平野耕太的Twitter
ＧＷ開催は涼しくなっていいのう
だが狂祭感は減るのう
举办会变得凉爽好啊
但是，狂祭的感觉会减少
--无责任鸡翻
21時からａｂｅｍａＴＶで
ドリフターズのダイジェスト2夜目放送がはじまるわよー
从21点开始
ドリフターズ文摘第2夜放送开始啦
--无责任鸡翻
ネトフリの新作ラインナップがオネアミスにＡＫＩＲＡに攻殻にトップ合体劇場版って夢のようじゃないか
网络的样子的新作阵容オネアミス地攻壳首位合体剧场版是梦吧
--无责任鸡翻
近所のガキに「あそこでは謎の人体実験をしている」とか噂がたったら勝ち
如果在附近的明信片上听到“那里正在进行神秘的人体实验”之类的传闻的话就赢了
--无责任鸡翻
余所者を受け入れない閉鎖的な寒村に
べトンで固めた高射砲塔みたいな建物建てて
周囲を鉄条網で覆って監視カメラだらけにし
時々屋上に登って国境警備隊バリの直立不動で
双眼鏡で周囲を見渡しながら奇声を上げ
自発的積極的に村八分になっていく姿勢で老後を過ごしたい
生人不接受封闭的寒村
吃吨坚定了高射炮塔似的建筑建造
把周围的铁丝网遮盖得满是监视照相机
偶尔登上屋顶，在国境警备队的直立不动
用望远镜眺望周围，一边发出奇声
主动积极全村绝交起来的姿态的晚年的生活。
--无责任鸡翻
あれですな、三次元のアヘ顔も、
なかなかいいもんなんですな
外人さんのは
那个啊，三次元的アヘ脸也，
真是个不错的东西啊
外国人的是
--无责任鸡翻
#音楽連想ゲーム
宇宙艦隊がビームとレーザー水爆をバ－バー撃ってたら
金髪の孺子が横からドヤ顔でドーン
デブが腰から砕けて地面にぺターン
金髪が恍惚状態でドヤーーしてたら
紅茶キチガイが後ろからスィーーー
ピターーーなってンモー！ンモー！
帰る！
じゃあ僕も帰る！って曲は？
音乐联想游戏
宇宙舰队光束和激光氢弹ババー开枪的话
金发的孺子从旁边脸黎明重现
胖子腰部破碎地面pe数据镜头
金发的爱上娜塔莉状态ドヤーー的话
红茶病从后面スィーーー
ピターーー了ンモーンモー
回家
那我也要回去了
--无责任鸡翻
どこに買い物行ってもクリスマスソング流しやがって
无论去哪里买东西，都会播放圣诞歌曲
--无责任鸡翻
#あの監督がスターウォーズを撮ったら
クワイ「こんな時に何だけれども、新しいフォースを覚えたよ」
オビワン「本当ですか師匠」
クワイ「鼻の穴だけがメイスウィンドウになるフォースだよ」
オビワン「かけてください！かけてください！」
クワイ「うむ。かけてしんぜよう」
那个导演拍了明星手表的话
慈姑「这样的时候是什么，但新的小组记住了。”
オビワン“师傅”是真的吗？
慈姑“鼻孔只メイス窗口的力。”
オビワン“请打个电话打过来吧”
慈姑“嗯。到しんぜよ吧”
--无责任鸡翻
イメージとしては、イブの夜のラブホの窓が
電撃のたびにバリバリ光ってるイメージ
形象，前夜的ラブホ的窗户
每次打电击的时候，给人的印象是闪闪发光
--无责任鸡翻
#ユーミンが歌わなそうなタイトル
恋人は！サンダーー！クロス！
バリバリバリバリバリバリバリバリ
ギャー－－－－－－－－－－ー
背の高い！サンダーーー！クロスッ！
バリバリバリバリバリバリバリバリ
ギャー－－－－－－－－－－ー
本当は！サタン！クロス！
ギリギリギリギリギリギリギリギリ
ユーミン演唱的这样的标题
恋人是サンダーークロス
无障碍障碍
ギャーー
个子高的サンダーーークロスッ
无障碍障碍
ギャーー
其实是沙丁鱼
ギリギリギリギリギリギリギリギリ
--无责任鸡翻
ガーゴイル「ナディアもスパロボに参戦したので、ナディアの兄さんのネオ皇帝が巨大ロボ化して、意志だけやんわりと残ってて、赤の他人がパイロットで乗り込んでも全然動かなくて、ナディアとかネモ船長が乗り込むと動いたり暴走したりする人造人間に改造しよう」
冬月「もういるんだよそういうの」
“娜迪雅机战石像也参战了，所以娜迪雅哥哥的新皇帝的巨大机器人化，只剩意志婉转，路人飞行员乘坐也一动不动，娜迪雅啦尼莫船长挤进和动着暴走或是人造人改造吧”
冬月“已经呢这样的”
--无责任鸡翻
つかワタル参戦なら、エヴァも参戦してて、
ヒミコと綾波の会話とか観たかったなー
话说wataru参战的话，EVA也参战了，
himiko和绫波的会话或想看了。
--无责任鸡翻
でもジャン君とハンソンがいろいろ機体を改造してくれそう
ガーゴイル役に立つって。
大丈夫だって。
ホワイトベースで塩足りなくなった時とか
石像鬼有用的是。
没关系。
在白色基础上盐不够的时候
--无责任鸡翻
スパロボ新作、ナディアが参戦したので
ガーゴイル様がレッドノアで味方になる可能性が出てきました
大丈夫大丈夫、フルフロンタル大丈夫だったんだから大丈夫だろ
大丈夫だって。いけるって。
机战新作，娜迪雅参战了
石像鬼大人红色诺亚方可能性出来了
没事没事，全フロンタル没事了，放心吧
没关系。我会去的。
--无责任鸡翻
ジョバンニ「おかあさん、ストロングゼロを買ってきたよ」
おかあさん「あたしはいいから、お前、さきにおあがり」
カンパネルラ「終わってんな、あの家」
ザネリ「そりゃ親父も帰ってこねえわ・・」
乔巴尼：“妈妈，我买来了零长时间。”
妈妈：“我很好，你先去吧。”
坎巴内尔拉“结束了啊，那家”
“这ザネリ父亲回来啊…”
--无责任鸡翻
#ストロングゼロ文学
「ストロングゼロは大したもんですぜ。
こいつはもう、ほんとうの天上へさえ行ける切符だ。
天上どこじゃない、どこでも勝手にあるける通行券です。
こいつをお持ちになれぁ、なるほど
こんな不完全な幻想第四次の銀河鉄道なんかより
どこまででも行ける筈はずでさあ」
长长文学
“长长零是很了不起的。
这是真的连天上也能去的票。
天上哪里，哪里都不是随便あるける通行证。
我可以把这家伙拿过来
像这样不完全的幻想第四次的银河铁道
无论到哪里都应该能去的。
--无责任鸡翻
メカブ食ってから屁が止まらんのだが
本当に止まらぬまま２時間弱たってて
なんかちょっと段々怖くなってきました
从メカブ吃屁不止。
真的不停地时间不停
有点害怕了
--无责任鸡翻
