石田翠主页

石田翠的Twitter

石田翠
2020-4-27 15:26

＊＊＊

ジャックジャンヌ、８月発売の予定でしたが
諸状況を踏まえて１２月に延期とさせていただきました。

お見せできるタイミングが少し先になってしまうのは残念ですが、
こういうかんじのゲーム内イラスト160枚ちょっとを
石田が描いております。

のんびりお待ちいただければ嬉しいです……！🥳

杰克贞德预定月发售
根据各种情况延期到了一个月。
能让大家看到的时间稍微提前了一点很遗憾，
请给我160张这样感觉的游戏内插图
石田在画。
您能舒舒服服地等我，我就很高兴了。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-4-20 20:15

君は石田スイにフォローされている twitter.com/otibi111/st...

你被石田翠跟踪着。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-4-13 7:16

It's 朝

ITS早晨

--无责任鸡翻

石田翠
2020-4-7 14:01

このように言っております。 twitter.com/sotonamix/s...

这样说。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-4-7 13:58

もうすこししたら身体も空くので、
４月中に個人的な新作漫画を制作してみようかなーと思います。

こちらでやっていく予定。
@sotonamix

ではまた後ほど……。

再过一会儿身体就空了，
我想一个月内试着制作个人的新作漫画吧。
预定在这里进行。
sotonamix
那么回头见。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-3-10 21:00

TKさんのアルバム「彩脳」（TK from 凛として時雨）の
ジャケット描かせて頂きました！

……恐れ多くも
作詞でも１曲携わらせて頂きました。

東京喰種のアニメで
「katharsis」とは別にTKさんが
制作されていた曲です。

ピアノがコシュのミクちゃん！
タイトルはアルバムと同名の「彩脳」……粋！ twitter.com/SMARinfo/st...

TK桑的专辑《彩脑》TKfrom凛然的时雨
我画了夹克
诚惶诚恐
作词也参与了歌曲。
东京喰种的动画
和“katharsis”不同的是TK桑
是被制作的曲子。
钢琴是小鹿的miku
标题是与专辑同名的“彩脑”粹

--无责任鸡翻

石田翠
2020-3-7 7:08

うわあ、すご……横浜……アガる…… twitter.com/ani_yokoham...

哇，好厉害啊

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-29 18:12

どうも！！

#旧多二福生誕祭

谢谢
旧多二福诞祭

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-25 20:34

hori

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-25 19:31

俺も描くか…

我也画吗

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-23 4:02

きれいなものは涙で出来てるの　
（虻と蜂/女王蜂）

素敵な言葉だなあ。

美丽的东西是用眼泪做出来的
牛虻和蜂王蜂
真是太棒了。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-18 18:45

漫画喫茶に１８時間くらいいましたら、少し疲れましたね…！

漫画は３冊よみました！
買った方が安い！

如果在漫画咖啡时间左右，稍微累了
读了本漫画
买下便宜

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-13 21:02

正解者はこちらの１名様。おめでとうございました。最高ですね。
それでは次回のクイズでお会いしましょう。 twitter.com/bakudara/st...

正确答案者是这边的名字。恭喜您。太棒了。
那么下次的猜谜见面吧。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-13 17:24

正解は「ドナルドダック」でした。 twitter.com/sotonami/st...

正确答案是“唐老鸭”。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-13 15:54

これなんだかわかりますか？

你知道这是什么吗？

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-12 8:23

上京１日目、あらゆる充電器を忘れてピンチ。
ノートパソコンがただのプラスチックと化した。

iPadと仲良くなるしかないのか…。

进京的第二天，所有的充电器都忘记了，陷入了危机。
笔记本电脑只不过是塑料化了。
只能和iPad成为好朋友吗？

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-6 15:13

ふと思い出したんだけど、

見たことある芸能の方で
一番記憶に残っているのは、
福岡の地元のド田舎でみた叶姉妹さん。

そこだけ空間が歪んでいた。
田んぼに宮殿が建っているみたいだった。

ただの交差点でみんなざわざわしてたし、
目撃した知らない人同士で、現実かどうか確認し合っていた。

突然想起来，
在看过的演艺方面
记忆最深刻的是：
在福冈本地的乡下看了的叶姊妹先生。
只有那里空间扭曲了。
田地里好像建着宫殿。
只是在十字路口大家都很吵闹。
目击到的陌生人们，互相确认着是不是现实。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-6 15:06

ミスタードナッツで、
内藤大助さんを見たって話、誰かにしたい。

夢みたい～って思っちゃった。

用坚果先生。
看到内藤大助就想和谁说话。
我觉得好像做梦一样。

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-6 15:01

Nishiki
(tokyo ghoul)

Nishiki
tokyoghoul

--无责任鸡翻

石田翠
2020-2-1 8:34

◎
おはようございます。
来たか、２月……。

（絵：世長）

早上好。
来了吗，月亮。
绘世长

--无责任鸡翻

石田翠的漫画

东京食尸鬼re（东京喰种re） (2014 - 2018)

石田翠

前作东京喰种故事发生3年后，真户晓已经晋升为上等搜查官，而此时的库因克技术得以发展，作为CCG的最新战力，库因克斯出现了，而晓成为了库因克斯班的班主任。

东京食尸鬼（东京喰种） (2011 - 2014)

石田翠

平凡的大学生金木研因为遭到吃人怪人“喰种”猎食而性命垂危，医生为他进行了器官移植手术，但是器官提供者其实是喰种……