平野耕太主页

平野耕太的Twitter

平野耕太
2020-8-10 15:48

あと大谷吉継の霊は出てきて金吾呪った的な話は出るが
壊滅した大谷隊の足軽の幽霊の話はあまり聞かないので
なんだろ、刑部様が死んだ後の足軽に「おい、金吾許せないから呪ってくるからお前らもわしに力を貸せー」といって「えー・・」「はぁ・・」「はい・・」
ってなってるという妄想

还有大谷吉继的灵魂出来了，会说出金吾诅咒的话
因为不太听毁灭了的大谷队的足轻的幽灵的话
怎么说呢，刑部大人死后的脚步轻地说：“喂，因为我不能原谅金吾，所以我会来诅咒你们的，你们也借给我力量吧。”
这样的妄想

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-10 15:15

あと死者山盛りで出てるはずなのに、三方ヶ原とかで幽霊の話あんまり聞かないのは、御大将がうんこつけて逃げ回ってた後に自分のテンパった顔を絵に描かせて茶漬け食って城の門開けて爆睡して、おもしろ逸話が多すぎて全然負け戦の悲惨感がなかったりすると、幽霊もあんまり出てこないんかなあと思う

本来应该还有很多人死去，但是在三方原之类的地方却很少听到幽灵的故事，那是因为御大将在四处逃窜之后，让他画出自己得意的表情，吃着茶泡饭，打开城门爆睡，有趣的逸闻太多，完全没有战败的悲惨感这样的话，幽灵也不怎么出来了吧

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-10 15:06

古戦場に出て来るという幽霊って、大抵負けた側の勢力の霊で、
でも合戦だから当然勝った側も相当数の死者は出てるわけで
でもあんまり関ケ原で井伊直政隊の赤備えの霊とか
大阪城周辺で秋田市作った人の霊とか見ないのは
やっぱ勝つと納得して出てこないんかな

出现在古战场上的幽灵，大多是输方势力的灵魂，
但是因为是交战，当然胜利的一方也有相当数量的死者出现。
但是在关原井伊直政队的红色防备之灵什么的
没有看到在大阪城周边建造秋田市的人的灵魂
果然赢了的话就不能接受了吧

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 23:41

べろんべろんに酔ったシーマ・ガラハウに「海賊になる前はさぁー、勤めてたとこがさあ、きつくてさぁー上司もきつくてさぁー、なんかもう大変でさぁーやんなっちゃってさぁー」と絡まれ
「わかるわかる」と相槌を打つマリン船長

喝得酩酊大醉的西玛•加拉豪被他纠缠道：“在成为海贼之前，工作的地方很辛苦啊，上司也很辛苦啊，总觉得已经很辛苦了。”
马里恩船长随声附和说“我知道”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 23:35

最終的にサメさんチームとミニスカ宇宙海賊の皆さんが合流したのでなんか良く判んないまま二次会のカラオケで「スペースコブラ」を歌うマリン船長

最后因为鲨鱼队和迷你裙宇宙海贼的大家汇合了，所以什么都不知道就在二次会的卡拉OK唱了“空间眼镜蛇”的海上船长

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 23:15

世界海賊会議で「ルフィとかチョッパー来るかな」と勇んで参加したマリン船長が、いざついてみるとシルバー船長とかハーロックとかシーマガラハウばっかりで、端の方でうつむき加減で「ヤベーとこに来ちまった」とガクガク震えていたが、ふと横を見ると同じようにガタガタ震えるゴー☆ジャスさんが

在世界海盗会议上，“路飞和乔巴会来吗？”勇敢参加的海上船长，一不小心看到了银船长、哈洛克和海马加拉豪，低着头瑟瑟发抖地说：“我到哪里来了。”和之前一样摇摇晃晃的豪华小姐

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 22:08

伊佐山部長がどんどん可愛くなっていく

伊佐山部长越来越可爱了

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 19:10

都知事選で落選した「コロナは風邪」の国民主権党の平塚正幸が
クラスターフェスと称して山手線でノーマスクフェスやるの

選挙に落ちて市民から拒絶されると電車でテロに走るの前にも見たよ
オウム真理教って言うんですけどね

在都知事选举中落选的“日冕是感冒”的国民主权党平冢正幸说
在山手线有一种被称为“集群Fes”的无掩模Fes
在选举落选被市民拒绝后，我在乘电车去恐怖活动之前也看到过。
虽说是奥姆真理教

