甲斐谷忍的Twitter
芝GⅠ７勝馬（シンボリルドルフ テイエムオペラオー ディープインパクト ウォッカ ジェンティルドンナ キタサンブラック アーモンドアイ）はすべてJCを勝っているって今日気づきました。
今天我注意到芝G胜马辛伯里尔多夫风味艾姆歌剧奥黛普冲击伏特加詹尔顿娜基塔黑色杏仁眼全部战胜JC。
--无责任鸡翻
無性に「映画・アンヴィル」が見たくなってDVD買いました。
因为非常想看电影，所以买了DVD。
--无责任鸡翻
昨日のヴィクトリアマイル馬連１点予想、的中者１３名でした。的中した方のツイートにはわたくし甲斐谷からの「いいね」がついているのですが、ついてないって方はすみませんこちらの集計ミスです。至急ご連絡ください。
昨天维多利亚里程马连点的预测，猜中了人的名字。猜中的人的推特上有我甲斐谷发来的“不错啊”，说不出口的人对不起是我的统计错误。请尽快联系。
--无责任鸡翻
おはようございます。「早く起きろ」と耳元で知れない人に叫ばれる夢で目が覚めました。
早上好。在耳边被不知道的人叫着“快起床”的梦中醒来了。
--无责任鸡翻
ヴィクトリアマイル、１着は最強馬アーモンドアイ！
馬連は12-18
的中した方おめでとうございます！
维多利亚英里，到达最强的马杏仁眼
马联是1218
恭喜猜中了
--无责任鸡翻
馬連１点予想はファンファーレ終了まで募集してますよ
ヴィクトリアマイル買いました
16ノームコア 複80％
5-16ワイド20％
にしましたよ
买了维多利亚里程碑
16诺姆核复80
516宽20
已经决定了
--无责任鸡翻
ヴィクトリアマイル、８番９番の馬は出走取り消しとなりました。馬連１点予想で８番か９番を書いちゃったかた、予想もう一度ツイートしてくださいね
维多利亚里程碑号的马取消了参赛。根据马连点预测写了号码的人，请再发一次推特哦
--无责任鸡翻
ちょっと忙しくて先週のNHKマイルのお祝いイラスト遅れております。すみません。次の金曜日までにはお送りいたします。しばらくお待ちくださいね。
因为有点忙，上周NHK哩的祝贺插画迟了。对不起。下周五之前会发送。请稍等一下。
--无责任鸡翻
おはようございます。今日はいい天気。東京競馬場の馬場はどうだろう
早上好。今天天气很好。东京赛马场的马场怎么样？
--无责任鸡翻
京都メインは１０複100％
東京メインは５複100％
にしましたよ
京都主菜是复100
东京主场是复100
已经决定了
--无责任鸡翻
競馬の予想でもします
今日の目標は東京か京都のメインどちらか当てるです
也有赛马的预测。
今天的目标是东京还是京都
--无责任鸡翻
【募集開始】今週の競馬はGⅠ・ヴィクトリアマイル！あなたの狙い馬は何ですか？馬連１点でリプ下さい。的中者５名様に甲斐谷描き下ろしお祝いイラストをDMで送らせて頂きます。５名を超えた場合先着順真ん中５名様です。つまり７名でしたら２~６番目、１０名だったら３~７番目です。（続く）
【招募开始】本周的赛马G・维多利亚英里你的目标马是什么？请在马连点回复。请允许我把甲斐谷绘制的祝贺插画发送给猜中的人。超过名字的话是先到先得的中间人。也就是说名字是第二个，名字是第二个。继续
--无责任鸡翻
おはようございます。
甲子園中止は仕方ないけど高校球児はかわいそう。
早上好。
甲子园中止也没办法，但是高中球员太可怜了。
--无责任鸡翻
