山口ミコト主页

山口ミコト的Twitter

山口ミコト
2019-10-14 17:38

河本ほむら先生、スゴイ！！ゲーム好きとしては、ゲームのシナリオって、やってみたいという憧れこそあるけども、実際やるとなるとハードルが高いというか、責任が重大というか…もちろん漫画も責任重大だけど、関わる人間の数を想像すると、オシッコちびってしまいそう…そして内容も面白そう。 twitter.com/INSIDEjp/st...

河本homura老师，作为厉害的游戏迷，有游戏的剧本，想尝试这样的憧憬,不过，实际做的话跨栏赛跑高(贵)，责任重大当然漫画也责任重大,不过，想象有关的人的数的话，oshikochibi而且内容也很有趣。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-13 14:40

仮に僕が学校の先生で、生徒にこんなこと言ったら、みんな学校辞めちゃうんだろうなぁ…あばば

假设我是学校的老师，对学生说这样的话，大家都会退学吧。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-13 14:38

新人、志望者の人がスランプになった時にどうするか？という解説動画みたいのを見たけども…僕の対処法は単純で、スランプになるのは、滅茶苦茶売れてる人が、描けなくなることであり、それ以外はただの勉強不足、技術不足だって思うこと…という超脳筋スタイル。ちなみに、これは今でも継続中です。

看过新人、志愿者心情低落的时候怎么办的解说动画，但是我的应对方法很单纯，变得低迷的是那些卖得乱七八糟的人，无法画出来，除此之外就是觉得学习不足、技术不足的超脑筋明星伊尔。顺便一提，这个现在还在继续中。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-12 13:30

ぎゃ～～、上と下ばかり警戒してたら、出窓から雨漏りしてた…まさかの横からの浸食…みなさんお気をつけて。

哎呀，如果一直警戒着上下的话，从窗户漏雨从旁边的侵蚀大家要当心。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-11 20:08

ゲームオブファミリアのＣＭ…超カッコいいな。石川界人さんの声、かなり好き！

游戏offamiria的超帅。非常喜欢石川界人的声音

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-11 15:12

あ、別冊少年マガジン11月号発売中です。今月も無事『トモダチゲーム』掲載しております。で、中身についてですが、今回かなり大きな展開があります。なんとな～くそれに予想を立ててる人は多いと思いすが、実は物語全体の構成上、明確なヒントになる部分がありました。気づいてる人いたのかな？

啊，别册少年杂志11月号发售中。本月也平安登载着『tomodachi游戏』。那么，关于内容，这次有相当大的展开。虽然有很多人会设想那个，但实际上在整个故事的构成上，有明确的提示的部分。有人注意到了吗

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-9 13:20

僕も元々は、売れたのは作画さんのお陰です。って基本的には言っていたのだけど、それをあまり言い過ぎると、仮にそれを聞いた同業の漫画原作者さんに『そうか自分が売れないのは作画に恵まれないからか…』と誤訳される可能性があるかも？…と思い、言い方は考えるようになってしまった。 twitter.com/oikawaneko/...

我本来也是多亏了作画才能卖得好。虽然基本上是这样说的，但是如果说得太过火的话，可能会被同行的漫画原作者误译为“这样啊，自己卖不出去是因为作画不够好”，于是开始考虑说法。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-8 16:36

このまま何事もなければ、今年は単行本が全部で12冊でそうです…自分、結構頑張ってるのでは…！？

如果就这样什么都没事的话，今年单行本一共有12册。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-8 16:34

アキバBlogさんでも取り上げて頂きました～有難い！！

RT @akibablog ゲームオブファミリア-家族戦記-３巻　「異世界ダークファンタジー！暴力・凌辱・悪逆！」 blog.livedoor.jp/geek/a...

秋叶Blog先生也拿起了，谢谢
RTakibablog游戏奥布家族战记卷“异世界黑暗幻想暴力、凌辱、恶逆”

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-8 16:26

【告知】明日、『ゲームオブファミリア-家族戦記-』3巻の発売日です！今回も素晴らしい表紙絵、素晴らしいカバーデザインです！！内容も今まで以上に過激にエグく…主人公がカッコよく描けているかなと思います。すでに発売されている書店さんもあるようなので、是非ご一読を！www.amazon.co.jp/%E3%82...2&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4040733584

【告知】明天是《游戏家族战记》第3卷的发售日，这次也是很棒的封面画，很棒的封面设计。因为已经被发售的书店先生好象也有，无论如何一读

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-7 7:32

これはいい写真だなぁ… twitter.com/zDamascus/s...

这是一张好照片

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-6 22:01

僕くらいの年代(特に田舎)では、子供の頃は漫画を仕事にするっていうのは、好きなこと、楽しいことをしてお金が貰えてしまう、特殊な職業って認識だったんだけど…今流れてる空気は全然違うものね。

在我的年代，特别是在农村，小时候把漫画作为工作，是把喜欢的事，快乐的事做为钱能得到的，特殊的职业认识,不过，现在流动的空气完全不同哟。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-6 21:50

数十年前は、漫画で飯を喰うって、ゲームをして飯を喰っていく…みたいなことに近かったんだろうなって、歴史を見ると思う。で、段々と一般化していって、漫画家及び、それに従事する人間が喰っていけないのはおかしい、理不尽だってなってきた。いつかプロゲーマーの世界でもそうなるのかしら？

数十年前，在漫画里吃饭，玩游戏吃饭，这样的事情很接近吧，我想看历史。于是，渐渐地普及开来，漫画家以及从事漫画工作的人吃不消真是奇怪，变得不讲道理了。不知不觉专业玩家的世界也会变成那样吗

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-4 12:34

結構メチャクチャなので、読まれる方は、回りに人目がないのを確認してから、お読みください。

「第７話　ごちそう様でした♡ | タマロワ　～100％金目当て資産35億のイケメンを巡る訳アリ女達の玉の輿バトルロワイヤル～」を読んでます！ #コミックDAYS @comicdays_team comic-days.com/episode/...

