浦泽直树的Twitter
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は現在LAで開催中の個展「浦沢直樹-漫画という芸術- This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」の開幕のために渡米した浦沢の「LA漫遊記」をお送りします。お土産のリスナープレゼントもお楽しみに！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。这次我们将为正在LA举办的个人展“浦泽直树漫画艺术ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”开幕而赴美的浦泽的《LA漫游记》送上。特产的听众礼物也享受radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は映画「スリー・ビルボード」を語り合います。以前番組で紹介した「トゥルー・デテクティブ」にも出演のウディ・ハレルソン。高田さんはどうもこの人がカツラをつけると別人に見えるそう。先日観た新作でもヅラ出演してたけど高田さん気づくかな？
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次互相谈电影「三人板」。以前在节目中介绍过的“图卢·德克蒂夫”中也有出演的乌迪·哈利尔逊。听说高田先生总觉得这个人戴假发看起来像别人。前几天看了的新作也假装地演出着,不过，高田先生注意到吗
--无责任鸡翻
本日2月10日の文化放送の「純次と直樹」は「大相撲トーナメント」のためお休みですが、ネット局は通常通り放送されます。今回は去りゆく平成の名曲を語り合います！二人が選んだ曲は何かな？放送局と時間は番組のHPや番組公式ツイッターをチェックしてみてね！＃純次と直樹
今天2月10日的文化广播的「纯次和直树」因为「大相扑淘汰赛」休息,不过，网络局通常那样被广播。这次我们谈论着即将过去的平成名曲，两人所选的曲子有哪些电视台，时间也请关注节目的HP和节目官方推特，纯次和直树
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 #純次と直樹 」。今回は、浦沢が大好きな英国のミュージシャン、マイク・オールドフィールドを特集！映画「エクソシスト」のテーマに起用された一人録音の有名曲より、80年代になって急にポップになった曲に高田さんびっくり！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次，比起被浦泽非常喜欢的英国的音乐家，麦克·老领域特集电影「驱魔师」的主题起用了的一人录音的名曲，到80年代突然流行起来的曲子高田先生吃惊radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第8話が掲載されているビッグコミックスピリッツ9号は本日発売です。ついにドラマの輪郭が見える第1章のクライマックスです。是非読んでみてね！ ＃あさドラ ＃スピリッツ
刊登了《早间电视剧》第8话的大漫画Pilitz9号今天发售。终于是电视剧的轮廓能看见的第1章的高潮。请一定要看哦
--无责任鸡翻
第38回大阪国際女子マラソン、まもなくスタートです！ http://osaka-marathon.jp
第38届大阪国际女子马拉松，马上就要开始了
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 純次と直樹」。今回は、高田純次さんがこれまで歌ったデュエット曲を特集します！まとめてみるとかなりの曲数です。高田さん、まるでトニー・ベネットみたい！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！ #純次と直樹
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次，把高田纯次先生到现在为止唱了的二重奏曲子特集试着归结的话是相当的曲数。高田桑，就像托尼·贝内特一样自由的radiko的时间也试着听一下纯次和直树
--无责任鸡翻
本当にすごい！大坂なおみさん！おめでとう‼︎
真的好厉害的大阪nomi先生恭喜恭喜
--无责任鸡翻
「浦沢直樹-漫画という芸術- This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」開催中です。お近くにお越しの際は是非！
2019年1月23日（水）〜3月28日（木）
会場:ジャパン・ハウス ロサンゼルス
http://japanhouse.jp/losangeles/exhibition/this-is-manga-the-art-of-naoki-urasawa.html
正在举办“浦泽直树漫画艺术ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”。到附近的时候请务必
2019年1月23日星期三～3月28日星期四
会场日本住宅洛杉矶
--无责任鸡翻
My first exhibition in the US, “This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA” is happening right now till March @JHLosAngeles.
Come check it out!
OMG, I love LA！
#thisismanga
#naokiurasawa
#japanhousela
http://japanhouse.jp/losangeles/exh…
MyfirstexhibitionintheUSThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWAishapeningrightnowtillMarchJHLosAngeles
Comecheckitout
OMGIloveLA
thisismanga
naokiurasawa
苹果公司
--无责任鸡翻
日米共同の設置スタッフが力を合わせてスケジュールの遅れを驚異の巻き返し！見事開催に間に合わせてくれました。皆さん、ありがとう！
「浦沢直樹-漫画という芸術- This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」
本日開幕です！
2019年1月23日（水）〜3月28日（木）
会場:ジャパン・ハウス ロサンゼルス
日美共同的设置职员齐心协力把日程的迟滞惊异的回卷顺利地召开赶上了。谢谢大家
“浦泽直树漫画艺术ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”
今天开幕
2019年1月23日星期三～3月28日星期四
会场日本住宅洛杉矶
--无责任鸡翻
My first exhibition in the US,「This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」is opening in 2 days @JHLosAngeles. Don't miss it!
