太田垣康男的Twitter
@AItoiI あう〜〜！お大事にして下さい〜〜(>_<)
互相AItoiI〜〜请保重gtlt〜〜
--无责任鸡翻
私の師匠、尾瀬あきら先生が新連載されるのですが、「巻頭カラーの見開き描いて」とご指名受けましたので久々にアシスタントやってます(^◇^;)日本家屋を描くのも久しぶりだな〜〜ww掲載誌と発売日が分かったらご報告しま〜すw
我的师傅，尾濑玲老师新连载的，不过，「卷头颜色的页面画”的提名受到了久违的助手。日本房屋画也好久不见啊〜〜ww刊载杂志的发售日明白的话就报告。〜。w
--无责任鸡翻
本日はアニメ版サンダーボルト第2期の打ち上げ会に参加してきました。素晴らしいスタッフ、キャストの皆さんに恵まれ、サンダーボルトは本当に幸運な作品です。これからも漫画の連載を続け、第3期が作れる分の物語を描き進めたいと思います。ファンの皆様の変わらぬ応援を宜しくお願いしますw
今天参加了动画版三轮特第二期的发射会。优秀的工作人员和演员们都很幸运，圣德特是真的很幸运的作品。今后也要继续连载漫画，创作第三季的故事。请大家多多支持我的粉丝w
--无责任鸡翻
@AItoiI そうなんですか？！Σ（ﾟдﾟlll）い、意外でした！ではお宅訪問をぜひww勉強させて下さい！
AItoiI这样啊lll，意外的是家庭访问，一定请让ww学习
--无责任鸡翻
@AItoiI 今度は帆足さんのスタジオに会社見学させて下さい(≧∀≦)
AItoiI这次帆足先生的工作室请让公司参观
--无责任鸡翻
本日は「ウサビッチ」「やんやんマチコ」「イナズマデリバリー」で有名なカナバングラフィックスさんのスタジオにお邪魔して会社見学して来ました！とても勉強になり刺激を受けました！ありがとうございました！
今天是「ウサビッチ”“停了停了マチコ”“闪电送货”而闻名的カナバン图形先生的摄影棚打扰公司参观来了非常变成学习的刺激了谢谢了
--无责任鸡翻
機動戦士ガンダム サンダーボルト11巻は本日発売です！特装版も出てますよ〜(^_−)−☆
机动战士高达迅雷螺栓11卷是今天发售。特装版也出来哟~
--无责任鸡翻
朝食の画像アップするの忘れてた。イングリッシュマフィンとハムと目玉焼き(^^)本日新刊の発売日なので宜しくお願いします！買ってねww
忘记了提高早餐的图像。因为是吉尔芬和火腿和目玉，今天是新刊的发售日，请多关照。
--无责任鸡翻
万乗大智さんのアグレッサー８巻も届きました！帯コメントに注目(￣∀￣)ニヤリ
万乘大智先生的阿格小卷都收到了带留言关注微微地
--无责任鸡翻
スタジオに届きました！サンダーボルト11巻！！特装版はまたまたデカイ！！悪趣味なほど金ピカ！！画集もコテコテ！！お腹いっぱいになる事間違いなしの新刊を宜しくお願いします(//∇//)
演播室里收到了迅雷螺栓11卷特别版又大恶趣味的越金ピカ画集也コテコテ填饱肚子的没有事错儿的新书请多多关照
--无责任鸡翻
今夜は西川口チャイナタウンで食事してきました(^^)写真撮るの忘れる位めっちゃ美味しかったww
今晚西川口唐人街吃饭了拍照片忘记位超美味的ww
--无责任鸡翻
@jgdjgdjgd お互いもうすぐ発売ですね！書店に並ぶのが楽しみです(^^)
jgdjgdjgd彼此马上就要发售了呢陈列在书店的乐趣。
--无责任鸡翻
@asoumikoto あざまーす(^^)息子も喜んで完食してくれましたww
asoumikoto痣！儿子也高兴吃完了ww
--无责任鸡翻
フレンチトースト作った。おはようございます(^^)
