春场ねぎ的Twitter
個人的には天竺鼠とトムブラウンもかなり笑った。
我个人认为天竺鼠和汤姆布朗也笑得很开心。
--无责任鸡翻
今回の特典では少年マガジンで連載中の「ダイヤのA actⅡ」「ランウェイで笑って」「炎炎ノ消防隊」「ブルーロック」「東京卍リベンジャーズ」から衣装をお借りしました。
許可してくださった先生方ありがとうございます！
此次的优惠从少年杂志连载中的「钻石的Aact」「用ranwai笑」「炎炎的消防队」「青锁」「东京卍复仇者zu」借了服装。
感谢批准我的老师们
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
1月17日 13巻発売！
店舗特典ペーパー⑤
とらのあな 三洋堂書店
不相上下的新娘
1月17日发售第13卷
店铺优惠纸
虎之穴三洋堂书店
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
1月17日 13巻発売！
店舗特典ペーパー④
ゲーマーズ 紀伊國屋書店
不相上下的新娘
1月17日发售第13卷
店铺优惠纸
游戏家纪伊国屋书店
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
1月17日 13巻発売！
店舗特典ペーパー③
アニメイト COMIC ZIN
不相上下的新娘
1月17日发售第13卷
店铺优惠纸
动画简介
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
1月17日 13巻発売！
店舗特典ペーパー②
喜久屋書店 WonderGOO
不相上下的新娘
1月17日发售第13卷
店铺优惠纸
喜久屋书店WonderGOO
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
1月17日 13巻発売！
店舗特典ペーパー①
メロンブックス 文教堂 全国の取り扱い書店
不相上下的新娘
1月17日发售第13卷
店铺优惠纸
哈密瓜图书全国书店
--无责任鸡翻
あと文字も適当すぎて本当に申し訳ないけど頑張って解読してください。絵もそうだけどまさか世の中に出されるとは考えてもいなかったのでなかなか恥ずかしいです。
还有文字也太合适了，真的很抱歉，请努力解读。画儿也是那样,不过，因为没考虑万一被世间提出相当害羞。
--无责任鸡翻
キャラブックに載ってるネームは完成版と比べると結構変わってる部分が多いのでその違いを見てもらえると嬉しいです。二乃のなんかは描いた後に２ページ貰いにいったのでかなり違ってると思います。回を重ねるごとに雑になっていく絵も見どころです。
因为登场人物书登载的名称与完成版相比相当变化的部分能请看那个差异高兴。因为二乃的什么画了之后页领受了相当不同。一次又一次变得杂乱的画也是看点。
--无责任鸡翻
懐かし写真。少食なので後半吐きそうになってました。
令人怀念的照片。因为吃得少了所以后半段想吐。
--无责任鸡翻
今月でTwitter歴10年なのはびびる。
这个月是Twitter历时十年的蔓延。
--无责任鸡翻
この前友達と話して思い出したけど連載が決まる前の自分はずっと続く漫画を描くと意気込んでたらしい。始めてみてわかったけど続けることが一番大変。何十巻も描き続けてる先生方は本当に凄い。
上次和朋友谈话后想起来，在决定连载之前的自己一直继续的画漫画，似乎很有干劲。一开始才知道，继续下去是最难的。持续画了几十卷的老师们真的很厉害。
--无责任鸡翻
膨大にある来年１月の仕事を何も考えず年末年始がどうにかしてくれるものとしてスケジュールを組んでいます。
日程安排中，不考虑庞大的明年月份的工作，年末年初会做些什么。
--无责任鸡翻
#五等分の花嫁
今日発売のマガジンに第111話が掲載されています！
五月のなかなか表に出てこない正統派な魅力が今回ふんだんに出ています。
ポンコツ五女好きのみなさんも揃ってぜひご覧ください！
不相上下的新娘
今天发售的杂志上登载了第111话
五月难以表现的正统派的魅力这次大量地表现出来。
喜欢五女的各位也一定要一起观看哦
--无责任鸡翻
カップ麺完食と同時にお湯を捨てるタイプだと気づいた。味薄いなーと思いながら食べてました。
发现是杯面吃完的同时扔掉开水的类型。想着味道很淡就吃了。
--无责任鸡翻
五つ子ラブコメ『五等分の花嫁』
単行本12巻が本日発売です！
学園祭開幕で物語は最終局面へ！
キャラクターブックも一花から順に発売されます。
五つ子のことをもっと知りたい方はぜひこちらもご一緒にどうぞ！
五子恋爱喜剧《五等分的新娘》
单行本12卷今天发售
学园祭开幕，故事走向最终局面
角色书也从一花开始按顺序发售。
想知道更多五个孩子的话，请务必和我们一起来哦
--无责任鸡翻
