高屋奈月的Twitter
もうすぐホワイトデーなんですね…お返しはウルさんから頂きたいです(あげてない)、ウルさんですよウルムナフ・ボルテ・ヒュウガさんからですよきいていますかリメイクずっと待ってるんですよ(花粉でやられすぎて朦朧)
马上就要白色情人节呢还礼乌尔先生希望不给，乌鲁先生哟ウルムナフ・ボルテ・ヒュウガ先生哟听？重拍一直等待着哟花粉被打败了朦胧
--无责任鸡翻
ネーム、下絵、ペン入れやベタ、背景入れの段階の中で、なんのトーンを貼るかなどまったく考えてないのが9割方なのでいつも貼る段階になってどうしたらいいのか悩む……影はいいんだ……効果をどうしたらいいのかいつもずっと悩む……誰か代わりに指定入れてくれと思いながら……
名称，画稿，笔和泰国斗鱼，背景放入的阶段中，什么音贴？等完全没有考虑的9成的人，所以一直贴的阶段了怎么办呢的烦恼影子好效果怎么做呢，一直烦恼谁来代替指定给放一边
--无责任鸡翻
今年も新年会は欠席ですが来年は行けるかなぁ…どうかなぁ…無理かなぁ…(´ｰ｀)
今年的新年会也缺席，明年能不能去呢，真是不行啊
--无责任鸡翻
今年の干支なぐれさんをなかなか描く余裕がなくってもうしわけないまま2月になってしまったわけで……密かに待っている方がいらしたとしたらもうちょい待っていてほしいわけで……(´ｰ｀)
今年的生肖なぐれ先生描绘的余力相当没有不好意思没有2月了。悄悄地等着你们需要的话稍微希望大家等待。
--无责任鸡翻
アプリゲーって掛け持ち難しいね……というか無理だね……ひとつやるのが精いっぱい…
应用游戏是兼任很难。或者说不行啊一个做竭尽全力
--无责任鸡翻
年末年始ぶっ倒れてご挨拶おくれましたが、あけましておめでとうごさいます〜！(・∀・)
まだぶっ倒れておりましてもう寝てるの飽きたから治って頂きたい。
年末年初晕倒了，给您打招呼，新年快乐！
我还晕倒了，已经睡腻了，想让我治好。
--无责任鸡翻
……良い、って言い方もあれか、おかしかったかな(ノд-｀)
こういう時にスパーっと上手に構築できる方すごいよねぇ……憧れるな～
也有很好的说法吗？
这样的时候能很好地构筑超级棒的人真的很厉害啊，很憧憬
--无责任鸡翻
逃げるにも凄く勇気がいると思う。けど、自分と自分の作品を守ってあげて<RT
我觉得逃跑也很有勇气。但是，自己和自己的作品守护ltRT
--无责任鸡翻
少し忙しくしていまして、ポケ森ログボもらうくらいが精一杯な状態が続くと思う為、気にせずフレ解除してくださいね〜(´･Д･)」
こちらでもログインされていないフレンドさんは解除しております、ご了承ください(´･Д･)」
有点忙了，ログボ辣根拌森林让左右竭尽全力的状态持续，所以觉得不在意フレ解除哦~ ~”
这里也没有登录的朋友已经解除了，请谅解。”
--无责任鸡翻
Happy Holidays!･:*+.\(( °∀° ))/.:+
9話で間違えがありましたっ( ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ
千弦君が、「俺ふたつ上だけど」は間違えでした。ひとつ上でした。いつのまにやらリオ君の中3と取り違えてました…
（しかしコミックスが出せた時に修正を忘れそうなよ・か・ん……）
9话有错误
千弦君是“我是两个上”的错误。一个上面。不知什么时候，和里约君中的三个错了
但是在漫画出来的时候会忘记修改吧
--无责任鸡翻
