浦泽直树的Twitter
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は以前ネット局版で浦沢が選曲していた「ラブ縛り」のコーナーを振り返ります。古今東西の「愛／ラブ」がつく曲を選曲するという高田さんにぴったりのコーナー。はたして今回はどんな「ラブ縛り」かな？radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次回顾以前在网络局版浦泽选曲的「爱情束缚」的角。与选曲古今东西的「爱爱」附有的曲子这样的高田先生恰好的角。到底这次是怎样的「爱情束缚」radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
暑い中ですが、浦沢直樹ライブやります！代官山 晴れたら空に豆まいて にて。8月19日(月)19時半開演です。是非！http://haremame.com/schedule/66640/
虽然天气炎热，但浦泽直树的LIVE放晴后在天空撒豆。8月19日19点半开演。是非
--无责任鸡翻
ずっともぐもぐタイム。美味しそうでした。渋野日向子さん、おめでとう！
一直郁闷的时间。看起来很好吃。涩野日向子，恭喜恭喜
--无责任鸡翻
いや〜、感動した〜！全英女子オープンゴルフ、渋野日向子さんおめでとうーー！笑顔笑顔の優勝、素敵でした！こんな時間まで仕事していてよかった！仕事にならなかったけど。
哎呀，真感动~全英女子公开高尔夫球、涉野日向子小姐恭喜——笑容夺冠，太棒了，在这样的时间里工作真是太好了，但是没有工作。
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第15話が巻頭カラーで掲載のビッグコミックスピリッツ36、37合併号は本日発売です！いよいよ1964年東京オリンピック編に突入です。なかなかいい色に塗れたので是非手にとって読んでみてね！ #あさドラ #スピリッツ #浦沢直樹
“晨间剧”第15话卷头彩色漫画36、37合并号于今日发售，终于进入了1964年东京奥运会篇。因为涂了相当好的颜色无论如何对于手来说试着读
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は高田さんもお気に入りの、'67〜'76年にアメリカで活動したザ・バンド、そのギタリスト、ロビー・ロバートソンを語り合います。メンバー5人中4人がカナダ人だからか、奇妙に味わい深いザ・バンドです。radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次高田先生也谈论在中意的，67～76年在美国活动的扎·带，那个吉他手，大厅·罗伯特逊。成员5人中4人是加拿大人，是奇妙意味深长的扎·带。也试着听radiko的时间自由活动吧
--无责任鸡翻
My solo exhibition in London「浦沢直樹-漫画という芸術 / This is MANGA - the Art of URASAWA NAOKI」came to an end today, 28 July, after a successful run @JapanHouseLDN. Thank you so much to all those who came to see it! Let's meet again! #ThisisManga
MysoloexhibitioninLondon“浦泽直树漫画艺术ThisisisMANGAtheArtofURASAWANAOKI”cametoanendtoday28JulyafterasuccessfulurunJapanHouseLDNThankyousomuchtoallthosewhocametoseitoseeitoseitoseitoseitoseitoseitoseitoseeitohanki”cametoanenday28JulyaffterasuccccLetsmetagainThisisManga
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は高田純次さんの壮絶なバイト伝説を特集！高田さんが経験したたくさんのバイトの裏話はおかしかったり、怖かったり、せつなかったり。必聴です！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次特集高田先生经历了高田纯次先生壮烈的打工传说的许多的打工的内情可笑，可怕，难过。是必听radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
ロンドンで開催中の個展「浦沢直樹-漫画という芸術- This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」はいよいよ7月28日まで！ロンドンにお越しの際は是非！
twitter.com/absltldn/st...
正在伦敦举办的个展“浦泽直树漫画艺术ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”将于7月28日前来伦敦观看
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は浦沢の音楽遍歴について語り合います！ライブの告知と曲の紹介もあります。radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！というわけで、何はともあれ選挙に行きましょう！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次关于浦泽的音乐经历也有实况录音的通知和曲子的介绍。因为radiko的时间自由也试着听，不管怎样去选举吧
--无责任鸡翻
やっと晴れたので、僕の歌「苅り掘る庭」の歌詞の中の〝夏の始めに必ずかけるレコード〟を今年もかけることができました。ジョー・ウォルシュの「But Seriously,Forks…」（ロスからの蒼い風）、邦題すごっ。18歳の時、買ってからずっとです。
好不容易天晴了，我的歌《苅り掘る庭院》的歌词中“夏初必戴的唱片”今年也唱出来了。乔·沃尔什的「ButSeriouslyForks」来自洛杉矶的蓝色的风，邦题厉害。18岁的时候，买之后一直。
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は長らく募集していた人生相談「おぼれる者は純次をもつかむ」を特集します！あの高田純次さんでもいいから相談したいという、よほど困っている人の悩み事ってどんなかな？radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。本次特集是长期募集的人生咨询“溺水者抓住纯次”那位高田纯次先生也可以，想和你商量一下，相当为难的人的烦恼是什么呢？
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第14話が掲載のビッグコミックスピリッツ33号は連休なので本日土曜日発売です！いつもより2ページ増ページ！その最後の26ページ目、お見逃しなく！ #あさドラ #スピリッツ #浦沢直樹
《早安Dra》第14话刊登的大型漫画33号连休，今天星期六发售，比平时增加2页，最后的第26页，请大家不要错过早安Draspirits浦泽直树
--无责任鸡翻
土屋公平くんの新譜「Struck a Blue Guitar」。これは名盤！ブルースにしてポップ。いい録音。歌詞が素晴らしい。アナログ盤で欲しい。
土屋公平的新谱「StruckaBlueGuitar」。这个要名片蓝调流行。好的录音。歌词很棒。我想要模拟盘。
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は高田さんが単行本の帯に推薦文を寄せた、ケン月影さんの漫画「荷風になりたい〜不良老人指南」（原作・倉科遼）を語り合います！やっぱりケン月影先生すごいな！何がすごいって？ラジオをお楽しみに！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次高田先生给单行本带了推荐信，互相谈了肯月影先生的漫画「想成为荷风～不良老人指南」原作·仓科辽还是肯月影老师厉害什么厉害radiko的时间自由但是请听一听
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第13話が掲載のビッグコミックスピリッツ31号は本日発売です！ラジオ「 #純次と直樹」の番組 スタッフの方が、前回掲載スピリッツを電車で読んでいてエンディングで思わずウォーッと叫んでしまったそうです。あの続きです！読んでみてね！ #あさドラ #浦沢直樹 #スピリッツ
刊登《晨间剧》第13集的大型漫画Pilitz31号今天发售了广播《纯次与直树》的节目工作人员，在上次刊登的Spiritz在电车上读着之后，在片尾情不自禁的叫了起来。接下来请读一下龙之浦泽直树的灵魂
--无责任鸡翻
ちなみにラジオで話していた、ロンドン ジャパンハウスのトイレに描いた落描きはこちら！もちろんジャパンハウスさんのご依頼ですよ。 #純次と直樹
顺便说一下，在广播里说的伦敦Japanhouse的厕所里画的涂鸦当然是Japanhouse的委托。纯次和直树
--无责任鸡翻
