花泽健吾主页

花泽健吾的Twitter

花泽健吾
2019-9-20 19:09

iphone 11 pro max発売日にも連絡無しで手に入れた人のツイートを見るしか楽しみがない。今月手に入るかなぁ。

除了看iphone11promax发售日也不联络到手的人的推特以外没有乐趣。这个月能到手吗。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-20 15:45

おはぎとぼた餅が同じとは！

饭团和牡丹饼竟然一样

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-20 8:31

ワイドショーの真面目そうな特集は後半から青汁の宣伝になりそうで身構えてしまう。

Wideshow的看起来认真的特集从后半开始快要成为青汁的宣传了摆好架势。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-19 21:27

殺人の追憶、もう一度観たくなるね〜

杀人的回忆，想再看一次呢~

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-19 10:25

うーむ、ケースと保護シートが先にとどき、iphone11 pro maxの連絡は無し。

嗯，先把箱子和保护座椅拿到，iphone11promax就联系不上了。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-18 12:22

楽しみだ！
アド・アストラ : 映画評論・批評 eiga.com/movie/90539/cr...

好期待啊
阿斯特拉电影评论・批评

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-17 18:30

iphone11…連絡来ないなぁ。これは発売日に手に入らないやつかなぁ。

不要联系我了。这是发售日买不到的东西啊。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-16 19:42

ジムニー、NVANなどに！ドラレコなのに目立たない、データシステムエンブレムフロントカメラキット【CAR MONO図鑑】｜MotorFan[モーターファン] motor-fan.jp/article/10...

吉姆尼，NVAN等DRALECO不显眼的数据系统徽章前置摄像套件【CARMONO图鉴】MotorFan电动机爱好者

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-16 14:48

女子会したいなぁ。

好想开个女子会啊。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-16 9:46

iPhone11 Pro Max予約。iphone xから2年ぶりの機種変なので変化が楽しみだ。画面が大きくなるのも老眼の自分にはありがたい。
iphone 12は5Gと更なるベゼルレスとノッチレスができればスマホの完成形になりそうだ。あとは折りたたみの方向に行くかだなぁ。
全く新しいモノ見てみたい。

预约iPhone11ProMax。因为从iphonex隔了2年的机种变是变化乐趣。画面变大也是老花眼的自己值得感激的。
如果iphone12成为5G和更进一步的bezeresu和nochiresu能快要成为智能手机的完成形了。还有就是往折叠的方向走啊。
想看看全新的东西。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-15 22:10

やっとアベンジャーズエンドゲーム観た！シリーズ半分くらいしか観てないので脳内補完しながらだが十分楽しめた。出番少ないけどやけにカッコいいバッキーはキャプテンと何かありそうだな。スパイダーマンもスタークと何かあったようだ。

因为终于看了复仇者End游戏的系列一半左右以外没看，一边脑内补充充分一边能享乐。虽然出场很少，但是很帅气的BACKY好像和队长有什么关系呢。蜘蛛侠好像也和史塔克发生了什么事。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-14 19:12

沖縄への憧れが強くなりゴーヤチャンプルとソーキそばを作ってみた。まあまあ美味しくできたがスパムが多過ぎた。

对冲绳的憧憬变强，试着做了苦瓜炒面和香煎荞麦面。虽然做得很好吃，但是垃圾邮件太多了。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-14 18:39

「ゲーム・オブ・スローンズ」ターガリエン家の前日譚ドラマ、企画進行中 ─ 米HBOがパイロット版を発注へ theriver.jp/got-targary... @the_river_jpより

“慢镜游戏”塔加利恩家的前传电视剧，计划进行中的美国HBO订购了飞行员版

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-13 18:03

急にクリスタのデータ共有化する場所がNASではなく自分のPCになってしまい、スタッフの作業したデータと共有できなくなってしまった。設定変更の方法がわからない。何か変なとこ触った記憶も無いし、再起動したが変わらず困ったなぁ。

突然水晶数据共享化的地方变成了不是NAS自己的PC，与职员的工作了的数据变得不能共享了。不知道设定变更的方法。也没有什么异怪的地方触摸的记忆，再启动了没变化为难啊。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-13 13:52

旧型デザインが最高と思ってたが、新型もカッコいい気がしてきた。
ランドローバーディフェンダー復活、ロング＆ショートボディを披露…フランクフルトモーターショー2019［詳細画像］ s.response.jp/article/2...

