甲斐谷忍的Twitter
今週はいよいよ日本ダービー！馬連１点予想、もちろんやります！今回のお祝いイラストはリクエストで描かせていただきます。募集開始は土曜日のどかで。たくさんのご参加お待ちしていますね。
本星期终于日本dabi马连点预测，当然做此次的祝贺插图请请求让我描绘。募集开始时间定在星期六。期待您多参加。
--无责任鸡翻
おはようございます。今日はヤングマガジンの発売日。先週お休みした「新信長公記」今週は載ってます。合併号あったので３週間ぶり。というわけでこのシーンからの続きです。
早上好。今天是年轻人杂志的发售日。上星期休息了的「新信长公记」本星期登载着。因为有合并号隔了星期。所以从这个场景开始继续。
--无责任鸡翻
いまから井上の試合、見ます。結果知ってますけど。結果知らないつもりで見ます。
现在开始看井上的比赛。我知道结果。就当作不知道结果来看吧。
--无责任鸡翻
馬連１点予想的中者いらっしゃいました！的中したかたのツイートには、わたくしかいたにからの「いいね」がついているのですが、的中してないのについてないって方はすみませんこちらの集計ミスです。大至急ご連絡ください！
有猜中了的推特，我附有硬币的「好」,不过，没猜中对不起这边的统计错误。请火速联系
--无责任鸡翻
１着はラヴズオンリーユー！馬連は10-13！
的中した方おめでとうございます！
该衣服是1013
恭喜猜中了靶子的各位
--无责任鸡翻
４頭選んで１頭捨てて3頭で馬券を組む ってよくやるのですが、今年のGⅠはその捨てた1頭がやたら馬券に絡みます。というわけで、今日のオークス最後に切った１頭は12です
虽然经常会选头扔掉，用三匹马组成马票，但是今年G扔掉的一匹马乱缠马票。因此，今天奥克斯最后剪掉的头发是12
--无责任鸡翻
井上尚弥の試合見ました・・・すごすぎました・・・
看了井上尚弥的比赛・・・太厉害了・・・
--无责任鸡翻
今日も夢から覚める夢を見ました。あー気持ちが悪い。なぜなら今も現実なのか夢なのか信用できないから。どっちですか？おはようございます。
今天也做了从梦中醒来的梦。啊，不舒服。因为现在还是现实，还是梦，无法相信。您是哪位，早上好。
--无责任鸡翻
明日のオークスの本命は珍しくスパっと決まりました。結構自信あります。こんな時はズバッと当たるか豪快に外れるかどちらかです。
明天奥克斯的本命难得地决定了。相当有自信。这种时候要么啪嚓一声打中要么很豪爽。
--无责任鸡翻
レーン騎手ってヴィクトリアマイルの時終始片手で追ってるんだなあ、びっくり。
莱恩骑手始终用一只手追赶着维多利亚英里的时候啊，吃惊。
--无责任鸡翻
【募集開始】さあ日曜日はGⅠ・オークス（優駿牝馬）。あなたの狙い馬は何ですか？馬連１点でリプ下さいね。的中者５名様に甲斐谷描き下ろしお祝いイラストをDMで送らせて頂きます。５名を超えた場合は先着順真ん中５名様です。つまり７名でしたら２~６番目、１０名だったら３~７番目です。（続く）
【开始招募】星期天是G・Ox优骏母马。你的目标马是什么？请用马连点回复。请让DM送对命中者名甲斐谷描绘放下祝贺的插图。超过名字的情况是先到顺序正中间人。也就是说，名字是第一，名字是第一。继续
--无责任鸡翻
ちょっと疑問に思ったんですけど、テン乗りの「テン」の語源って何ですか？
我觉得有点疑问，腾讯的“ten”的语源是什么？
--无责任鸡翻
甲斐谷忍の漫画のキャラに渡久地東亜という人がいるのですが、その人の誕生日あたりには「新信長公記１巻」は全国に出回るらしいですよ。ちなみに渡久地東亜という人は自分の誕生日を背番号にしています。
在甲斐谷忍的漫画角色中有一个叫渡久地东亚的人，那个人的生日据说是“新信长公记卷”在全国上市。顺便一提，有个叫渡久地东亚的人把自己的生日作为背后的号码。
--无责任鸡翻
おはようございます。さー今日も張り切って仕事します。
早上好。那么，今天也要干劲十足地工作。
--无责任鸡翻
この値段できっちり美味しいというのがすごすぎる、行きつけのお店
以这个价格好好地说好吃厉害，常去的店
--无责任鸡翻
