平野耕太的Twitter
寝起きで寝ぼけた頭で豆腐を煮ようとして
容器から手に移す時点でシンクにバシャ―ン
あああ洗えば食える洗えば食える
半砕けの豆腐をもって蛇口を開くも最大水量でバ――ン
粉々になった豆腐を持ちながら、
力の加減が出来ずに親切な村人を握りつぶした
頭の弱いバケモンみたいな顔で台所で突っ立ってた
刚睡醒就睡迷糊的脑袋里想煮豆腐
从容器转移到手的时刻
啊洗了能吃,洗了能吃
用半碎的豆腐打开水龙头,用最大水量烧
拿着碎了的豆腐,
力不从心,把亲切的村民都捏碎了
用头很弱的像妖怪一样的脸站在厨房里
--无责任鸡翻
夜食にラーメンを食った
夜食のラーメンには栄養がある
天皇陛下のご即位と式典が終わった夜とかに
上皇陛下と天皇陛下が、皇居の地下に向かう超巨大エレベーター上で
「即位したからには、知っておかねばならぬ」つって
半ば復活しかけて巫女100人が祈祷と液体水素で押さえつけてる八岐大蛇の前で天叢雲剣の使い方を教えるイベントが
在天皇陛下的即位和仪式结束的夜晚
天皇陛下与天皇陛下在前往皇居地下的超巨大电梯上
既然即位了,就必须知道。
半复活的巫女在用祈祷和液体氢压住的八岐大蛇面前教天丛云剑的使用方法的活动
--无责任鸡翻
#お湯を沸かしてタービンを回す
・まず堕落した都市を一つ用意します
・そこから正しい人間が10人以下になるように施政します
・天から火と硫黄が降り注ぎます
・その熱を使って発電します
・後ろを振り返って塩の柱になったロトの妻でマグネシウム電池を作ります
烧开水开动涡轮机
・首先准备一个堕落的城市
・为了让正确的人低于人,施政
・从天而降的火和硫磺
・用那个热来发电
・回头看身后,用成为盐柱的罗德妻子制作镁电池
--无责任鸡翻
#お湯を沸かしてタービンを回す
・まず地獄のルシフェルを開放します
・ルシフェルが解放されることによって、コキュートスと煉獄が連結します
・氷結地のコキュートスと清めの火である煉獄が接することによって起きる温度差を利用して発電します
・完全無制限のクリーンエネルギーを獲得します
烧开水开动涡轮机
・首先开放地狱中的露西菲尔
・露西菲尔解放后,Kockytos和炼狱相连
・利用冰冻地冰块和清澈的火炼狱接触所产生的温度差来发电
・获得完全无限制的清洁能源
--无责任鸡翻
あと18歳未満入場禁止もかなりきつい
高校生が入れないゲーセンってかなり制約してると思う
岁以下禁止入场也相当严格
我想高中生不能进入的游戏厅相当制约着
--无责任鸡翻
九龍城ゲーセンことウェアハウス川崎の閉店は
店内撮影禁止で、あそこがどんな感じなのか
行った人が周りに広められずに
イマイチ周知されなかったってのも一因ではと思うんすよ
九龙城游戏厅川崎关门是
店内禁止摄影,那里是什么样的感觉呢?
去的人不被推广
我想不太被周知也是一个原因哟
--无责任鸡翻
福田「西隊長 隊長の側近は知波単を圧する奸で一杯でありますゾ
突撃一辺倒の愚に御気付キ遊バサヌデハ
知波単が大変になりますゾ
今に今に大変なことになりますゾ」
西「何をヲーッ」
福田:西队长队长的身边充满了压制知波单的奸佞
注意到突击一边倒的愚蠢
知波单变得严重
现在要出大事了」
在干什么?
--无责任鸡翻
#芸能人の写真載せて医者なら何科っぽいか言う
困難な手術を成功させて法外な医療費を請求するタイプの無免許医と、
歌舞伎町の片隅で口に含んだ焼酎をぶっかけて消毒するタイプの無免許医
把艺人的照片上传给医生,说他像什么科目
困难的手术成功和申请非法医疗费的类型的无执照医生,
在歌舞伎町一隅撒上含在嘴里的烧酒消毒的无照执照医生
--无责任鸡翻
#芸能人の写真載せて医者なら何科っぽいか言う
地雷を踏んで全員吹っ飛ぶ直前の国境なき医師団の新人医
把艺人的照片上传给医生,说他像什么科目
踩着地雷全体人员飞走紧接之前的国境没有医师团的新人医生
--无责任鸡翻
カレー抜くならあの校長と教師たちではないのか
カレーには栄養がある
要是不吃咖喱的话,不是那个校长和老师们吗?