原以为旧式设计是最棒的，但是觉得新型也很帅气。
兰德罗伯迪芬达复活，长短车身展示法兰克福汽车展2019详细图片

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-11 22:04

漫画家業のマイナス面を語りましたがプラスの面も沢山あります。というか人件費以外、他の業種に比べてもかなりの低コストで事業を始められます。在庫を抱える不安も無いですし、初期投資もデジタル化して在宅スタッフにすれば仕事場を借りず実家の四畳半の部屋から始められます。

谈了漫画家业的负面也有很多正面的一面。或者说，除了人工费以外，和其他行业相比也以相当低的成本开始事业。既不担心有库存，初期投资也数字化，如果是在家工作的员工，就不租工作场所，从老家的四叠半的房间开始。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-11 21:52

老眼になってきたのでiphone 11 pro maxがいいなぁ。

因为变成老花眼iphone11promax好啊。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-11 16:24

iphone 11 pro maxかなぁ。超広角レンズとナイトモードはありがたい。

大概是iphone11promax吧。非常感谢超广角镜头和夜间模式。

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-11 12:03

なので原稿料で生活するためにはアシスタントを減らしてそれに見合ったクオリティの絵を模索せざるを得ないのです。もちろん背景など画力に注力しなくても素晴らしい漫画は沢山ありますが、超クオリティの漫画は本人の才能と莫大な費用をかけて尚且つ商業的成功という複数の奇跡が重なって存在してます

因此，为了生活稿费，不得不减少助手摸索与之相称的质量画。当然，即使不注重背景等画力，也有很多优秀的漫画，超品质的漫画是凭借本人的才能和庞大的费用，再加上商业上的成功，形成了多重奇迹的存在

--无责任鸡翻

花泽健吾
2019-9-11 11:53

アシスタント代が出版社持ちだったら本当に最高の仕事ですが、現実はほぼ間違いなく漫画家持ちで背景のクォリティなど高めるために3人以上雇えば原稿料のみだと赤字になる可能性は高いです。それで単行本や電子書籍が売れなければ借金抱えたまま打ち切りで退場です。

如果有助手费在出版社的话，那是最好的工作，但现实中基本上是漫画家持有的，为了提高背景品质，如果雇佣3人以上的话，仅靠原稿费就有可能出现赤字。因此如果单行本和电子书卖不出去的话，就抱着借款中途退场。

--无责任鸡翻

花泽健吾的漫画

地下忍者 (2018)

花泽健吾

地下忍者漫画，现代忍者故事，隐匿于日本社会中，私下的斗争，各种工作任务，秘密行动；在现实社会下，忍者会过着怎样的生活呢？欢迎在漫画DB观看地下忍者漫画

请叫我英雄 (2009 - 2017)

花泽健吾

一心希望成为出色漫画家的铃木英雄，却只继续沉迷于他的漫画世界内；直至工作室的同事，甚至女友彻子亦相继受到感染，变成可怕的咬人狂魔，他才懂得带着打猎用的散弹枪及子弹慌忙逃走。

敏行快跑 (2005 - 2008)

花泽健吾

讲述27岁还从未谈过恋爱的田西敏行在与女人的接触中恋爱、受挫，不断成长的故事。

老处男的春天 (2004 - 2005)

花泽健吾

老处男的春天漫画，30岁，单身，又肥又丑的老处男──坂本拓郎，某天藉由电脑，意外的接上了另外一个非现实的假想世界，在那裡，他变成了一个年轻的帅哥，还遇见了一位超～可爱的美少女，而在现实裡的他，会随著电脑裡的他做一样的动作……一个爆笑且有点愚蠢的故事。欢迎在漫画DB观看老处男的春天漫画