幸村诚主页

幸村诚的Twitter

幸村诚
2019-9-28 21:04

イムラさんが時々「ふふふ…」って精神年齢の高い感じの笑い方するのが好き。

喜欢伊姆拉先生时常用“呼呼”这种高精神年龄的笑法。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-28 15:55

バンザーイ！！幸先いいぞぅ！！ twitter.com/tnsk/status...

万岁，幸先

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-28 8:37

きょう運動会。赤組を探したけど息子がいない。奥様に訊いたら「ほんとは白組なんだって。今朝いったじゃん」と。
なんだそのウソ！意味わからん。子供のすることはよくわからん…。

今天运动会。我找了红组，但是没有儿子。问妻子“她其实是白组。今天早上不是去了吗”。
不明白那个谎言意义。孩子做的事不太明白。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-27 16:44

今ボクアニメヴィンランド・サガの第13話からの新OPと新EDを観たとこ。OPはMAN WITH A MISSON、EDはmiletさん。
…何事ですかこれは。なまらカッコイイ…ヴィンランド・サガめちゃくちゃカッコイイ…！

これボクこのアニメ原作ボク描いてんのボクボク。ボクが。原作を。ありがとうございます。

现在我看了从芬兰Saga第13话开始的新OP和新ED。OP是MANWITHAMISSON，ED是milet。
这是怎么回事？真是帅呆了，帅呆了
这是我这个动画原作所画的我。我就是。原作。非常感谢。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-27 9:25

これは！！ヤバいカッコよすぎる…ハンターの生まれ変わりだ。新型クロスカブ立場ないじゃない。前後ディスクブレーキでABS…。

【速報＆詳細画像】ついに“ハンターカブ”が来たっ！　ホンダ・CT125が東京モーターショー2019で世界初公開っ！ mc-web.jp/topics/15553/

这是个太帅气的猎人转世。不是没有新型十字架立场吗。前后盘制动器ABS。
【速报详细图像】猎人芜菁终于来了本田CT125将在东京车展2019世界首次公开

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-26 19:18

ヴァイキング・ライフ - ニュースリリース - 東急ハンズ ikebukuro.tokyu-hands.c...

维京生活新闻发布东急Hanze

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-25 19:39

あぁ！クヌートだけに！
熊谷くん博識だ。クヌートっていう名前のシロクマの赤ちゃんがいたのさ。もう成獣だろうけど。 twitter.com/V_SAGA_ANIM...

啊，只在库努特
熊谷君博识。有个叫库努特的白熊宝宝。已经是成兽了吧。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-25 12:12

なにぃい！？11月売で最終回！？読まねば。 twitter.com/tanoji_/sta...

不管怎么说，11月卖的最终回一定要读。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-25 12:11

アイスランドの旅プレゼント！！すんごいな！ボクが行きたいよ。
ぜひご参加くださいませ。本当に「どこの星！？」っていう景色を見られます。 twitter.com/V_SAGA_ANIM...

冰岛的旅行礼物好厉害的我想去哟。
请务必参加。真的能看到「哪里的星」说的景色。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-23 21:27

漫画のはなし。
この２冊には共通点があるなーとボクは思うんです。「食べ合わせの発見」というか。
北斗の拳は「暴力」と「愛」。がっこうぐらし！は「ゾンビ」と「ゆるふわ日常系」。一緒に食べると美味しい。最初にスイカに塩かけた人天才でしょ？そんな感じ。

漫画故事。
我觉得这本书有共同点。可以说是“发现食物搭配”吧。
北斗的拳头是「暴力」和「爱」。学校是“僵尸”和“松软的日常系”。一起吃的话很好吃。最初盐拌西瓜的人是天才吧。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-23 1:32

えー、当該サイトの名前は伏せますが、アニメヴィンランド・サガの違法アップロードサイトがあるようです。
アニメはスタッフの皆さんの、たいへんなご苦労の結晶です。横から成果だけをかっさらってサイト運営をするような事はとてもよろしくない。やめてね。観ないでね。

嗯，虽然该网站的名称是隐藏的，但是好像有动画芬兰Saga的违法上传网站。
动画是职员的大家，非常辛苦的结晶。只从旁边抢夺成果做网站营运这样的事非常不好。别这样。不要看哦。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-23 0:10

いやいやいや、今日はもうご尊顔が拝見できてたいへん満足であります。
作画監督の阿比留さんに「クヌートを美人に描いて下さいね！ね！！」と厚かましいお願いをしたワタクシ。本当にありがとうございます阿比留さん。
そしてこの漫画、美人はなぜかひどい目にあう。…なぜだろう？

不，不，今天已经能看到您的脸了，非常满意。
对作画监督阿比留先生做了厚颜无耻的请求「请美人描画kunuto」的我。真的谢谢阿比留先生。
而且这部漫画，为什么美女会吃苦头。为什么呢

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:44

ヴィンランド・サガ第11話、ご視聴ありがとうございます！！
今回も本当にすばらしい…。

しかしお気付きでしょうか…今回、尺が短くなっていることに。諸事情ありまして、NHK放送版はいつにも増してあちこちカットされております。ごめんね…。
Amazonプライムで完全版がご視聴になれます。

芬兰撒加第11话，谢谢收看
这次也很棒。
但是你注意到了吧，这次，尺子变短了。由于种种原因，NHK的放送版比以往多了许多。对不起。
以Amazon黄金完全版能收看。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:30

ご尊顔が！

尊颜悦色

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:23

トルフィンといいクヌートといい無口。若者が無口だ。

吐鲁芬也好，库努特也好，沉默寡言。年轻人沉默寡言。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:20

一瞬ちょっとまつ毛伸びた？(笑)

一瞬间睫毛长高了

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:16

森がきれいだ…イングランドに取材に行きましたがたしかにこんな雰囲気の森だった。

虽然去英格兰采访了森林很干净，但确实是这种氛围的森林。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:14

ラグナル好きだな。忠義者だよ。

好喜欢Lagnal啊。我是忠义者。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:13

不思議な霧が！
くそうアマプラ観るしか。

不可思议的雾
只有看阿玛普拉。

--无责任鸡翻

幸村诚
2019-9-22 23:10

っしゃー！！

先生，女士

--无责任鸡翻

幸村诚的漫画

海盗战记 (2006)

幸村诚

中世纪的维京人号称是地表最强的民族，他们以残暴的手段攻击欧陆，其中一位传说中的战士‧托尔兹的儿子托尔芬，从小在战场上长大，跟着杀父仇人阿谢拉特不断追求梦幻大陆『VINLAND』！

星空清理者 (1999 - 2004)

幸村诚

田名部爱是一个刚刚进入社会的新人，她满怀信心的加入Technora公司，进入宇宙中工作，却发现自己被派遣到负责太空残骸回收的回收科。