鸡翻
【第十七幕・裏話的な何か】
クラシカルなメイドさんも良いが、クラシカルな看護婦さんも良いな。
【第十一幕·后话的什么】
古典的女仆也不错，但也不错的护士。
--无责任鸡翻
【第十七幕・裏話的な何か】
着物が赤く染まる前なんですね。
【第十一幕·后话的什么】
是在染上红色的衣服之前。
--无责任鸡翻
【第十七幕・裏話的な何か】
浅草十二階（凌雲閣）、1番上の階の手すりが低くて驚愕している…
【第十一幕·后话的什么】
浅草十二层凌云阁，一号楼上的扶手低而惊愕
--无责任鸡翻
最高だった！
ブラボー！
ブラボー！！
＼(^o^)／
部活時代に演奏したかったなー
#題名のない音楽会
#シエナウインドオーケストラ
#FF7
最棒的
胸罩
胸罩
o
想在社团活动的时候演奏呢
没有题目的音乐会
管弦乐管弦乐团
FF7
--无责任鸡翻
【本日発売】ヤングマガジン
『小林少年と不逞の怪人』第十七幕載ってます。
浅草十二階から飛び降りる。
これぞ大正浪漫！？
実は小林君、今回が二十面相と初対面です。
是非読んでみてください！
【今天发售】年轻人杂志
《小林少年和不坚强的怪人》第十幕刊登了。
从浅草十二层跳下来。
这就是大正浪漫
其实小林，这次和二十面相初次见面。
请一定要读一下
--无责任鸡翻
遊騎の誕生日お祝いくださった皆さんありがとうございます！
遊騎の誕生日のたびに大量のにゃんまるが増えていく…
誕生日じゃなくても増えていく…
突っ込む刻、呆れる大神、笑って許す王子、何かに笑っている平家（恐）。
きっと毎年毎日そんな日々でしょう！
非常感谢在游骑的生日祝福的大家
游骑的生日每次都会增加大量的喵
不是生日也在增加
冲进的时候，惊愕的大神，笑着原谅的王子，对什么都笑着的平家恐。
每年都会每天都是那样的日子吧
--无责任鸡翻
【第十六幕・裏話的な何か】
今回の見開き（3枚目の）、ペンとか。
【第十一幕、后话的什么】
这次看的第3张，钢笔什么的。
--无责任鸡翻
