浦泽直树的Twitter
あー、面白い！すぎむらさんの新作が読める幸せ。 #すぎむらしんいち #最後の遊覧船 #スペリオール
啊，太有趣了，能读到村里的新作的幸福。最后的游览船SPERIORU
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回はポンジュノ監督の新作「 #パラサイト半地下の家族 」を語り合います。カンヌ映画祭パルムドール、ゴールデングローブ賞外国語映画賞など破竹の勢いの本作、高田さんも観て大絶賛だけど、安心して下さい。浦沢が責任もってネタバレさせません!
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。本次我们将讨论由庞俊诺导演的新作《帕拉网站半地下的家族》。嘎纳电影节金棕榈奖，金球奖外语电影奖等破竹的气势的本作品，高田先生也看大称赞,不过，请放心。浦泽有责任不让剧透
--无责任鸡翻
月曜日が祝日なので「あさドラ！」掲載スピリッツ7号は本日土曜日発売！
増量25ページの22話、成人式特集号でお祝いの1ページ漫画も載っています！画像のスピード線の描き方は、何かの参考になりましたら。 #あさドラ #スピリッツ #浦沢直樹
因为星期一是节日「asadora」刊载的精神7号本日星期六发售
增量25页的22话，用成人式特辑号祝贺的1页漫画也登载着画像的速度线的画法，成为什么参考。来吧波泽直树
--无责任鸡翻
映画「パラサイト」、ポン・ジュノ監督、ゴールデングローブ賞受賞おめでとうございます！またゆっくり映画と漫画の話がしたいですね！ #パラサイト #ポンジュノ #bongjoonho
headlines.yahoo.co.jp/h...
电影「para网站」，pon·juno监督，金球奖获奖恭喜恭喜又想慢慢地做电影和漫画的话题para网站pongjoonho
--无责任鸡翻
天才POP職人マイク・ヴァイオラと共作（浦沢は作曲とギター）してLA録音に挑んだ楽曲「Don't Want To Die in LA」がついにリリースされます！ドラムはあのジム・ケルトナー！是非聴いてみてね！
twitter.com/beatledna_j...
与天才POP手艺人麦克风·vaiora共同作曲的浦泽吉他挑战了LA录音的乐曲「DontWanttoDieinLA」终于被发表那个吉姆·凯尔特纳无论如何试着听
--无责任鸡翻
浦沢直樹展、ジャパンハウスサンパウロ、大盛況のうちに無事閉幕となりました。お越しいただいたたくさんの皆さん、展覧会を支えてくださったスタッフの皆さん、本当にありがとうございます。またお会い出来る日を楽しみに、アミーゴ！#UrasawaNaJHSP
#IstoéMangá
http://japanhouse.jp/saopaulo/event… …
浦泽直树展，日本住宅圣保罗，在大盛况中平安闭幕。前来观看的各位，以及支持展览会的各位工作人员，真的非常感谢。期待下次见面的日子，amigoUrasawaNaJHSP
IstoMang
--无责任鸡翻
A exposição “Isto é Mangá - A arte de Naoki Urasawa” na @japanhousesp terminou e foi um sucesso.
Gostaria de agradecer todos que visitaram e toda a equipe que fez isso acontecer.
Ficarei aguardando o nosso próximo encontro. Até lá, amigos!!
AexposioIstoMangAartedeNaokiUrasawanajapanhousespterminouefoiumsucesso
Gostariadeagradecertodosquevisitarametodaaequipequefezissoacontecer
FicareiaguardandoonossoprximoencontroAtlamigos
--无责任鸡翻
東京オリンピック、パラリンピック2020公式アートポスターに参加しました。
東京都現代美術館エントランスホールにて2月16日まで展示されます。大きなサイズで是非！
twitter.com/tokyo2020jp...
