春日部武的Twitter
『チンコサック』の伏せ字が何カ所も何カ所も『チンコサッ●』とか『チンコ●ック』になっており、「ちゃんと『チン●サック』にしてください」と校正さんに怒られた事をご報告申し上げます。
今年初ツイートです。
有好几个地方的伏笔都写成“チンコサック”或者“チンコサック”，向校正先生报告被校正先生骂的事情“请好好地做成チンサック”。
这是今年第一次发推特。
--无责任鸡翻
ラノベニュースオンライン様のアワード、10月刊の新作部門にて、『このあと滅茶苦茶ラブコメした』選出していただきました、ありがとうございます‼️ もし『ヒロインが自宅全裸かくれんぼ部門』があったら、執筆中の2巻も選出されると思います。http://ln-news.com/archives/103123/post-103123/
在lanobe新闻在线先生的award，10月刊的新作部门，『这个后边乱七八糟爱情喜剧』选出了，谢谢『如果女主人公有自己的家全裸捉迷藏部门』，执笔中的2卷也被选出。
--无责任鸡翻
１日遅れてしまいましたが先日、12月1日がデビュー9周年でした。読者の皆様、本当にありがとうございます！
私生活でナニかやらかさなければ10周年も迎えられると思いますので、ここからまた1年、よろしくお願いいたします。
虽然迟了一天，但是前几天，12月1日是出道9周年。各位读者，真的非常感谢
私生活不做nani之类能迎接10周年，从这里再1年，请多关照。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
発売から約3週間経ちました。『ヒロインがかわいい』というお声を春日部史上最大にいただいておりますが、感想内の『頭がおかしい』率も過去最高なので、ハイリスクハイリターンを楽しみたい方は是非。
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
从发售开始约3周过去了。春日部历史上最大领受着所说的『女主人公可爱』的声音,不过，感想内的『头可笑』率也是过去最高，想享受高风险高回报的人无论如何。
--无责任鸡翻
記事にもしていただいておりますが、『このあと滅茶苦茶ラブコメした』、早々とコミカライズ企画進行中です！
個人的にはヒロインが粉（合法）を鼻から吸引するシーンが楽しみです。 https://twitter.com/lnnews/status/1184212405657595904
报道也做了,不过，『这个后边乱七八糟爱情喜剧』，早早地komikaraizu规划进行中
我个人地女主人公从鼻子吸入粉合法的景色是乐趣。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』２巻原稿に着手しております。
今日は、お嬢様ヒロインが自宅の中で、メイドに見つからないように、ビクビクしながら全裸で隠密行動をするシーンを書きました。何言ってるか分からない？ 大丈夫、僕も分かりませんしおそらくボツになるんで大丈夫。
开始着手于『此后乱七八糟爱情喜剧』卷原稿。
今天，女主角为了不被女仆发现，一边提心吊胆一边全裸进行隐密行动的场景。我不知道你在说什么没关系，我也不知道，大概会没事的。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
絶好調につき、amazonさんの初期導入分は完売いたしました。
内容についても「かわいい！」「面白い！！」「（作者の）頭がおかしい！！！」など、大好評いただいております。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
因为非常顺利，amazon的初期导入部分已经售罄。
关于内容「可爱」「有趣」「作者的头奇怪」等，大受好评。
--无责任鸡翻
ありがとうございます！
そうです、イラストは控えめに言って最高……控えめに言って最高！！ https://twitter.com/masakiti_math/status/1180341920905617413
非常感谢
是的，插图说得谨慎一点，说得最低调。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』売れ行き好調につき、現状amazonさんの 在庫が残り僅かです‼️
のうコメ短編は紙媒体にしか付きませんのでご注意ください。タピオカをチクビに装着系女子（ちゃんと後でおいしくいただいてます）も出てきます。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
关于『这之后乱七八糟的爱情喜剧』畅销顺利，现状amazon先生的库存只剩下一点点
请注意，大米短篇仅限于纸质媒体。在Tapioka里(上)chiku装着系女子和稍后好吃地领受也出来。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
明日から公式発売後、初の土日を迎えます。のうコメ短編（文庫換算40p超え）は初版にしか付属しませんのでお早めに〜。 ショコラはチョコになり、謳歌はタコ(？)と絡み、ふらのはほぼチン○しか言いません。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
