泽田一的Twitter
@asaken0996 ありがとうございます^_^ 筆圧が低いせいか太い線を引く時に苦労します
asaken 0996谢谢笔压低的缘故粗线的时候操劳
--无责任鸡翻
新雑誌の連載用に12人の女の子をデザインしたのですが、雑誌が出なくなりお蔵入り。少しづつ蔵出し。最初は踊り子さん。
在新杂志的连载用上设计了12个女孩子，但是杂志不出就入藏了。点点出厂。第一个是舞女。
--无责任鸡翻
@shigerumurata ありがとうございます。残念ながら今のところ描かせて頂けるところが見つかっていない状況です。
shigerumurata谢谢。很遗憾现在还没有找到可以描绘的地方。
--无责任鸡翻
@HorikenRED あけおめ&合格おめでと〜。
HorikenRED新年amp合格恭喜〜。
--无责任鸡翻
キーンのTear Up This Townにハマり中。日本公開未定の映画、A Monster Callsの主題歌みたいですが、こちらも楽しみ♫
基恩的TearUpThisTown迷恋中。日本公开未定的电影，AMonsterCalls的主题歌的样子，不过我也很是期待
--无责任鸡翻
じゅん散歩、神保町。30年程前にメビウスやらボリス、ビラルなんかの画集を探し回りました。久しぶりに行ってみようかな。
淳散步，神保町。30年前，做什么梦比优斯鲍里斯ビラル画册来回寻找了。隔了好久去看看吧。
--无责任鸡翻
エベレストはひたすらドキュメンタリー。イミテーションゲーム良かった！登場キャラがみんないい味出してて好きです。んで両方に出てたキーラ様。
珠穆朗玛峰只是一个纪录片。游戏游戏好的登场角色都有好的味道，我很喜欢。所以双方出来了姬娜大人。
--无责任鸡翻
ハンガーゲームは最後もうひと盛り上がり欲しかった。ボーダーラインは好みの世界観。ヒロイン、ニコラスケイジに似てない？
衣架游戏最后也想要高潮。条纹线是喜欢的世界观。女主角，尼古拉斯凯奇不像
--无责任鸡翻
やっぱりとてもいいね〜クラウドナイン、ジョージの。30年前だってよ〜
果然很好啊~克里德纳恩，乔治的。30年前也……
--无责任鸡翻
昔住んでいた二軒長屋は大雨のたびに結構な雨漏りがして大変だった。同じ家賃の今のアパートはそんな事はないのだけど、軒下の雨どいがイカれててベランダに置いてある洗濯機が満水になる。
以前住的两家长屋，每次下大雨都漏雨，很辛苦。现在的公寓房租同样的那样的事没有，不过，在屋檐下的雨水乌贼被放在阳台上的洗衣机的水满。
--无责任鸡翻