参加了东京奥运会、残奥会2020官方艺术海报。
东京都现代美术馆入口大厅将展示至2月16日。请一定要穿大尺寸的
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は高田さんと浦沢がそれぞれ初めて買ったレコードを紹介します。二人の思い出の初レコは何かな？radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。这次介绍高田和浦泽各自第一次买的唱片。二人的回忆的首次reko什么radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
Happy New Year！
2020年もよろしくお願いします！
HappyNewYear
2020年也请多关照
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は年末恒例の「冬の名曲祭り」をお送りします！高田さん、浦沢それぞれのリクエスト曲は何かな？本年もご愛聴ありがとうございます。来年もよろしくお願いします！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次送年末惯例的「冬天的名曲节」的高田先生，浦泽各自的要求曲子什么本年也爱听谢谢。明年也请多关照radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
浦沢直樹展、ジャパンハウス サンパウロにたくさんご入場ありがとうございます！おかげさまで入場者数10万人を突破しました！これは今までの巡回展の中で最高の数です。本当に嬉しいです。会期は2020年1月5日まで。まだの方はお早めに！
#UrasawaNaJHSP
#IstoéMangá
https://www.japanhouse.jp/saopaulo/event/urasawanaoki.html …
多亏了浦泽直树展、日本豪斯圣保罗的入场，入场人数突破了10万人，这是迄今为止巡回展览中最多的一次。真的很开心。到2020年1月5日为止。还没来的各位请早点来
UrasawaNaJHSP
IstoMang
--无责任鸡翻
Obrigado por visitarem a exposição “Isto é mangá: A arte de Naoki Urasawa” na @japanhousesp.
Já recebemos mais de 100 mil visitantes e isso é um recorde dentre todos os locais. Estou muito feliz!
Pra quem não visitou ainda, ela vai até 05/01/2020.
ObrigadoporvisitaremaexposioIstomangAartedeNaokiUrasawanajapanhousesp
Jrecebemosmaisde100milvisitantesseissoumrecordedentretodososlocaisEstoumuitofeliz
Praquemnovisitouaindaelavaiat05012020
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第21話掲載のビッグコミックスピリッツ最新号は本日月曜発売！冒頭に出てくる新聞販売店のおじさんのキャラがなかなか固まらなくて、いろんな人を紙の上でオーディション。
結果この人でペン入れしました。味のある演技を手にとって見てみてね！ #あさドラ #スピリッツ #浦沢直樹
刊登在《早间电视剧》第21集的大型漫画Pilitz最新一期于今天周一发售开头登场的新闻销售店叔叔的角色很难固定，各种各样的人在报纸上进行试镜。
结果是这个人亲笔写的。请试着拿起有味道的演技来看看吧
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は年末恒例の「ツブヤイター」年間最優秀作品の発表です！選りすぐりの名作の中から選出されるのははたして何かな⁈radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。这次是年末惯例的「ツブヤーター」年间最优秀作品的发表从精选的名作中选出的到底是什么radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は以前、黛じゅんさんの音源で好評だった英国編纂の60年代の日本のカッコいい女性ボーカルを集めた「NIPPON GIRLS」からお送りします！高田さんも、今またこういう曲流行らないかなぁ、とお気に入り！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次，从聚集了以黛纯先生的音源是好评的英国编纂的60年代的日本的帅的女性主唱的「NIPPONGIRLS」送高田，现在又这样的曲子不流行啊，中意的radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
ヒムペキグランド大賞に参加させていただき、長年がんばってきた甲斐がありました〜！日村さん、ありがとうございます〜！ #bananamoon
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は、最後のツアーと宣言して夏に行われたコンサートがDVDとしてリリースされた吉田拓郎さんを特集！付録の4曲入りEPの新曲を聴いて、ひとつ年上の拓郎さんの若々しさに高田さんもびっくり！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。这次，听宣布是最后的巡演，夏天举行的演唱会作为DVD发售的吉田拓郎先生作为特集附录的4曲的EP新曲，对于比自己大一岁的拓郎先生的年轻，高田先生也吃惊radiko的时间自由听一下吧
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第20話掲載のビッグコミックスピリッツ1号は本日月曜発売！アサは頭の中で素晴らしい表情をたくさんしてくれるので、それを右手とペンでちゃんとつかまえるのは、なかなか至難の業です。 #あさドラ #スピリッツ #浦沢直樹
刊登《晨间剧》第20集的大型漫画Pilitz1号今天周一发售，阿萨的脑海中会浮现出很多精彩的表情，用右手和笔好好地抓住它，是相当困难的工作。来吧波泽直树
--无责任鸡翻
