二之宫知子的Twitter
サッカーをやってる次男が初めてみた代表の試合。将来、警察はやめてサッカー選手になる、と言い出した。いや、まずルールを覚えて欲しいw
踢足球的次子第一次看到的是代表的比赛。将来，警察说要放弃成为一名足球选手。不，希望你先记住规则w
--无责任鸡翻
吉田戦車さんの「肉とめし」。
駅弁風の表紙らしいけど、この駅弁売ってたら絶対買うやつ。。読んでも肉とめしで頭がいっぱいになる多幸感ww
吉田坦克的“肉和饭”。
好像是车站便当的封面，卖这个车站便当的话绝对要买的家伙。即使读了也能用肉和饭做很多头的多幸感ww
--无责任鸡翻
え。波は描いただけ？
みんながコピックもったいない、って言ってるの納得ww
哦。海浪只是描绘了
大家都说太可惜了，我很理解ww
--无责任鸡翻
玄徳もみんなキャラ崩壊してゆくww
#仮面ライダービルド
玄德大家都会崩溃的ww
假面骑士维德
--无责任鸡翻
…あかーん。。
結局、小五郎寝となった。。
マジで麻酔銃求むw
啊啊。
结果，小五郎睡着了。
真的要找麻醉枪w
--无责任鸡翻
今日はまた病院。検査結果はまだだけど強そうな痛み止めを打ってもらえた😭やた！1週間横になれなくて座ったまま寝てたけど、今日はベッドで寝られるかも。それを聞いた長男「ママ、椅子で寝てたなんて眠りの小五郎みたいだね！」いや…レオンのイメージだったんだ。座椅子だったけど。
今天又去医院了。虽然检查结果还没到，但我打了很强的止痛，一个星期没能躺在床上睡觉，今天可能会在床上睡觉。听到这一点的长子：“妈妈，在椅子上睡着了，好像是睡着的小五郎啊。”虽然是座椅子。
--无责任鸡翻
今日は待ちに待った病院に一日居たけど、転科が決まっただけだった。早く治療始まりたい。。
今天在等着的医院住了一天，只是决定了转科。我想早点开始治疗。
--无责任鸡翻
大昔、漫画ではない雑誌の編集さんに5時からバンドの練習だからそれまでに原稿上げろと言われた時はおいって思ったなあ。 漫画には来るなよ、と。
半分青い
很久以前，不是漫画杂志的编辑，从5点开始是乐队的练习，所以在那个之前被说要上稿的时候，我就这么想了。不要来漫画啊。
一半蓝色
--无责任鸡翻
実は今月、体調がまだ戻らず、検査や治療のためKissの連載はお休みを頂くことになりました。すみません。でもご心配なく！次回に向けてしっかり養生致します(´ω`)
实际上这个月身体还没有恢复，为了检查和治疗，Kiss的连载已经休息了。对不起。但是请不要担心，向下次好好养生ω
--无责任鸡翻
台所に立ってたら旦那に渡海先生の口調で邪魔いわれた…台所の悪魔
站在厨房里的话，就被丈夫用渡海老师的口气捣乱的厨房的恶魔
--无责任鸡翻
タクミの変身の仕方にダメ出しする息子たち…。戦兎に戻って欲しいのね。
ビルド
儿子们不能变身为托生的变身方法。我想回到战兔。
维德
--无责任鸡翻
病院終わりました。整形外科では問題なくやはり熱由来かと。とりあえず痛み止め飲んで様子見です。昨日アドバイス頂いた皆様ありがとうございます！疑いを潰していけると安心です😭
医院结束了。整形外科没有问题，果然是热的由来。总之先止痛，看样子。昨天给我建议的各位，谢谢你的怀疑，我就放心了
--无责任鸡翻
横になると辛いので、スローモーションでドラムを叩いてるヨシキの様にベッドに座って首振ってる。旦那が起きてみちゃったら怖いだろうな。
躺在旁边就很辣，用慢动作来敲鼓的yasuki，坐在床上摇头。老公起床后会很恐怖吧。
--无责任鸡翻