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 17:09

漫画の海外版の翻訳は誰がなさるかは
出版社＆海外出版社が決めるのだけれど
兼光さんだと漫画家はグッとガッツポーズをする

漫画海外版的翻译是谁做的呢？
虽然是由出版社海外出版社决定的
如果是兼光的话，漫画家会摆出一个胜利的姿势

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 15:56

結局まとまった後の見に来た人のコメントで「クラファンすれば・・？」ってあって
やっと消防車が来た感じ

结果在总结后来看的人的评论中说“如果是粉丝的话……”
感觉消防车终于来了

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 15:54

「失ったらもう戻らないぞ」「重要文化財レベル」と叫んでいるあの人も！
誰も金を出すとは言わないのである！

那个叫嚣着“失去了就不会再回来了”“重要文化财产水平”的人
谁也不说要付钱

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 15:52

「胸をバクバクされながら」「誰かお知恵はありませんか！」と嘆いているあの人も！
誰も金を出すとは言わないのである！

也有人感叹“胸被爆了”“谁有智慧吗”
谁也不说要付钱

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-9 15:51

神保町にある昭和5年竣工の旧相互無尽会社ビル、昭和モダン感が素敵なんだけど解体予定「なんとかならないのかな」 Togetter togetter.com/li/1573257

「何で誰もなんとかしてくれないの！」
「このまま解体されてしまう！」
そう！ここで言い合っているだれも！「金を出す」とは言わないのである！

位于神保町的昭和5年竣工的旧相互无穷无尽的公司大楼，昭和时代的摩登感很棒，但是预定解体的Togetter
“为什么谁都不帮我想办法？”
“就这样被解体了”
在这里争论的谁也不说“出钱”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-8 20:52

バウヒュッテのゲーミングデスク周りを組んだので、あとはゲーミングパソコンがビィカビカ光って、あとは遮光カーテンと間接照明を買って、糞デカいマイク付きのヘッドフォンつけて、ノリのいいズカダカした曲をガンガンにかけながら
ハニーセレクト２をやる。
FPSはとかはわかりません。

因为组合了bowhinute的游戏桌面周围，之后游戏电脑发出bibi霉的光，然后买遮光窗帘和间接照明，戴着带有粪大的麦克风的耳机，一边把节奏很好的曲子挂在gagan上
做选择赛。
我不知道FPS是什么。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-7 21:28

逆にガルパンを観ないと、いろんな諸悪が降り注ぎ、
道を歩けば糞を踏み
飲み屋に行けば隣の席は必ず大学生のコンパ
毎週末に親しくない親戚のおっさんがやって来て「まだアニメ見てんのかお前」と言われ
床屋では職質のような世間話と
この世の地獄に落ちるのですぐ見るべき

相反，不看Garupan的话，会有各种各样的罪恶降临，
走起路来踩屎。
如果去酒馆的话，旁边的座位一定是大学生的聚会。
每周末亲戚家的大叔都来了，说是“还在看动画吗？”
在理发店，有着像工作性质一样的闲话
因为要下到这个世界的地狱，所以应该马上看。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-7 21:23

#医学的根拠はないがコロナに効くもの
そりゃあなた、ガルパンですよ。
万病に効くんですよ
身長も伸びる。2ｍ。

没有医学根据但对日冕有效
那是你，加鲁邦。
对万病有效哦
身高也长高。2。

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-7 14:38

「社長、イソジンの香りと、カリカリに乾いた使い古しのバスタオルのスナック菓子みたいな臭いと、塩素系の浴室洗剤の香りを合成した「五反田の香り」の入浴剤を遂に開発いたしました」
「クビだ貴様」

“社长，我们终于开发出了一种合成了异黄酮的香味和脆脆干的旧浴巾的点心味道，以及氯类浴室洗涤剂的香味的“五反田的香味”的入浴剂。”
“你被解雇了。”

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-7 6:52

8月8日はパチ恵の日なんすよ

8月8日是柏青哥惠的日子

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-7 6:01

#君・僕・死で文を作ると好みがわかる
ぼくのしょうらいのゆめは
死人を下僕として
世界に君臨するネクロマンサーになることです

你、我、死造句就知道你的喜好了。
我未来的梦想是
以死人为仆人
成为君临世界的尼克罗曼萨

--无责任鸡翻

平野耕太
2020-8-6 17:43

カレーをくった
カレーには栄養がある

吃了咖喱
咖喱有营养。

--无责任鸡翻

平野耕太的漫画

HELLSING 厄夜怪客 (1998 - 2009)

平野耕太

拿着常人无法使用的大口径手枪的吸血鬼阿尔卡特，在一次任务中转化了被狭持的女警西洛斯，之后两人就以主仆的关系进行任务。

漂流武士

平野耕太

岛津丰久，一名活跃於战国时代後期的年轻豪杰。在一场撤退战中，为了掩护友军平安脱困而身受重伤。不料眼一眨，却赫见一名不明人物出现在眼前，并打开一扇门引他进入另一个由许多不同时空交错而成的奇幻世界。而从这一刻起，他便成了在这个新世界与诸多历史名人合作及交战，进而大展身手的漂流武士！