平野耕太主页

平野耕太的Twitter

平野耕太
2020-2-28 0:38

ソーキそばと、そうめんチャンプルーと、
刺身と、牛カツサンド食って寝たら
胃酸過多で今起きました。苦しい。沖縄飯を満喫しすぎた
今はレイストリンみたいに白湯飲んでる

排骨荞麦面、素面香辣酱油、
吃了生鱼片和牛肉三明治就睡了
胃酸过多，现在起床了。难受享受过多冲绳饭了
现在像雷斯汀那样喝白开水

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 13:26

だって今日発売日なんだからしかたないでしょう。一緒に那覇を歩くんだよ。

因为今天是发售日，所以没办法吧。一起去那霸吧。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 13:22

旅先だろうが見つけちまったんだから入るしかねえ。

不管是在旅途中还是在旅途中都找到了，所以就进去吧。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 12:48

クロックタワー的な意味でかもしれん。

可能是时钟塔的意思。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 12:47

国際通りフラフラあるいてるが、デミヒューマンは泊まれん模様。

虽然国际大街上摇摇晃晃的，但是Demi Human好像不能住。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 12:29

ＬAコブラ様が、神も人も世界の全てが国際通りにあるって言ってたから来た。信じられないほど暑い。2月なのに。現実感がない。

A眼镜蛇大人说神和人的世界都在国际大街上，所以来了。热得难以置信。明明是2月。没有现实感。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 11:19

ついたばかりだけど、沖縄すげえ

虽然刚到冲绳，但是很好吃

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-27 10:57

完全に無計画のまま、うっかりフラフラ来てしまったが、どうしよう

完全没有计划，稀里糊涂地来了，怎么办呢？

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-26 13:47

#細かすぎて伝わらない映画の好きなシーン
観客全員がいくら何でもその女装で潜入は無理やろと思っていた
「処刑人」のウィレム・デフォー

过于细致无法传达的电影喜欢的场景
我觉得所有的观众不管怎么说都是穿着女装潜入是不可能的。
“处刑人”的威廉·迪奥

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 23:00

#みんな嫌いな食べ物晒そうぜ
果肉がやわらかい果物が全部食えないのですげえ困る
リンゴ大好きだけどアップルパイだと
過熱してやわらかくなってるので食えないとかそんなん

大家都来晒讨厌的食物吧
果肉软的水果都吃不完，真叫人吃不下去
虽然我很喜欢苹果，但是我觉得苹果派
因为过热变软了所以不能吃之类的

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 12:28

「投降した敵なんかそこらの木に括りつけて放置すりゃ勝手に死ぬじゃないすか」
「闇金ウシジマくんのイベサーくんかよ」
「だから前から１パーティに一人は狂信者のパラディン飼っとけと」
「みんなでやりましょうよ、いっせーのせで」
「サイコかお前は」
GM「解き放つって発想はないのかお前らは」

“投降的敌人绑在那棵树上不管的话，不是会随便死掉吗？”
“是暗金丑岛君的伊贝萨君吗？”
“所以之前就说派对上要养一个狂热者的帕拉丁。”
“大家一起去做吧，都是一码事。”
“你是机器人吗？”
GM“你们没有解放的想法吗？”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 12:17

「TRPGで、敵が降伏や投降してるが、
拘束して冒険し続けることはできない時に
僕の盗賊キャラを無言で見つめて
小声で「イケッ」とか「ヤレッ」とか
肩に手を置いて「・・判るな」とか言うのやめてください」
「早くアサシンになれよ」
「アサシンにだって人の心はあるんですよ」

“在TRPG中，敌人投降了，
在不能拘束继续冒险的时候
默默地凝视着我的盗贼角色
小声地说“key”“yarei”之类的
请不要把手放在肩上说“・・不要明白”
“快点变成暗杀者吧。”
“暗杀者也有人心啊。”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 8:09

映画「トキワ荘の青春」がキツくて大好きで
つげ義春がトキワ荘に来て、ニコニコ漫画読みまわして
帰り際に赤塚が「また来いよ」つったら
「いや、もう来ないよ」つって陰鬱に歩いていくとことか

非常喜欢电影《时华庄的青春》
义春来到时华庄，笑眯眯地看漫画
回去的时候赤冢说“再来啊”的话
“不，我不来了。”像这样说着，走到阴郁的地方

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 7:54

トキワ荘の漫画家たちは「生活が苦しかった」けど「貧乏だった」わけじゃない togetter.com/li/1368625

そもそもトキワ荘の家賃が、公務員初任給が８0００円以下の53年で
敷金３万、家賃3千円という高さだし
そもそも建てたのが５２年末だから全然新築だし

常磐庄的漫画家们“生活很苦”，但并不是“贫穷”
说起来，当时的常磐庄的房租是公务员第一笔工资在0日元以下的53年
押金万日元，房租三千日元
原本建的是年末，所以完全是新建的。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-25 7:25

大洗に行きたい
俺を癒してくれフリント

我想去大洗。
治愈我吧

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-24 14:31

ママ「全くこの子は勉強もしないで、カイザーソゼの物真似ばかり上手くなって・・・」

妈妈：“这个孩子完全不学习，只会模仿凯撒撒・・”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-24 11:45

たまらん＞RT
中村博文先生の描く女性って感じ

受不了RT
感觉是中村博文老师画的女性

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-24 0:18

HoI4はいまだにたまにやって訳の判らない世界になるが
共産化アメリカとフランスとオーストラリア連合が
ユーラシア征服した満州と闘ってるのでめまいがした

虽然HoI 4现在还是偶尔会有不明白的世界
共产化美国、法国和澳大利亚联合
因为和征服了欧亚大陆的满洲战斗，所以感到头晕。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-23 22:17

とおもったらもうアルコール不足で
スピリタス薄めてエタノール代わりに使ってる人いて
いよいよ既に何だか良く判らないとこに突入してた

这么一想，酒精已经不够了。
有人用酒精代替酒精稀释
终于进入了不太清楚到底是什么的地方

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-2-23 22:12

アルコール消毒薬品切れで
母親が買ってきたズブロッカで子供に手洗いさせて
ロシア人が啞然とする末法未来

酒精消毒药缺货
用妈妈买来的雪花膏让孩子洗手
俄国人哑然的末法未来

--无责任鸡翻

平野耕太的漫画

HELLSING 厄夜怪客 (1998 - 2009)

平野耕太

拿着常人无法使用的大口径手枪的吸血鬼阿尔卡特，在一次任务中转化了被狭持的女警西洛斯，之后两人就以主仆的关系进行任务。

漂流武士

平野耕太

岛津丰久，一名活跃於战国时代後期的年轻豪杰。在一场撤退战中，为了掩护友军平安脱困而身受重伤。不料眼一眨，却赫见一名不明人物出现在眼前，并打开一扇门引他进入另一个由许多不同时空交错而成的奇幻世界。而从这一刻起，他便成了在这个新世界与诸多历史名人合作及交战，进而大展身手的漂流武士！