藤田和日郎主页

藤田和日郎的Twitter

藤田和日郎
2019-7-2 16:28

それともう1人、デビューがおんなじコミック賞だった、つきあいの長い皆川『スプリガン』『海王ダンテ』亮二！
(藤原さんはちょっとだけ先輩)

彼も描いてくれた！嬉しいーーーー！（＾Ｏ＾）

漫画家はどんなキャラクターを描いても、自分の作品になじむね！
「アームズ」に出てたよね！彼ら！

另外1人，初次亮相是同样的喜剧奖，交往长的皆川『sprigan』『海王但丁』亮二
藤原先生稍微有点前辈
他也画了我很开心
漫画家不管画什么角色，都能适应自己的作品
他们出来了“阿姆斯”

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 16:18

やった！
盟友藤原『拳児』『ジーザス』芳秀さんから
アニメ「からくりサーカス」終了記念に
しろがね、描いてもらっちゃったーーーーーーー！

嬉しいーーーー！
ホントにしろがねだーー。外国の人な感じが上手いなあ、藤原さん。

ありがとう！
ありがとうございます！
･:*+.\(( °ω° ))/.:+

太好了
盟友藤原『拳儿』『ジーザス』芳秀
动画「机关马戏团」结束纪念
小白，画了我
好开心
真的好想要——。藤原先生，外国人的感觉很好啊。
谢谢分享
非常感谢
ω

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 15:59

こんにちは！
曇り天気イン池袋。

何かあるともう、その週の原稿に影響がある執筆速度が遅いおれのばか。(笑)

双亡亭をすみやかに壊そうと思っているのですよ。これでもね。

サンデーは、「5分後の世界」と「アノナツ」が引きが強いわ。
引きの強い漫画があるとそりゃあ刺激になるよー。

你好
阴天池袋。
不管发生什么事，已经影响到那个星期的原稿的写作速度慢的我的笨蛋。笑
他想尽快把双亡亭破坏掉。这个嘛。
圣代，「5分后的世界」和「anonatsu」拉强哟。
如果有很强势的漫画的话就会变得刺激哟。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 15:27

よろしくお願いいたしますーー！(⌒▽⌒)ノシ twitter.com/fujita_geng...

请多关照。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 1:24

でも、お嬢ちゃんお坊ちゃんが、ちょっとでも面白かったなら、この公演は大成功です。

アニメ「からくりサーカス」
あらためて、観てくれてありがとうございましたーー！

では、

も一回、カーテンコールーーーーー！

但是，如果女儿和少爷稍微有趣，这个公演大成功。
动画《机关马戏团》
再次，谢谢大家观看
那么，
一次谢幕

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 1:19

最終巻につくオーディオコメンタリーの収録にも行って参りました！
これで「からくりサーカス」の仕事はおしまいのはず。
なんだか、さびしいけどね。

去收录了最后一卷的音频评论
这样的话「机关马戏团」的工作应该结束。
总觉得有点寂寞呢。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-2 1:14

北海道の放送も最終幕は終わったでしょうね。

北海道のお坊ちゃんお嬢ちゃんたち、アニメ「からくりサーカス」、長いことご見物くださいまして
本当にありがとうございましたーー！！

北海道的广播最后一幕也结束了吧。
北海道的少爷小姑娘们，动画片「机关马戏团」，请很长时间参观
真的非常感谢

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-7-1 19:11

最後のブカブカドンドン。

北海道のお嬢ちゃんお坊ちゃん。長らくご覧くださいました当サーカス。ついに、最終演目の時が参りました！

マサルと白金があい戦う大スペクタクルを、どうぞお楽しみに！
最後まで、どうぞ鷹揚のご見物を願います！

\( ˆoˆ )/\( ˆoˆ )/\( ˆoˆ )/ twitter.com/karakuri_an...

最后的布加登。
北海道的小姐少爷。久违了的本马戏团。终于，最后一场演出的时候来了
敬请期待猴子和白金交战的豪华赛车
到最后，请大方地参观
ooo

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-30 2:10

こんばんは。
しとしと雨降りイン池袋。

窓を開け放って完全版「からくりサーカス」のあとがきを書いています。
アニメ「からくりサーカス」が終わってのタイミングで、こういう文章を書くのも一区切りでいいものかも知れませんね。

(北海道のお坊ちゃんお嬢ちゃんは月曜日が最終幕の放送ですね。)

晚上好，先生。
池袋淅淅沥沥地下着雨。
打开窗户写着完全版「机关马戏团」的后记。
动画「机关机关马戏团」结束的时机，写这样的文章说不定一个段落也好。
北海道的少爷小姑娘星期一是最后一幕的广播。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-29 16:05

