北崎拓的Twitter
この回のほん呪は最初の投稿ビデオで前も観たって気づいたわ！
…とでも、いうのであろうか…
这次的真咒在最初的投稿录像里也看到了
是这样吗？
--无责任鸡翻
ほん呪、さっきの回も観たって最後の引きで思い出した！
いかに流して観てるかだなー。だから何度でも楽しめてるのか(； ･`д･´)
真咒，看了刚才的那一集，最后一次就想起来了
怎么看呢。所以无论多少次都能开心吗？
--无责任鸡翻
このほん呪前も観たな！ ＃1時間くらい観てから気づく
在这个诅咒前也看了一个小时左右才注意到
--无责任鸡翻
さて下書き完了〜！
今回は後半えっちなシーンなので下書きがしんどかった。
ペン入れは…少しは楽…になるといいな。
それではペン入れまくる！
…CSでは今週もほん呪やってる(； ･`д･´)
＃月に溺れるかぐや姫
草稿完成〜
这次是后半段色情的场景，所以草稿很辛苦。
笔盒能稍微轻松一点就好了。
那就把笔一个劲地放进去。
CS这周也在做着咒语
溺水于月的辉夜姬
--无责任鸡翻
武富先生の「ハニワット」オリジナルプロット(？)バージョン！
これが進化して今の連載に繋がるのか！(*´д`*)【RT】
武富老师的《哈尼瓦》原创绘图版本
这个进化后能联系到现在的连载吗【RT】
--无责任鸡翻
『若おかみは小学生』劇場版は児童向けアニメの枠を超えた傑作ですので見るべき(*´д`*)【RT】
《年轻的狼是小学生》剧场版是超越儿童向动画框架的杰作，应该看【RT】
--无责任鸡翻
家人のお気に入りはヒツジのちゃちゃまる。
こう見えてキンニクを鍛えるのが好き。
口のききかたを知らなくていじめたくなるけど、多分全く折れないタイプ。
親しくなろうと訪問したらこの言い草だって（笑）
＃どうぶつの森 ＃ちゃちゃまる
家里人喜欢的是羊羔捣乱。
这样看来，我喜欢锻炼筋骨。
虽然不知道怎么说话，但可能是完全不会让步的类型。
为了变得亲近而去拜访的话就是这个说法了笑
浸入动物的森林
--无责任鸡翻
どうぶつの森ホントスゴいな…。
自粛で黙々とプレイしたけど、さらなる情報求めて攻略本を買い求める感じか…。
ちなみに家人の攻略本の有り様。
动物之森真厉害。
虽然我自己也在默默地玩着，但是感觉是为了寻求更多的信息而购买攻略书。
顺便说一下，家里人的攻略书的情况。
--无责任鸡翻
なんとなくTVつけたら相変わらずジャーナリストとかいう職の人がコロナについての個人の感想をたらたら流しているだけだったので、どうせたらたら流すならエンタメだけ流してる方がよっぽど有用だな…という個人の感想(； ･`д･´)
我个人的感想是，不管怎么说，开电视的时候还是像往常一样，记者之类的职业的人只会把关于日冕的个人感想一股脑儿地放在电视上。
--无责任鸡翻
ちなみにイデオンはVHSテープ、LD、DVD、BDまで買い繋いでいるほど好き。さすがにもうここら辺でやめてくれていいんだが、ガンダムの後4Kがギリありそうで怖い…(； ･`д･´) #イデオンの日
顺便说一下，个人喜好是连VHS磁带、LD、DVD、BD都能买到的。虽然已经可以在这里放弃了，但是高达后面4K好像有点恐怖的意识形态之日
--无责任鸡翻
そうそう、予告編はホルダーを装着してプレイヤーにかける仕様でしたよね。あんなのこのLDでしか見た記憶がないような…（笑）
twitter.com/hayato223/s...
对了对了，预告片是安装了支架给玩家的方法。那种只有在这个LD才能看到的记忆
--无责任鸡翻
すぎやまこういち氏のイデオンオ/リジナル・サウンドトラックのレコードは実に傑作で、まさに「擦り切れるほど聴いた」のってアレが最高なんじゃないかな…(*´д`*) 【RT】 #イデオン40周年
杉山刚一先生的Ideon原创音轨的唱片确实是杰作，确实“听到了几乎要擦破皮的声音”那个不是最高的吗【RT】Ideon 40周年
--无责任鸡翻
イデオン40周年かぁ……中学生だったんだよな。立ち読んだアニメ誌で新作紹介の赤いアフロ頭の主人公と出会ったのは…。40年……(； ･`д･´)…ｺﾞｸﾘ… #イデオンの日
Ideon 40周年啊，原来是中学生啊。在站着读的动画杂志上，与新作介绍的红阿富汗头的主人公相遇的是。40年意识形态之日
--无责任鸡翻
今日から鬼滅の特装版予約受付開始とあって慌てて通販サイトへ飛んだら混雑で入れず焦る。
なんのかんのと頑張ってやっと予約完了ー。
23巻のフィギュアセットが可愛くて楽しみである(*´д`*)
从今天开始鬼灭的特装版预约开始受理，慌慌张张飞到邮购网站的话，会因为拥挤而焦虑不安。
不管怎么努力终于预约完了。
第23卷的花样滑冰很可爱很期待
--无责任鸡翻
mxの「ひぐらしのなく頃に」はセレクションって言ってはいるけど、7月からの新作までに流せる話数なんてしれてるわけで、どういうつもりなんだろうか(； ･`д･´)
虽然mx的《寒蝉鸣泣之时》说是自选，但是从7月开始到新作为止能播放的话数也是有的，到底是什么意思呢？
--无责任鸡翻
リオンの話でも涙ぐめるようになってくればかなりの重症といっていい見立て(´；ω；｀) ＃ヴァイオレットエヴァーガーデン
如果里昂的话也含着眼泪的话，可以说是重病。
--无责任鸡翻
昨日観られなかったから今日はBSでヴァイオレットエヴァーガーデン を観ますかね…(*´д`*)
因为昨天没能看，所以今天在BS看小提琴花园吧
--无责任鸡翻
総じてゲーム業界は現在順調なのかな？あまり苦戦しているというお話を聞かない気がするけれど…(； ･`д･´)【RT】
总的来说，游戏业界现在很顺利吗？我觉得好像没有听说过苦战的故事【RT】
--无责任鸡翻
今現在日本にあるディズニーデラックスとの関係はどうなるの？マンダロリアン配信してるトコ(； ･`д･´)【RT】
现在和日本的迪士尼豪华版之间的关系会变成什么样呢？
--无责任鸡翻