咖喱有营养
--无责任鸡翻
フロントガラス破壊の男、
ハッピーピープルの表紙感がある
前窗玻璃被破坏的男人,
有快乐的封面感
--无责任鸡翻
6階がイエサブ、7階がパセラ、8階がコンビニ、9階が健康ランド
10階には格闘家がいて「よくぞここまで来た」だのなんだの言って
11階にはマザーコンピューター
12階が自宅(3畳)
楼是饵食,楼是帕塞拉,楼是便利店,楼层是健康乐园。
楼上有个格斗家,经常说“你到这里来了”什么的。
楼上是主计算机
楼上铺着自家的草席
--无责任鸡翻
ぼくのほんとうのおうちは、しんじゅくのかぶきちょうにあるの!
ふくごうびるに、一階がまんがのしなぞろえの多いほんやさんで
2階があにめいとととらのあなで
3階が古めのゲームも取り揃えてるゲームセンター
4階が刺身系のおいしい居酒屋さんがはいってて
5階がコスプレイメクラ
我真正的家在新宿的股东上
在复兴之际,一楼有很多漫画铺。
楼上明亮和虎眼
楼是陈旧的游戏中心
楼是生鱼片系的好吃的居酒屋
一层是cosplaymeclay
--无责任鸡翻
「じゃあその木こりの木で建てた城とか不落じゃん」
「敵の破城槌も敵国の木こりが倒した木でできているから、念が甘ければ破られます」
「木こりの念が甘い」
「結局、木こり同士の念バトル的な面があるからね、戦争って」
「念バトル」
「それと城を普請した大工の念も加わるから」
「大工の念」
“那用樵夫的木头建的城堡什么的不是不落吗?”
“敌人的破城槌也是由敌国樵夫砍倒的树木制成的,念头放松的话会被破坏。”
“樵夫的念头很甜”
“毕竟,樵夫之间有着念头战斗的一面,战争啊”
“念头战斗”
“再加上建筑城堡的木匠的想法”
“木匠的想法”
--无责任鸡翻
「印刷技術や紙がこんなにあるのはおかしい」
「この世界の紙は木に実る」
「木に」
「木こりが念で木を倒す時に大量にゴミとして出る」
「また木こりが」
「大量に資源ごみとして出る紙には木こりの念が残ってるので願っただけで印刷される」
「木こりの」
「この世界は木こりなしでは立ち行かない」
“印刷技术和纸张有这么多很奇怪”
“这个世界的纸在树上结实”
“树上”
“樵夫以防万一把树弄倒的时候会大量当作垃圾处理。”
“又是樵夫”
“大量作为资源垃圾的纸张上还残留着樵夫的念头,只要许愿就可以印刷出来。”
“樵夫”
“这个世界没有樵夫是行不通的”
--无责任鸡翻
「木造建築で6階建てとか考証が」
「この世界の木は丈夫に出来ている」
「それだと切り出す時に」
「この世界の木は木こりが念じると勝手に倒れる」
「木こりが」
「念バトルだね、木と木こりの」
「台風とか地震とかで倒れる可能性が」
「木こりの念が残ってるから倒れない」
「木こりが」
「はい」
“木结构建筑的楼层建筑和考证”
“这个世界的树很结实。”
“这样说出口的时候”
“这个世界的树木,一想到樵夫就会随便倒下。”
“樵夫”
“慎重战斗吧,樵夫和树”
“可能会因为台风和地震而倒下”
“樵夫的念头还残留着所以不会倒下”
“樵夫”
“是”
--无责任鸡翻
「アパルーサの決闘」視聴
内容はともかく、ヒロインが凄い
旦那が死んで、主人公と良い仲になり
主人公の相棒にカマをかけ
敵に攫われたら敵の情夫になり、
主人公に奪還されたらよりを戻し
敵が恩赦で無罪になったらそっちに鞍替えし
敵が殺されたら主人公とよりを戻すという超巨大ビッチ様が登場
“Aparusa决斗”视听
内容姑且不论,女主角很厉害
老公死了,和主人公成了好朋友。
在主人公的同伴身上
被敌人抢走的话会成为敌人的情夫,
如果被主人公夺回了更
如果敌人因大赦被判无罪
如果敌人被杀了就和主人公恢复原状的超巨大bitch大人登场
--无责任鸡翻