#thisismanga
#naokiurasawa
#japanhousela
https://www.japanhouse.jp/losangeles/exhibition/this-is-manga-the-art-of-naoki-urasawa.html
MyfirstexhibitionintheUS“ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”isopenin2daysJHLosAngelesDontmissit
thisismanga
naokiurasawa
苹果公司
--无责任鸡翻
「浦沢直樹-漫画という芸術- This is MANGA-the Art of NAOKI URASAWA」
いよいよ開幕です！
2019年1月23日（水）〜3月28日（木）
会場:ジャパン・ハウス ロサンゼルス
https://www.japanhouse.jp/losangeles/ja/exhibition/this-is-manga-the-art-of-naoki-urasawa.html
“浦泽直树漫画艺术ThisisMANGAtheArtofNAOKIURASAWA”
终于开幕了
2019年1月23日星期三～3月28日星期四
会场日本住宅洛杉矶
--无责任鸡翻
1月20日日曜夕方5時も文化放送「 #純次と直樹 」。今回はBS12トゥエルビでアニメの再放送が始まった「YAWARA!」を語り合います！
漫画連載開始から33年、アニメ化からちょうど30年。こんなにも長くみなさんに愛される作品になるなんて、なんて幸せな作品ぢゃ！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
1月20日星期日傍晚5点也文化广播「纯次和直树」。这次我们将讨论在BS12tulbi动画的重播开始的《YAWARA》
漫画连载开始33年，动画化刚好30年。能成为这么长的被大家喜欢的作品，多么幸福的作品radiko的时间自由也试着听
--无责任鸡翻
本日も日曜夕方5時は文化放送「 純次と直樹」。今回は、高田さんがいつも、何ていったっけ？あのびっくりしちゃう映画、と言っていた「フロム・ダスク・ティル・ドーン」を語り合います。たしかにびっくりしちゃう映画ですよね。radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
今天是星期日傍晚5点文化广播「纯次和直树」。此次，高田先生总是，怎么说那个吃惊的电影，说着「furomu·dasuku·tiru·don」。确实是很让人吃惊的电影呢。也试着听radiko的时间自由活动吧
--无责任鸡翻
「あさドラ！」第7話が掲載されているビッグコミックスピリッツ7号は明日1月12日土曜日発売です！寒い三連休は暖かい部屋でスピリッツを読んでね！#あさドラ #スピリッツ
《早间电视剧》第7话被刊登的大漫画pilitz第7号明天1月12日星期六发售寒冷的三连休在暖和的房间里读spiritz
--无责任鸡翻
おお、御堂筋を走ってますねー！よかったら見に行ってみてください！
御堂筋に浦沢直樹さんのＰＲバナー掲揚 大阪国際女子マラソン（産経新聞） - Yahoo!ニュース
headlines.yahoo.co.jp/h... @YahooNewsTopics
哦，你跑了御堂筋，如果可以的话请去看一下
在御堂筋上登上了浦泽直树先生的标题大阪国际女子马拉松产经新闻Yahoo新闻
--无责任鸡翻
新年最初の日曜日も夕方5時は文化放送「#純次と直樹」。今回は大ヒットを続ける映画「ボヘミアンラプソディー」でその魅力を世界中に再認識させたクィーンを語り合います！なんと高田さんとフレディは同学年！こんな二人が同じクラスにいたら大変です！radikoのタイムフリーでも聴いてみてね！
新年第一个星期日傍晚5点是文化广播“纯次和直树”。这次是继续大热的电影《波希米安的拉普索》，在世界上再次认识到这个魅力的kion，她和高田先生和弗雷迪在同年级的两人在同一班的话，即使是rado的时间自由也要听听
--无责任鸡翻
このあと1月3日深夜2時半からBS12トゥエルビにてアニメ「YAWARA！」〈HDリマスター版〉＃1、2が放送です。深ーい時間ですが、お正月ですのでよかったら観てみてね！ #YAWARA
之后1月3日深夜2点半开始在BB12 tarbi上播放动画《YAAER》< HD主人版> 1、2。虽然是很深的时间，但是因为是新年，如果可以的话看看吧YAAMARY
--无责任鸡翻
