浜田义一的Twitter
空気清浄機を2台追加し、各部屋完備となったが、玄関にも別途必要か？ならばもう一台…今年は花粉に負けたりしない
追加了2台空气清净机，各房间都有完善，但是如果是大门口也需要另外一台的话，今年不会输给花粉
--无责任鸡翻
１５０CM想定のトルソーに１５０の体操服とブルマ着せたらちょいだぶついたので１４０の体操服と１３０のブルマ着せてぴったりとなったがショーツもだぶついてるので買い換えようとか考え始めて沼感ある。はやくこれを参考に絵を描きたい。２１巻の販促だな。
CM设想的身体躯干的体操服和灯笼裤穿的话有点太肥大了体操服和裤穿短裤也恰好了太肥大，所以買い換えよ想要开始考虑沼泽感。我想快点参考这个画。这是卷的促销。
--无责任鸡翻
フィグマアーキタイプの等身大が出てくれればな～
フィグマアーキタイプ的等身大出来的话的
--无责任鸡翻
リプでいただいた、等身大人形の代わりにダッチワイフについて。オビツもダッチも背骨がほぼ固定っぽいのがとても残念。ポーズに限界がある。ただ、オビツは構造が簡単なので、改造すれば背中が曲がるかもしれないと一縷の望みを持っている状態。買ってみなければわからない…。
リプ了等身大的人偶，代替关于充气娃娃。オビツ也datchi也几乎像脊椎固定的很可惜。姿势有界限。只是，オビツ结构简单，改造的话也许后背弯曲一线的希望拥有状态。不买就不知道。
--无责任鸡翻
作画資料の自画撮りに限界を感じつつあったのでトルソーを買って体操服をあてがってみた。だいたい桐葉の体型はこんなもんだと思う。これでもっとうまく描けそう。しかしここまでやると等身大ポーズ人形が欲しくなってくる。オビツ１５０を買うかもしれない。
作画资料的口述界限的感觉了，所以身体躯干买あてがっ体操服了。大概桐葉的体型是这样的东西。这样就能画得更好了。但是做到这里的话，就想要一个等身大姿势的人偶。买オビツ也许。
--无责任鸡翻
サウンドバーの電源をいちいちオンオフするのが面倒でhdmi連携するタイプに買い替えたが、いざ新品を接続してみると不具合出まくり。商品が悪いのではなく、ややこしい接続をしまくってる環境要因。結局元に戻した。新品は実家送りか？
声音酒吧的电源一一オンオフ麻烦hdmi合作的类型，但是一旦换成了新的连接出一个劲地看问题。不是商品不好，而是做着复杂的连接的环境因素。结果恢复了原状。新送到老家吗？
--无责任鸡翻
タブメイトは作る前に 色んなデザインを用意してネットでアンケートとってくれたらいいのに。そしたら方向ボタンの下に６つはボタンがあるようなヤツを推す。ボタンは多ければ多いほうがいいのだ…!
标签同学在制作之前准备了各种款式，在网上进行问卷调查就好了。然后在方向按钮下面推一个有按钮的家伙。按钮越多越好
--无责任鸡翻
今日２月２４日発売、月刊アクション４月号につぐもも１０７話が掲載されています。ひい～男でアクションばかり 女の子の裸をたっぷり描けるのはいつになるか…
今天发售的月刊岁月，动作月号つぐも说话也被刊登。甚至是什么时候能充分地描写女生的裸露动作的男人
--无责任鸡翻
漫画を手っ取り早く描いて楽しむには 短めのページ数で、定形のコマ割りを用意して、記号的な絵で、記号的なキャラで、ベタベタな話を描いてとりあえず完成させ、その喜びを実感すれば、次はちょっと面倒な試みでもその先にあるだろう満足感を想像してがんばれる…
漫画描绘迅速地享受就短的页数，无定形的分格漫画准备，记号性的画，记号性的角色，黏糊糊的话先画完成，那种喜悦感的话，下次有点麻烦的尝试也在前方有吧的满足感，想象努力
--无责任鸡翻
RT 楽しいを覚えてから めんどくさい事にとりかかると めんどくさい事をするときに、その先の楽しいが想像できて脳内報酬の先取りができて、面倒くさい事を完遂しやすくなるってなことよね～漫画も同じか
逆转录快乐从记住麻烦事入手麻烦事的时候，前方的快乐想象到脑内报酬的优先取得可以，麻烦的事情容易完成了的事哟漫画也一样吗？