从明天开始正式发售后，迎接首次的周末。因为大米短篇文库换算超过40p只有初版附属，提前～。巧克力变成巧克力，讴歌与章鱼缠绕，fura的大体上只说chin。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
本当にたくさんの感想をいただいてますが、 皆さんヒロインがかわいいと言ってくださっています。
『これはラブコメじゃなくコメディです』とのお言葉から7年半……初代担当Y女史、春日部は（下ネタ以外）成長しましたよ〜。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
真的收到了很多感想，大家都说女主角很可爱。
从『这不是爱情喜剧，是喜剧』的言词7年半第一代担当Y女史，春日部下段子以外增长了哟〜。
--无责任鸡翻
そうなんです。悠理なゆたさんのイラストヤバいんです！ https://twitter.com/ouroboros476/status/1179599630129975297
是的。悠理的裕太先生的插图太糟糕了
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
既に沢山の感想いただきましてありがとうございます‼️ この子もかわいいとのお声があったので、今まで封印していた右画像を解禁します。「少しくらい欠点があった方が親しみやすいでしょう❓」から続くこのセリフ。 https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
谢谢大家对我的感想，因为这个孩子也很可爱，所以到现在为止封印的右图像已经解禁了。接下来的这句台词是“稍微有点缺点比较容易亲近”。
--无责任鸡翻
本日発売の『このあと滅茶苦茶ラブコメした』には【ラブコメ魔法】という概念が存在します。魔法とラブコメシチュが掛け合わさったもので『テレポート』×『ラッキースケベ』＝パンツがテレポートしてくる、みたいな。左はそれによる事故で、右は単なる風魔法の自爆です。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
今天发售的『这之后乱茶苦茶爱情喜剧』存在所说的【爱情喜剧魔法】的概念。用魔法和爱情喜剧chichu互相挂上『terepo』『幸运草莓』裤子tereport，那样的。左边是根据那个的事故，右边是单纯的风魔法的自爆。
--无责任鸡翻
て、手書きＰＯＰとはありがとうございます！
以前の作品で、キャラの絵自分で描いてみたら、ホラーすぎてお蔵入りになったので、自分ではこういうの作れないのです。
twitter.com/tora_akiba_...
还有，手写的话谢谢
在以前的作品里，如果自己画角色的话，因为太恐怖了，所以收藏起来了，自己做不了这样的画。
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』
いよいよ１０月１日発売です‼️
初版限定で付属する、のうコメ短編の書き出しだけ貼っときます。
【選べ ① ヒロイン達の現在・過去・未来に会いに行く
②甘草奏の現在・過去・未来のチン○に会いに行く（全部同じサイズ）】
https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的浪漫喜剧了”
终于月日发售了
初版限定附带的短篇大米贴出来。
【去见可以选择的女主角们的现在、过去、未来
去见甘草奏的现在、过去、未来的chan的全部大小相同”
--无责任鸡翻
『このあと滅茶苦茶ラブコメした』、めちゃコメですが、早々と感想もいくつかいただいております。その中で、『ヒロインが問答無用で全員かわいい』というお言葉が……実際読んだ方がおっしゃっているんだから、右のモザイクの人もかわいいんでしょう……多分。
https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
“这之后就乱七八糟的爱情喜剧了”，虽然是乱七八糟的喜剧，但还是早早地得到了一些感想。其中，“女主角无需问答，全员都很可爱”这句话实际上读的人也有很多，右边的马赛克人也很可爱吧。
--无责任鸡翻
既に複数の購入報告いただいている『このあと滅茶苦茶ラブコメした』の（自由に呼んでいただいて結構ですが一応の作者的）略称は、『苦茶』『滅ラブ』『このブタ』『滅茶苦茶ラメェ』『このあと滅茶苦茶セック○した』などの候補をおさえて【めちゃコメ】に決定しました。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
已经领受复数的购买报告的『这个后边乱七八糟爱情喜剧做了』的自由称呼可以,不过大致的作者的简称，『苦茶』『灭love』『这个buta』『乱茶苦茶ramee』『这个后边乱茶苦茶seku』的决定压倒哪个候选人【乱七八糟】。
--无责任鸡翻
【お詫び】『このあと滅茶苦茶ラブコメした』の初版分にのうコメのSS（ショートストーリー、通常文庫4p分程度）が付くというお話でしたが、調子に乗って40p以上書いてしまいました。原作でカラーイラストあるヒロイン全部と、ヒロイン以外と人外フル出演なのでお許しください。https://www.amazon.co.jp/dp/4041087309/
【道歉】《之后乱七八糟的爱情喜剧》初版部分的短剧情节，通常文库有4p分左右，顺势写了40p以上。因为原作有彩色插图的女主人公全部和，女主人公以外和人外Full演出请原谅。
--无责任鸡翻
