アミュー主页

アミュー的Twitter

アミュー
2019-11-1 8:58

間違った英題も割とよく見かけていたから「ああ、そう訳されちゃったのか…」としゅんとしていたのですが、公式の英題を聞いて「ちゃんと内容を読んで考えて下さったんだなぁ…！」ととても嬉しかったのです。
素敵な英題にして頂けて嬉しい😊そして今見たらOも大文字でしたすみません！
#SoundsOfLife

因为经常看到错误的英文题目，所以就觉得“啊，原来是被翻译过来了啊”，听了正式的英文题目，很高兴的说“大家好好读了内容考虑过了”。
很高兴能成为很棒的英文题目，而且现在看的话O字也是大写的，对不起
游戏名称:SoundsOfLife

--无责任鸡翻

アミュー
2019-11-1 8:31

英語名、それは間違い表記ですーー！💦実際の英語名は「Sounds of Life」です！
おっしゃる通りタイトルは「この指とまれ」からきているので、「この音にみんな集まれー」的な意味です。音、止まっちゃダメ… twitter.com/kasawasasan...

英语名，那个是错误的记载—实际的英语名是「SoundsofLife」
正如您所说，标题是从“这个手指被抓住”而来的，有“大家集合到这个声音里”的意思。声音，不能停止

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 20:03

ハッピーハロウィン🎃
#HappyHalloween

快乐万圣节
HappyHallowen

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 16:53

ひとまず配信は線画までやりました〜☺️

暂且配信到(连)线描做了〜

--无责任鸡翻

视频加载中

アミュー
2019-10-31 16:11

配信見て下さった方ありがとうございました〜🙇🏻‍♂️💦はー緊張した！！私は抜けましたが、夕希さん、まちたさんは引き続き配信中です！☺️✨ twitter.com/_miku_yuuki...

看了配信的各位，非常感谢~哈~我虽然很紧张，但是夕希小姐、町田小姐还在继续配信中

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 14:16

上手く描けるか分かりませんが、よろしくお願いします〜🙇🏻‍♂️ twitter.com/_miku_yuuki...

虽然不知道画得好不好，但是拜托了~

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 14:04

よろしくお願いします〜🙇🏻‍♂️ twitter.com/_miku_yuuki...

请多关照。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 1:30

上仁さん(@crm_t10)お誕生日おめでとうございます！😆🎉🎂🎉
上仁さんにとって、楽しいこといっぱいの幸せな1年となりますように！！🎃✨🎃✨

生日快乐！
对于上仁来说，是充满快乐和幸福的一年。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 0:59

！！！今見たらもう修正されてた！！！よかった…😭そして仕事早い👀担当の方、深夜に修正ありがとうございました😭🙏🏻💦

紛らわしいので、さっきのツイートは消しておきますね。

现在看的话已经被修改了，而且工作很早的负责人，深夜谢谢你的修改
很容易混淆，刚才的推特给您关了吧。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 0:21

【訂正】ジャンプ＋にて「この音とまれ！」連載を読んで下さったみなさまありがとうございました！
＋では「続きは8巻収録」となっておりますが、続きは14巻になります！もし続きを読みたいと思って下さった方おりましたら、間違えて8巻を買わないようお願いいたしますー！

【订正】感谢在JUMP上读过《この音とれ》连载的各位
那么「继续是8卷收录」，接下来是14卷如果想继续读的话，请不要买错8卷

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-31 0:06

ハプニングが無ければ私も一緒にやる予定です。かるーい気持ちでお願いします！ twitter.com/_miku_yuuki...

如果没有意外的话，我也打算一起做。以轻松的心情拜托您了

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-30 20:51

コスプレ。

角色扮演。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-29 18:56

ひとりだったらがんばれなかったですホントに。
ありがたや…天使のような方が沢山いらっしゃった…😭✨

一个人的话就不会加油，真的。
感谢啊，来了很多像天使一样的人。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-29 18:50

こちらあと2日間(10月31日まで)で終了となります。
ほとんどの電子書店さんで10巻まで読めます。
ここまで宣伝にご協力下さった読者のみなさま、電子書店さま、本当にありがとうございました！！ twitter.com/amuse8/stat...

再过两天到10月31日结束。
几乎所有的电子书店都能读到10卷。
一直以来协助宣传的读者们，电子书店的各位，真的非常感谢

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-29 17:17

ずっとこの音を応援して下さっていた芳林堂書店関内店さん(@horindokannai )が、今月末で閉店してしまうとのことで、そろっとお邪魔して参りました。
撮影&掲載の許可を頂いたので、記念にコーナーの写真を☺️
柱おまもりの再現度😭
本当に愛のある売り場で…😭😭😭
感謝しかありません。

一直应援着这个声音的芳林堂书店关内店先生horindokannai，由于本月末关店了的事，慢慢地访问来了。
因为得到了摄影amp刊载的许可，作为纪念
护柱再现度
在真正有爱的卖场
只有感谢。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-29 17:00

漫画家友だち5人で久しぶりにご飯😋✨
楽しかった〜〜😂
話が尽きなかった…
みんな出会った頃から色々状況は変わっているけど、会うとわいわい漫画の話が出来る幸せ。

5个漫画家好久没一起吃饭了
好开心啊~~
话没有尽头
从大家相遇的时候开始各种各样的状况变化着,不过，能遇见的话吵闹的漫画的话的幸福。

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-29 16:46

姉ちゃんいつの間にインタビューを！？😂笑笑 twitter.com/konooto_ani...

姐姐不知不觉笑着采访

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-28 10:42

今日はめちゃ久しぶりな友達に会いに行く！晴れて良かった〜〜☺️✨

今天去见了好久没见的朋友，天气很好~

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-27 23:41

朝は嫌なもの見てしまって元気なかったんだけど、すごい元気もらえました😭✨
ありがたや〜〜🙏🏻✨

早上看到讨厌的东西，虽然没有精神，但是得到了很大的精神
谢天谢地

--无责任鸡翻

アミュー
2019-10-27 23:36

観劇後はひなちゃんと2人でご飯っ🍚😆✨✨
見てくれこのキラッキラな可愛い笑顔を…
めちゃ食べかけ中に撮ったので、スタンプまみれですみません🙇🏻‍♂️
一年前の今日が丁度さとわのオーディションだったらしく、一年後こうして一緒にご飯できてるなんて感慨深過ぎでした。
めちゃくちゃ楽しかったー！！😭

观剧后和小雏两个人一起吃饭
请看着这灿烂可爱的笑容
因为在吃到一半的时候拍的，印章沾满了对不起
一年前的今天正好是tsuwa的试听，一年后这样能一起吃饭之类感慨太深了。
非常开心

--无责任鸡翻

アミュー的漫画

5ｘ100 (2013)

アミュー

sq上一个爱情短篇，为了救人，她断送自己运动前程，缺被拉去当田径教练，田径场会是爱的开始点？

一弦定音！ (2012)

アミュー

在学姊们毕业後，筝曲社就只剩下武藏一个社员了。到了四月的新学期，虽然很努力招募新社员，但这个社团的存在本身就不为人知。这时突然出现了一个外表看起来就知道是不良少年，一脸和古筝扯不上关系的新生说要入社！？

5X100

アミュー

5X100漫画，sq上一个爱情短篇，为了救人，她断送自己运动前程，缺被拉去当田径教练，田径场会是爱的开始点？欢迎在漫画DB观看5X100漫画