--无责任鸡翻
で 今日は変更によって取り外された廃材棚板を切り出してさらなる棚板改善しようと１２枚ぐらい切り出し作業をしていたら 腰をやった。うーん年だな。安静にしなければ。
今天是变化被拆下的废料的架板提出进一步的架板要改善张左右开言作业了腰做了。嗯，是一年啊。如果不安静的话。
--无责任鸡翻
去年９月に引っ越してきてから、家の収納容積を上げるため、棚をつけまくってきたわけだが、生活しているとさらに改善の余地を見つけてしまい…未だにあれこれいじっている。
去年搬家后，为了提高家里的收纳容积，把架子放在上面，在生活的时候发现了改善的余地，现在还到处摆弄着。
--无责任鸡翻
毎度色紙プレゼント用に、双葉社が色紙送ってはくれるのだけど、コピックにはコピック用の色紙使わんと色がどうしようもないので色紙は自前となる。モノクロ色紙なら普通のケント紙色紙でいいけどもね～
每次色纸礼品，双叶社有彩色纸送我的，但コピック是コピック用的彩色纸使汪和颜色的无可救药，所以色纸之前。黑白彩纸一般的制图纸色纸好但是啊
--无责任鸡翻
あ どこにYR系を使っててE系にしたとか 肌色のことだけど、まあ小ピッカーなら言わんでもわかるわな
啊，哪里YR系用E系的肤色的事啦，不过小十字镐的话不说也明白。
--无责任鸡翻
今までコピック塗りする時は、頑なにYR系を使ってたのだけども、今回はE系を使ってなかなかよかった。今後はこれでいこう。ついでにコピックの足りない色を買い足したりバリオスインク買ってみたり。６周年ではもっとうまく描きたい。つーか月刊アクションもう５周年なのか はやいな～
到现在コピック涂的时候，顽固地YR系使用的，但是这次是E系使用相当好了。今后就到此为止吧。顺便コピック不够买买バリオス墨水颜色或试着。我想在周年上画得更好。嗯，月刊动作已经是一周年了吧
--无责任鸡翻
月刊アクション５周年なので、昨日は毎年恒例の色紙を描いた。今回はベタ塗りでなく、質感ありありの塗りを試したらすごい疲れて、翌日の今日はずっとだらだらしてしまった。
因为是月刊动作周年，所以昨天画了每年惯例的彩色纸。这次不是涂抹，如果试着有质感的涂，很累，第二天的今天一直都是懒散的。
--无责任鸡翻
タブメイトの新型はボタン数の少なさと配置がちょっと気に入らないのよな～ しかしコンセプトはすばらしいので、いろんなメーカーがいろんな左手コントローラーを出せばいいのに。
虽然Rolli同学的新型是按钮数的少和配置，但是概念很好，所以各种各样的厂商可以拿出各种左手控制器。
--无责任鸡翻
左手用コントローラーSTA1を繋いでるとPCが立ち上がらないので、立ち上がってから繋ぐようにしているが、さすがにそろそろ左手デバイスの後継をと思ってPS4用リモコンを試したがダメ。PS3用リモコンはいけそうなので注文。これでいけるかな～ 左手は握り込みコントローラーがいいのよね～
左手用控制器STA 1牵着和电脑起动不了，所以从连接起来一样的，不愧是该左手设备的继承PS 4用遥控想尝试了不行。因为可以使用PS3的遥控器。这个可以吗？左手握着的控制器很好呢
--无责任鸡翻
なんちゅうものをデフォで入れ込むんだサイコムは。おかげでどんだけ時間と手間を浪費したか…
啊一点工资，东西在デフォ投放。サイコム是。托你的福，多少浪费了时间和时间
--无责任鸡翻
ぬわースカイプもFMEもなおりよった。原因は…！おそらくパソコンにデフォで入っていたKiller Network Managerというプログラムだったっぽい。どうもネットゲームの遅延を緩和するソフトくさい。用途からして、特定のソフトに悪影響ありそうだなと思ったので切ってみた。くそう…くそう おまえー！
ぬわ—skype FME也破坏了都好。原因可能是电脑デフォ进入了KillerNetworkManager这个程序了气。这是一种缓和网络游戏的延迟的软件。从用途来看，因为觉得对特定的软件有坏影响，所以试着剪掉了。我差一点。
--无责任鸡翻
