浅田弘幸的Twitter
ラフやネームの方が表現したいものに近かった…という事が良くあります。これもそんな、清書した方をボツにした一枚。HMVキチレコの機会にラフのまま仕上げたらとても良い表情になりました。気に入ってるので、トリミングして今回もポストカードにしましたよ。
是非 #キチレコ で(✧.̫✧)✧
比较容易接近自己想表达的东西。这也是一张把清书的人放在脖子上。在HMV Kitcharuko的机会上做了随意的工作，表情变得很好。因为喜欢，所以这次也做了明信片。
一定要用奇迹
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
hiroyuki asada × OJ
collaboration
『YOU ROCK MY WORLD』
ピック キーホルダー
“LEATHER HOPE”
金と銀の箔押しがあります。
【奇奇莱克奇锁2018】
hiroyukiasadaOJ
彩色玻璃
《YUROCKMYWORLD》
主题钥匙链
LEATHERHU
有金和银的推举。
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
浅田弘幸 × 大山"OJ"純 コラボレーション
『YOU ROCK MY WORLD』
「心弾装填✧」的な…。
こちらは、A5サイズの大判カードです。
在廊中はサインOKなので、気軽に声掛けて下さいね。
【奇奇莱克奇锁2018】
浅田弘幸大山OJ纯协作
《YUROCKMYWORLD》
「心弹装」的。
这是A5大小的大牌卡。
在廊下可以签名，请随便打招呼。
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
hiroyuki asada × OJ
collaboration T-shirt
『YOU ROCK MY WORLD』
5日のトークイベントの参加応募券は、Tシャツをご購入された方に配布されるとのこと。ポストカードのおまけも準備中です。宜しくお願いします✧m(_ _)m
【奇奇莱克奇锁2018】
hiroyukiasadaOJ
可供选择
《YUROCKMYWORLD》
5日的谈话活动的参加应募券，会向购买T恤的客人分发。也准备了明信片的赠品。请多多关照
--无责任鸡翻
缶バッチ間に合いました。ガチャに入ります✧
#キチレコ #キチロック
【キチレコ キチロック2018】
7inchレコードジャケット
（4P 2つ折りブックレット・ポストカード付き）
『Lilac of that day』
あの日のライラック……
いつかのアルバムを思い出しながら、7inchアナログレコードサイズの紙ジャケットを作りました。
#キチレコ 5/3〜5/9で販売予定！です。
【奇奇莱克奇锁2018】
7inche唱片夹克
4 P2折发夹・明信片附带
《Lilacofthatday》
那天的丁香
一边想起了什么时候的专辑，一边制作了7inche模拟唱片尺寸的纸夹克。
我预定在Kitchako 53 ~ 59销售。
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
思うところあり、懐かしい大事なキャラの絵を久しぶりに(ちゃんと)描いたんです。でも、思った以上に懐かしい感じもなくて。そうか、お前、いつも其処に居てくれたんだなと。
【奇奇莱克奇锁2018】
我想的地方，好久没有画好怀念的重要角色的画了。但是，没有比想象的更怀念的感觉。是吗，你什么时候都在那里啊。
--无责任鸡翻
おはよ。昨夜はパパパスタ。ソースの残りで朝もパパパスタ。玉ねぎとズッキーニとベーコンたっぷりです。今日も元気にいってこーい。
好啊。昨晚是爸爸意大利面。剩下的来源是早上的爸爸意大利面。洋葱和石葫芦和培根都很丰富。今天也要振作起来。
--无责任鸡翻
改めて、息子に沢山の素敵な言葉ありがとうございました。道場ではあんまり？仕事は出来なくて(当たり前)父はド真っ青ですが、彼にとってとても良き一日となりました。
今朝は途中の駅まで一緒に。雨に濡れてゲラゲラ笑いながら電車乗って行きました。
再次向儿子说了很多很棒的话谢谢。在道场不能做太大的工作，父亲是大蓝色，对他来说是很好的一天。
今天早上和中途的车站一起。被雨淋湿了，一边笑着一边坐电车去了。
--无责任鸡翻
息子(当時4才？)とコラボしたイラスト『ゆめのなかでうごくロボット』(タイトルも息子)
とても気に入っている一枚です。
本日うちの6才がうちの7才になりました。今日は学校送り迎えしてからの剣道。明日〆切りなんだが父はどこで仕事しよう？…道場？
儿子当时和4岁合作的插图“在百合中的机器人”标题也是儿子
非常喜欢的一张。
今天我们的6岁是我们的7岁。今天是从学校接送之后的剑道。明天要结束了，父亲是在哪里工作的道场
--无责任鸡翻
(*´-`).｡oO(これを描いたジョージ・ケロティンは、3人目の漫画狩人と称される(？)人物のようです。。。
#キチレコ #キチロック
twitter.com/kerokerokin...
描绘这个的幽默·凯罗蒂，是被称为第三名漫画猎人的人物。。。
奇奇摇滚
--无责任鸡翻
息子連れて村田蓮爾さんの個展最終日に滑り込み伺って来ました。一枚一枚丁寧かつ繊細なハイクオリティ。漫画家のハイスピードに情念を叩きつける原稿とは似て非なるものだと改めて感じました。原画ハンパないです。村田さんありがとう。
来場されていた秋本治先生と久しぶりに話せて嬉しかったー。
带着儿子在村田莲尔的个展上滑倒来了。一张一张细致且细腻的高质量。我再次感受到，与漫画家的高速速度上敲击情念的原稿很相似。原画没有了。村田先生，谢谢你。
和到场的秋本治老师久违地说了，很高兴。
--无责任鸡翻
ブランコ好きと、ブランコしているOJ好きに捧げます。
Tシャツのおまけポストカードにしようかな。
#キチレコ #キチロック
喜欢秋千和秋千的OJ的喜欢。
要用T恤的赠品卡吧。
奇奇摇滚
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
hiroyuki asada × OJ
collaboration T-shirt
『YOU ROCK MY WORLD』
【奇奇莱克奇锁2018】
hiroyukiasadaOJ
可供选择
《YUROCKMYWORLD》
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
5月3日(木)〜9日(水)
（日付訂正しました）
東京都武蔵野市吉祥寺
リベストギャラリー創にて開催！
浅田弘幸 × 大山”OJ”純コラボレーション
『YOU ROCK MY WORLD』
是非遊びにいらして下さい。
【奇奇莱克奇锁2018】
5月3日木～9日水
日期订正了
东京都武藏野市吉祥寺
在新的画廊创下
浅田弘幸大山OJ纯协作
《YUROCKMYWORLD》
请一定要玩。
--无责任鸡翻
【 #キチレコ キチロック2018】
5月3日(木)〜8日(金)
東京都武蔵野市吉祥寺
リベストギャラリー創にて開催！
浅田弘幸 × 大山”OJ”純コラボレーション
『YOU ROCK MY WORLD』
是非遊びにいらして下さい。
【奇奇莱克奇锁2018】
5月3日木～8日金
东京都武藏野市吉祥寺
在新的画廊创下
浅田弘幸大山OJ纯协作
《YUROCKMYWORLD》
请一定要玩。
--无责任鸡翻