因为相当乱七八糟，被读的人，请周围没有人眼确认之后，读。
“第四集多谢款待。塔玛罗瓦以100金为目标的资产围绕着35亿帅哥，译阿里女郎们的玉舆大战”读着漫画DAYScomicdaysteam

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-4 7:28

ついに編集さんがお金をとって漫画を教える場所ができたみたい。お笑い芸人さんや、声優さんなど、需要と志望者のバランスが著しく偏った時には、いつかはできるのかな？と思っていたけども…いつか王手の出版社がやりはじめたら、いよいよお金がないと漫画家を目指せない時代がくるのかしら。

终于编辑先生取钱教漫画的地方好象成立了。当搞笑艺人、声优等需求和志愿者的平衡显著偏颇时，我原以为总有一天能完成的，但如果某天王牌出版社开始出版的话，终于要到没有钱的话就不能以漫画家为目标的时代了。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-3 4:00

エンタメ業界は、お金の臭いを嗅ぎつけた国やら投資家達が、ワラワラと中身には興味がないけど集まってくる。利用されつつも、こちらも利用してやるってくらいの器用さが求められるんだろうな。まあ映画や音楽に比べると、漫画は中身も好きな人が多い方だとは思うけども。

娱乐业界，嗅出了钱的臭味的国家和投资家们，与warawara对内容没有兴趣聚集。一边被利用，这边也利用的那样的巧妙被要求吧。嘛，和电影和音乐相比，漫画里面喜欢的人也很多。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-3 3:48

実際、お金や資材を提供する側に、そのコンテンツそのものへの〝愛〟は関係ないって事はあると思う…逆に〝愛〟がないような人間の方が、お金集めだけは異常にうまかったりするから。ただ、そういう人間は投資へのスタンスが淡泊だから、ちょっと旗色が悪くなるとすぐに撤退する。結局一長一短かなぁ

实际上，在提供金钱和资材的一方，我认为“爱”与内容本身没有关系，相反地，那些没有爱、没有钱的人，只会异常地擅长收集金钱。只是，那样的人因为对投资的立场淡泊，稍微旗色变得坏马上撤退。结果是一长一短啊

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-10-3 3:42

とある番組で、次に来る産業は？みたいな話題について、元経産省の人が『eスポーツ』と答え、今すごいお金が動いていると持ち上げつつも、個人的には「理解できないし、くだらないと思ってる」と言っていた。これが経産省全体の認識ではないだろうけど、この空気がJsuc不信に繋がってるんだろうな…

在某个节目中，关于下一个产业的话题，原经济产业省的人回答“e运动”，虽然说现在资金在变动，但个人认为“不能理解，觉得很无聊”。这不是经济产业省全体的认识,不过，这个空气与Jsuc不信任相连着吧

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-9-30 1:51

6本連載すると、喜びも6倍、悩みも6倍。漫画家の選択肢が増えたことでの、メリットもたくさん、デメリットもたくさん。本当に何事も一長一短、魔法のようなことってないよね。

6本连载的话，喜悦也是6倍，烦恼也是6倍。漫画家的选择项增加了，好处也多，坏处也多。真的，什么事情都是一长一短的，一点魔法都没有。

--无责任鸡翻

山口ミコト
2019-9-22 21:57

いつか、一度はゴボのオフ対戦会に参加したいけど…どこが中級者くらいには丁度いいのかな…

什么时候，想参加一次牛蒡的ofu对战会,不过，哪里对中级者左右正好好

--无责任鸡翻

山口ミコト的漫画

家族战纪 (2018)

父亲再婚，我有了没有血缘关系的家人，她们是三位极其优秀而强大的女性。然而现今出现了两个严重的问题，那就是结婚没到三个月父亲因病去世，而后，我们剩下的家族四人——被召唤到了异世界！！并且卷入了那个世界的大战，守护家族拯救世界的物语开始了！

四叠半异世界交流记 (2017)

在仅仅四叠半的空间里掀起了、与异世界人的遭遇事件！与异世界交流正式开始！

学院里的杀人游戏（DEAD Tube） (2014)

XX和暴力，导演着一部颤栗的学院惊悚片，掀起一场血淋淋的杀人游戏！

朋友游戏 (2013)

被朋友拯救，又被朋友陷害，被疑心蚕食着的极度的紧张不安。“朋友比钱重要”，被这样教育着的少年。朋友游戏，正式开场！

最底限渣男 (2013)

山口ミコト

作为社会渣滓的「底限」们，并没有活下去的价值…作这就是高中生村井雅彦的想法。然而，他自己也是别人眼中的底限，仅仅以存在比他更底限的同班同学山田作为心理的最后防綫。“一定要保护自己的梦想，即使牺牲一切。”大崎娜娜——《NANA》。某日，以山田说他交了个女友为引，而对于将要成为最底限的存在而恐慌著的村井撒谎说自己也正在和小时候的青梅竹马水泽遥交往，从而暂时保住了自己地位。然而第二天，水泽遥很快就转学到他的班级。而更令人惊讶的是，她宣称正在和村井交往中…作事实的真相，究竟是…作？