と思ってたら、まだやるコトがあった。Σ(-᷅_-᷄๑)

最終回のブルーレイのオーディオコメンタリーで何か言うんだったけ！

もう少しだけこっちはサーカスのテント内に残らねばならないようです。(笑)

刚这么想着，还是有要做的事情。7621;7620;3665;
在最终回的蓝光的音频评论中说了些什么
好像我们还得在马戏团的帐篷里留一会儿。笑

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-29 15:58

でも、最終回まで放送できて良かった。(￣▽￣)=3

なんだか自分がホッといたしましたよ。

そりゃ西村監督以下スタッフの気持ちなんだろうけどね。

但是，能播放到最后一集真是太好了。3
总觉得自己松了一口气。
那当然是西村监督以下的工作人员的心情了。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-29 15:53

スタジオVOLNにも、お疲れ様でしたファックスを送りました。
想像することしかできないけど、きっとエラい大変だったろうからねえ………。

工作室的VOLN，也发送了辛苦了的传真。
虽然只能想象，但是一定很辛苦吧。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-29 15:50

こんにちは。
曇り天気イン台風レス池袋。

アニメ「からくりサーカス」の感想をたくさんいただきましたよ。
見物いただきまして本当にありがとうございました。

你好。
多云天气无台风池袋。
动画片「机关马戏团」的感想领受了很多哟。
谢谢您的参观。

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 12:14

アニメ「からくりサーカス」見てくれた方々、ありがとうございましたーー！

感想もありがとう！

みなさんが盛り上げてくれたおかげで、すっごくいいフィナーレを経験できました。

大感謝いたしますよー。
\( ˆoˆ )/

看了动画「机关马戏团」的各位，谢谢
谢谢大家的感想
多亏大家的热情高涨，我才能够体验到非常好的结局。
非常感谢哟—。
o

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 12:01

ものすごくこの勝良かったです！
本当におつかれさまでした！ twitter.com/p1b9f44vegy...

这个胜利非常好
真的辛苦了

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 7:43

アニメ「からくりサーカス」での受ける感情のうねりは、全て林さんの楽曲で操られていたような感じがいたしますよ。

最後の最後でも、カーテンコールの曲にも、やられてしまいました。

つまりは、人形遣いは、林さんその人です。(笑)

本当に素晴らしい曲を、ありがとうございました！ twitter.com/hayayu1231/...

在动画「机关ri马戏团」受到的感情的波动，全部林先生的乐曲象被操纵了一样的感觉哟。
即使是最后的最后，谢幕曲也都被打败了。
也就是说，使用木偶的人是林先生本人。笑
真的非常好的曲子，谢谢

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 6:46

おつかれさまでした！
録音現場で見た三間さんは、まるでサーカスの猛獣使いのようでした！(笑)

本当にどうもありがとうございました！ twitter.com/sunma47/sta...

辛苦了，辛苦了
在录音现场看到的三间小姐，简直就像是马戏团的猛兽使一样
真的谢谢了

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 6:06

1番安西が好きだろうなと思って描いていた男だもの、嬉しかったよ。
本当にありがとうな！ twitter.com/anzainobuyu...

因为是想着自己最喜欢安西而画的男人，所以很开心。
真的谢谢了

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-28 6:04

古川さん。最高のからくりサーカスでした！
おつかれさまでした！ twitter.com/toshio_furu...

古川先生。是最棒的机关马戏团
辛苦了，辛苦了

--无责任鸡翻

藤田和日郎
2019-6-27 23:30

やったやった！
井上和郎からの３人だーー！
ありがとうーーー！
嬉しいーーーん！(＞人＜;) twitter.com/inouekazuro...

太好了。
来自井上和郎的人
谢谢楼主
好开心啊

--无责任鸡翻

藤田和日郎的漫画

月光条例 (2008 - 2014)

藤田和日郎

数十年一次蓝色月光，被月光照中的童话世界的角色都会变得格外凶暴，甚至会摧毁原作使童话故事消失。因为一直戴着钵所以不会遭受月打的戴钵公主，这次又以使者的身份来到读者的世界。与男主角岩崎月光相遇，并碰巧使其成为月光条例的执行者。

黑博物馆 (2008)

藤田和日郎

在19世纪维多利亚王朝初期的伦敦─发生了锁定女性的连续杀人事件。在桉发现场，有人目击到一名带着高亢尖锐笑声跳跃而去的怪人。难道是３年前在夜晚街道惊吓女性后逃逸的「弹簧腿杰克」，摇身一变成了杀人魔再回度回来了吗？追查事件的伦敦警察厅警官，乘着马车奔往那位他认定涉嫌重大的「贵族」宅邸…在热烈动作剧名家所演奏的怪奇冒险且浪漫的协奏曲！