甲斐谷忍的Twitter
おはようございます。というわけで2018年の最終日。今年も皆さんありがとうございました。
早上好。因此，在2018年的最后一天。今年也谢谢大家了。
--无责任鸡翻
おはようございます。今年も残り40時間を切りましたがな。
部屋の片付けしてたらなつかしい馬券のコピー出てきた。これはびっくりしたなあ。
整理房间的话，就把令人怀念的马券复印了出来。这让我吓了一跳。
--无责任鸡翻
おはようございます。なんだかんだで今年はすごくいい年でした。残り3日、全力で頑張ります。
早上好。总觉得今年是非常好的一年。剩下的3天，我会全力努力的。
--无责任鸡翻
今年最後のＧⅠ・ホープフルＳ、買い目決めました
4番ヒルノダカール 単10％複90％
にしましたよ
今年最后的Horpull，决定买了
4号希尔诺达喀尔单10多次90
我做了
--无责任鸡翻
おはようございます。今日は今年最後のＧⅠ・ホープフルステークス。今回は馬連1点予想の募集はやりませんが、馬券は買います。
早上好。今天是今年的最后一个声明。这次不做马连一分的招募，但我要买马票。
--无责任鸡翻
12月24日誕生日の神崎さんのイラスト・・描けなかった・・・忙しすぎて・・
12月24日生日的神崎先生的插图・画不到・・・太忙了
--无责任鸡翻
クリスマスは実は「12月24日の夕方から12月25日の日没まで」で
だからクリスマスイブってのは「クリスマスイブニング」の略で
12月24日の晩のことだけをさす言葉であるって説はほんとうですか？
てことは今朝「クリスマスイブだー」と叫んだ自分はあんぽんたんでしたか？
圣诞节其实是“12月24日傍晚到12月25日日落”
所以圣诞夜是“圣诞快乐”的缩写
你说只有12月24日晚上的话是真的吗？
这是今天早上喊“圣诞夜”的自己是一个小豆沙吗
--无责任鸡翻
有馬記念馬連1点予想、的中者13名でした（今のところ）。的中した方のツイートにはわたくし甲斐谷からの「いいね」がついてるはずですが、ついてないって方は申し訳ございませんこちらの集計漏れです。至急ご連絡ください。
有马纪念马连1件预料，猜中者13名现在的地方。对中的人的推特应该是从我甲斐谷开始的“好啊”，但是如果不小心就对不起了。请尽快联系。
--无责任鸡翻
有馬から帰ってきました。有馬は外しましたが今日の馬券成績はプラス！というわけで祝勝会兼ねた食事会しました。
我从有马回来了。有马已经摘下了，但是今天的马票成绩是加上好的，参加了一个兼庆祝会的吃饭会。
--无责任鸡翻
勝ったのはブラストワンピース！
馬連は8-12！
的中した方おめでとうございます!
赢了的是胸罩连衣裙
马联812
新年快乐！
--无责任鸡翻
中山はずっと小雨です。というわけで有馬の馬券買いました。
5 複 75%
3-5ワイド25%
です。
中山一直是小雨。所以我买了有马的马票。
五多七十五
35瓦多德25
是的。
--无责任鸡翻
