北崎拓主页

北崎拓的Twitter

北崎拓
2020-8-7 21:28

家人が勉強の合間にやってるというスマホゲーム、無課金で出現確率低いこのキャラが２連ちゃんで出たらしい。
スゲー！って興奮してたけどよくわからんくてすまんかった（笑）
＃ゆゆゆい

家里人在学习的间隙玩的智能手机游戏，不收费出现概率很低的这个角色好像是连酱出演的。
虽然很兴奋但是不太明白所以很抱歉笑
ゆゆゆい

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 19:50

劇場版ガンダム終わった…また観た…というか流れていた…(;´Д｀)

剧场版高达完结后又看了或者说是播放了

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 19:03

映画版のイセリナさんはその後どうなったのかな。
戦後、パパの厳しさのおかげで悪い方へ転がらなかったと感謝したりしたのだろうか？(;´Д｀) ＃劇場版ガンダム　＃BS11

电影版的伊塞莉娜后来怎么样了呢。
战后，多亏了爸爸的严格，我才没有转败为胜，难道是为了感谢吗？剧场版高达BS11

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 18:53

これは「絵の上に乗ってYボタンを押す」で消えたらしいですー(*´д`*) twitter.com/takukitazak...

这个好像是“坐在画上按Y键”就消失了

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 17:30

劇場版ガンダム始まった…。
これ「ガンダム」というか「ガンプラ40周年記念特番」なのか！(*´д`*) ＃BS11 #ガンダム

剧场版高达开始了。
这是《高达》还是《钢普拉40周年纪念特别节目》，BS11高达

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 16:58

トレンドに「辞意表明」って出て、色々思い当たる人が頭をよぎったが隣国の話でありましたか…。
いやそれはそれでただ事ではすまないんでしょうが(；･`д･´)

对潮流提出“辞职声明”，各种各样想到的人脑海中浮现的是邻国的事情吗？
不，那可不是一般的事情。

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 16:06

居間に降りたら家人が　＃あつ森　で絵を描いていた。鬼滅。
日曜日に花火で打ち上げるらしい。
……ワタクシのキャラじゃないんだね…（笑）

床に置いた炭治郎の絵が消せなくなったって言ってるけど、消し方ってどうするのかね？(；･`д･´)

下到起居室后，家里人在浓密的森林里画画。鬼灭
星期天好像要放烟花。
不是我的角色呢笑
说是放在地板上的炭治郎的画不能消失了，怎么消除呢？

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 15:25

原稿中繰り返しBGVとして観られる作品はガンダム、銀英伝の他は、SWシリーズ(吹き替え)、スタートレックシリーズ(吹き替え。特にTNG)、メトロポリス(モロダー版)、そして人形劇三国志！
人形劇三国志は役者さんが何役もこなすので時々顔を上げる羽目になるけど（笑）【RT】

在原稿中作为BGV反复观看的作品除了高达、银英传之外，还有SW系列配音、星际迷航系列配音。特别是TNG、大都会摩洛达版、还有人偶剧三国志
人偶剧三国志的话，演员们可以演好任何角色，所以时常会有抬起头的窘境笑【RT】

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 14:58

ビジュアルあった方がアピール強いかな…と思ったけど、この3枚のポスターは今見ても自分がビクンビクンくるな。
回を追うごとにスケールアップしているのがわかりつつ、Ⅰに戻ってそのシンプルさにさらに酔える。
美し過ぎるアニメ映画のポスターですよ。　＃BS11 ＃ガンダム40周年

我觉得有视觉效果的话会更吸引人，但是这三张海报现在看了自己也会吓一跳的。
虽然知道每一集都会有所升级，但又回到原来的样子，更加沉醉于其中的简单。
太美了，动画电影的海报。高达40周年

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 14:53

ガンダムがよくない(？)のは、未知の番組よりも脳がどんな反応をするか身体で知っているところ。「確実にキマる」を知ってるオクスリみたいな感じ。
「Ⅱ、Ⅲならさらにキマるんだけど…」的な。
本物のオクスリはよく知らんけど。

高达不好的地方是，身体知道比起未知的节目脑会有怎样的反应。感觉就像知道“确实很恶心”的秋葵一样。
“如果是这样的话，我会更加努力的”。
我不太知道真正的秋葵。

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 14:48

原稿を進めつつ、今日は何か観るテレビあるかいな…と物色したらまた『劇場版ガンダムⅠ』があるよ。BS11で18:28から。
この前の地上波と同じなんだろうな…しかしBSは来週・再来週とⅡ、Ⅲも放送らしい。
この夏何度初代ガンダムを観せられる(！？)のか（笑）
www.bs11.jp/anime/first...

一边推进原稿，一边物色今天有什么要看的电视吗？还有《剧场版高达》哦。在BS11从1828。
和之前的地上波是一样的，但是BS好像下周下周也会播放。
这个夏天能看到几次第一代高达呢笑

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 4:36

こんな時間ながら解放感からところてん食ったった(;ﾟ∀ﾟ)=3

就这样从解放感中咕噜咕噜地吃了3

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 4:32

ありがとうございます！これからもよろしくお願いします(*´д`*) twitter.com/magi1028/st...

谢谢，今后也请多关照。

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 4:32

ありがとうございます！
なんのかんの30余年描いてるとたまりました！！(*´д`*) twitter.com/chikasmiles...

非常感谢
一画了30多年就觉得很难受

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-7 4:29

ね…ネーム完成した………この作品で1番時間かかったんじゃなかろうか……。アレがナニしてるだけの話だったんだが、あまりにもアレ過ぎて、コレが面白いのかどうかもうわからん…ので送信。
原稿に戻る！遅れたーーー！！！
＃月に溺れるかぐや姫

名字完成后的这部作品不是花了最长时间吗？虽然只是那个在纳尼，但是太过了，不知道这个是否有趣，所以发送了。
回原稿晚了
溺水于月的辉夜姬

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-6 4:50

うむぅ…ネームを半分進めたが、打ち合わせ通りだとイマイチ面白みに欠ける気がするので少し再考するか。
前回がヒドい(面白い)引き過ぎてこのままでは負けているという…。
もう1日だけかけることにします(;´Д｀)

虽然把这个名字进行了一半，但是和碰头会一样的话感觉还不够有趣，所以还是再考虑一下吧。
据说上次抽得太厉害了，这样下去就输了。
决定再花一天。

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-6 0:31

こちらこそジャンルは違えど、同じ人を楽しませるエンターテイメント・クリエイターの江夏亜祐さんと『エナツの祟り』の皆様とお話し出来て刺激受けまくりでしたよ！
作詞の手順の秘密とかね、なかなか聞ける話じゃないですし。
大変濃密な時間をありがとうございました(*´д`*) twitter.com/ayuing_tata...

虽然我的风格不同，但能和同样让人开心的娱乐·创作者江夏亚佑先生和《作祟的夏天》的大家聊天，真是很受刺激啊
作词顺序的秘密之类的，不是很容易听到的话。
非常感谢您在百忙之中抽出时间来。

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-5 23:03

本人の意識はそんなに遠くまで来た気はしないんですけどね〜(;´Д｀) twitter.com/chinkotori_...

本人的意识并没有到那么遥远的地方呢~

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-5 23:03

ここまで来るのに30余年…あと3倍以上描き続けられましたなら！！(*´д`*) twitter.com/chomifoo/st...

如果30多年后能画出3倍以上的话

--无责任鸡翻

北崎拓
2020-8-5 23:01

おぉう…長い期間の御愛顧ありがとうございます！！(*´д`*) twitter.com/rsn8lid776z...